Wir hatten dieses Wochenende einen Tod in der Familie, also hatte ich keine Zeit zu verbringen zu diesem … Wir haben die Beerdigung am nächsten Wochenende, also können wir hoffentlich vor Freitag …
Wenn ich auf tfd.com nachschaue, bin ich verwirrt über die Bedeutung. Zwei Bedeutungen scheinen übereinzustimmen:
-
Um sich in eine bessere Position oder Beziehung zu bringen ( Er versuchte, sich mit seinen Eltern in Einklang zu bringen. )
-
Weglegen oder in Ordnung bringen
Aber da die Person direkt „Quadrat weg“ geschrieben hat, denke ich die zweite man passt besser zusammen.
Antwort
Sie können „quadrieren“, und es bedeutet, sich in Ordnung zu bringen. In diesem Fall bedeutet dies wahrscheinlich, dass Sie Ihr Leben nach dem emotionalen und logistischen Umbruch einer Beerdigung wieder in Ordnung bringen. Die Bedeutung hier hat nichts mit der Verwendung des Wortes zu tun.
Eine schnelle ngrams Suche wird angezeigt, z Beispiel:
Die Rechnung war nicht bestanden und wir wussten nicht, was passieren würde, und wurden erst am 11. Juli
Und ich war zu der Zeit allein und habe versucht, mich zu entfernen.
Kommentare
- Sie haben Recht, aber ich ' denke in diesem Fall nicht, dass es bedeutet, Ihr Leben nach der Beerdigung wieder in Ordnung zu bringen. Denn wenn Sie den Satz noch einmal lesen, hat die Beerdigung bis jetzt noch nicht stattgefunden, sie wird am nächsten Wochenende stattfinden. Wahrscheinlich spricht er über das Dokument (die Aufgabe), das ich ihm geschickt habe, um es vor Freitag (vor dem nächsten Wochenende) zu erledigen.
- In diesem Fall sollte er es wahrscheinlich tun Ich habe gesagt, dass er es bekommen würde (was auch immer er dir schuldet). Aber es hört sich für mich immer noch so an, als ob mit dem Tod selbst, dem Treffen von Vorkehrungen usw. eine gewisse Aufregung verbunden war. Vielleicht eine Mischung aus beidem.
- Es scheint, Sie haben tatsächlich Recht, wenn er wollte Um zu sagen, dass das Dokument überprüft wird, hätte er es wie gewohnt in einem normalen Satz gesagt.
- Angesichts des vorhergehenden Kontexts (" … Port ' Ich hatte nicht die Zeit, ") , ich denke es ' ist offensichtlich, was auch immer " auf das sich " bezieht (was muss) dem Empfänger sicherlich bekannt sein), hofft der Autor, bis Freitag geklärt zu haben. Ich glaube nicht, dass ' eine " Grammatikregel " erfordert, dass der Verfasser
" this " (oder ein beliebiges syntaktisches Äquivalent wie " it " ). - Siehe auch: Ursprung von Squared Away
Antwort
Sie sollten das Phrasalverb – nachschlagen, um das Quadrat zu entfernen , anstatt nur zu quadrieren. Sehr oft unterscheidet sich die Bedeutung eines Phrasenverbs stark von der Bedeutung des Verbs, das Teil davon ist.
Quadrieren bedeutet einfach, oder . Mir ist keine andere damit verbundene idiomatische Bedeutung bekannt.
Antwort
In diesem Fall bedeutet dies aussortiert . Ich gehe davon aus, dass die Menschen nach dem Tod extrem sind unglücklich und sie hoffen, vor dem Wochenende stabil zu sein.
Antwort
Quadratisch entfernt kommt von alten Segelschiffen. Als sie angedockt wurden Im Hafen zur Inspektion wurden alle Querträger (an denen die Segel aufgehängt waren) genau quadratisch zur Linie des Schiffes platziert. Dies ist eine Position, in der das Schiff niemals segeln würde und lediglich dazu dient, es für die Inspektion schick aussehen zu lassen
Kommentare
- Das habe ich auch vermutet, da so viele Begriffe, die wir heute verwenden, aus alten Zeiten stammen Englische Marinebegriffe. Ich bin ein wenig schockiert, dass keine einzige andere Antwort darauf eingegangen ist. Sohn einer Waffe. Drei quadratische Mahlzeiten. Ziehen Sie Ihr Bein und Hunderte weitere kommen von der alten britischen Marine.
Antwort
Quadratisch ist auch militärischer Slang für jemanden, der eine gute „Truppe“ ist oder dessen Leistung sogar mit oder über dem zufriedenstellenden Niveau liegt.
Kommentare
- Möglicherweise davon, wie ein guter Rekrut seine Koje mit " Krankenhausecken " macht, die quadratisch sind.Wenn er es richtig gemacht hat, war er " im Quadrat "
Antwort
Mein Chef, als ich Bataillonchirurg in der Marine war (natürlich bei den Marines), bat alle unsere Korpsmänner an der Bataillon-Hilfsstation in der Garnison, sich zu „platzieren“ „ihre Arbeitsbereiche / Schreibtische, weil der Bataillonskommandant zu Besuch kommen würde (keine formelle Inspektion). Er demonstrierte, was er meinte, indem er die verschiedenen zufällig gestapelten und ausgerichteten Papiere, Stifthalter, Hefter usw. auf dem Schreibtisch des leitenden Unteroffiziers in Stapeln anordnete, die jeweils rechtwinklig zum Umfang des rechteckigen Schreibtisches und zu jedem ausgerichtet waren andere und ordentlich gestapelt. Er bewegte, entfernte oder konsolidierte keines der Objekte, sondern indem er einfach „wegquadratierte“, was sich dort befand, sah der Schreibtisch sofort ordentlich aus und „quadratisch weg“