Einige Hintergrundinformationen zuerst: Ich habe in der Zeitung des Plains Dealer über die Sinnlosigkeit gelesen, die zur NBA-Saison der Cleveland Cavaliers nach Lebron James Abgang geworden ist Ich bin auf diesen Satz gestoßen, in dem Antwan Jamison zitiert wurde:

„Es ist wie ein Groundhog Day jeden Tag“, gab Jamison zu, dass sie episch verloren hatten.

Was bedeutet das? Ja, ich habe nachgelesen und weiß, was Groundhog Day buchstäblich ist: ein Feiertag, der eine urige Volkstradition zur Bestimmung der Jahreszeiten feiert. Aber ich hätte gedacht, dass eine Metapher oder eine Redewendung, die den Tag betrifft, einen unbestimmten oder vorausschauenden Eindruck erwecken würde, während Jamisons Konstruktion hier den Eindruck erweckt, dass ihre Verwendung einheitlich negativ ist.

Also habe ich mich gefragt, ob jemand das tut Wissen Sie, ob es in der Geschichte dieses Feiertags etwas Interessantes gibt, das diese besondere negative Verwendung erklären würde? Wie wurde der Ausdruck geprägt?

Ich wäre auch daran interessiert zu wissen, ob dies in bestimmten Fällen ein gebräuchlicher Begriff ist Gebiete des Landes, wie ich es noch nie zuvor gehört habe, und die Demografie der Art von Menschen, die diesen Ausdruck verwenden.

Kommentare

  • Informationen zu Ihrer Bearbeitung: " von woher " ist etwas redundant (obwohl idiomatisch); da " woher " oder " von wo aus " dasselbe bedeuten würde (besprochen) zuvor .)
  • A wo rd an den Beobachter: Ich habe ursprünglich jeden Tag die " " vs. " jeden Tag begangen " Fehler, wie hier beschrieben english.stackexchange.com/questions/6644/everyday-vs-every-day , im Titel dieses Beitrags. Vorsicht!
  • Ich denke, die Grundbotschaft des Films ist die Folge von Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnern kann, ist dazu verdammt, sie zu wiederholen . Was grob als Ermahnung umformuliert werden kann, aus Ihren Fehlern zu lernen , aber das hat ' nicht die gleiche Prägnanz.

Antwort

Um einen kleinen Einblick zu erhalten, handelt der Film Groundhog Day von einem Mann, der am selben Tag noch einmal lebt immer wieder und wieder und wieder. Jedes Mal, wenn er aufwacht, ist wieder Groundhog Day, und die Leute sagen immer die gleichen Dinge und tun immer wieder die gleichen Dinge, und er ist der einzige, der sich der unendlichen Wiederholung bewusst ist und in der Lage ist, Dinge anders zu machen .

Kommentare

  • Aw, shucks. Jetzt fühle ich mich albern und nicht " damit. " Hier dachte ich an eine Antwort in der Art von " Meine Güte, Murmeltier ' Der Tag war wirklich wichtig, da das Murmeltier nicht darauf hingewiesen hatte, dass der Frühling kommen würde, wurde wahrscheinlich versichert, dass [ein großer Prozentsatz] von Kolonisten würden den Winter nicht überleben und somit war die Kolonie zum Scheitern verurteilt … der Ausdruck hat in den ländlichen Teilen Neuenglands ' bis heute Bestand … " Es stellt sich heraus, dass die Antwort nur ein bisschen mehr Fußgänger ist. Danke;)
  • Du solltest dir den Film ansehen, er ' ist wirklich ziemlich gut!
  • Es ' ist ein ausgezeichneter Film, ich schaue ihn mir immer und immer wieder an.
  • Sehr guter Film. Es ' ist im Film nicht ohne weiteres zu sehen, aber der Charakter von Bill Murray ' verbringt angeblich Hunderte oder Tausende von Jahren damit, denselben Tag noch einmal zu erleben.
  • @oosterwal: ' Im Kontext des Films ist ziemlich klar, dass der Wettermann Phil den Tag weit, viel öfter wiederholt, als wir tatsächlich sehen – wie sonst Hätte er Zeit, all diese obskuren persönlichen Details über Rita zu entdecken?

Antwort

Es stammt aus dem Film Groundhog Day , dessen Grundidee jeden Tag der Groundhog Day ist.

Kommentare

Antwort

Fazit: Weigert sich, Archive der gewonnenen Erkenntnisse zu berücksichtigen.

In der Geschäftswelt und erneut liebevoll referenziert Im Film wird der Ausdruck verwendet der Wasserkühler klagt über ineffiziente Prozesse. Unternehmen / Kunden, die immer wieder dieselben Entwicklungsfehler machen, lernen nicht aus den Lehren des Vortages. Daher erwachen sie trotz der gewonnenen Erkenntnisse mit derselben naiven Perspektive zu einem Problem, das bereits in der jüngeren Geschichte angesprochen oder sogar gelöst wurde.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.