Während einer Diskussion kritisierten die Leute den jugendlichen Sänger Justin Bieber auf einem seiner Fotos mit einem Outfit, das eine Hose mit tiefem Schritt enthielt, wegen seines schlechten Kleidungsstils . Jemand erwähnte dann über seinen Mitbewohner, der den gleichen Hosenstil trägt, sagte er:
Mein Mitbewohner hat wie 4 Paar Rick Owens Drop Crotches.
Eine andere Person antwortete:
Das ist hübsch, aber ich kann es einfach. “ Nicht hinter den Drop-Crotch-Look kommen.
Was bedeutet dahinter ? Bedeutet dies, dass jemanden / etwas unterstützt oder genehmigt ?
Kommentare
- In diesem Kontext ja.
Antwort
Ich würde nicht „Ich möchte nicht sicher sagen, dass es der“ Ursprung „ist, aber die Verwendung von OP erscheint mir als verkürzte Version von …
hinter das Maultier treten (und ihn schieben, um in schwierigem Gelände Fortschritte zu erzielen)
… was selbst in erster Linie eine moderne Redewendung ist (populär gemacht unter anderem von Tom Waits ), die auf …
Legen Sie Ihre Schulter an das Rad (helfen Sie den Maultieren / Pferden, sich zu bewegen den Wagen vorwärts durch Drücken von)
Das heißt, die grundlegende Bedeutung von hinterher ist support , wie OP vermutet. In der Praxis sagen die Leute jedoch oft, dass sie „nicht hinter [eine Idee oder eine vorgeschlagene Vorgehensweise] zurückbleiben können, wenn sie damit meinen, dass sie nicht“ akzeptiere es. Und manchmal (möglicherweise in Verbindung mit get = grab ), wenn sie nicht verstehen it.
Antwort
Die anderen Antworten sind korrekt Die Bedeutung. Ich möchte jedoch näher darauf eingehen, wie Sie diese Bedeutung von den beiden anderen unterscheiden können.
Sehen Sie sich diese Definition unter MacMillan . Es ist in zwei Sinne unterteilt:
-
Die erste besteht darin, bei Arbeiten, die Sie ausführen müssen, oder mit einige Rechnungen, die Sie bezahlen müssen. Mit anderen Worten, es bedeutet, dass Sie mehr oder mehr hätten tun sollen als bisher. Da dieser Sinn intransitiv , Sie werden Sätze sehen wie:
- Er ist hinter mit seine Hypothekenzahlungen.
- Sie steht hinter auf ihre Hausaufgaben.
In diesen beiden Beispielen folgt auf das Phrasenverb hinter eine Präposition. Dies unterscheidet sich von Sinn zwei:
-
Dieser Sinn wird von FumbleFingers und Flimzy erklärt und bedeutet unterstützen . Dieser Sinn ist transitiv , daher ist ein direktes Objekt erforderlich:
- Meine Eltern wirklich kam hinter meiner Idee und unterstützte mich den ganzen Weg.
- Nun das „s ein Kandidat Ich kann hinter .
Beachten Sie, dass Sie in beiden Beispielen hinter etwas oder jemand .
Es gibt jedoch noch eine weitere Interpretation. Was ist, wenn nicht das Phrasenverb hinter steht, sondern die Kombination des Verbs und eine Präposition, die mit hinter beginnt? „s werfen Sie einen Blick darauf:
-
Der dritte Sinn dieses Satzes ist der wörtliche: hinter jemanden oder etwas physisch :
zu kommen
- Ich zündete die Zündschnur am Dynamit an, lief so schnell ich konnte und bekam hinter die Mauer.
- Ich sah die Soldaten kommen, also sagte ich meiner Tochter, sie solle hinter mich bringen .
Dieser Sinn sieht aus wie Sinn 2, daher müssen Sie sie nach Kontext unterscheiden. Welcher ist sinnvoller?
Beachten Sie, dass in dem von mir verknüpften Wörterbucheintrag nur die Sinne 1 und 2 angegeben sind. Dies liegt daran, dass Sinn 3 die wörtliche Kombination von ist Die beiden Wörter und Wörterbücher listen so etwas nicht auf.Denken Sie daran, wenn Sie ein Phrasenverb im Wörterbuch nachschlagen. In der Regel können die Wörter, aus denen ein Phrasenverb besteht, wörtlich verwendet werden.
Antwort
Ja, in diesem Zusammenhang bedeutet hinter zu stehen, Unterstützung oder Zustimmung zu geben.
Ich glaube, der Begriff stammt aus dem Konzept von a Militärführer, zum Beispiel, wenn seine Untergebenen hinter ihm stehen, wenn er sie in die Schlacht führt.
Als Beispiel, „hinter General Washington zu kommen“, würde man sagen unterstütze General Washington und damit auch seine Sache (ein unabhängiges Amerika).