Ich habe dieses Video gesehen, während ich in 1:19 Sek. Folgendes gehört habe:
„Ich bin zufällig pro-life „
Was bedeutet das? Ich habe versucht, es in einigen Wörterbüchern zu finden (Cambridge, Oxford und Merriam Webster), und ich habe die Bedeutung nicht gefunden.
Kommentare
- Offensichtlich Pro-Life (Anti-Abtreibung) zu sein, ist eine moralische Entscheidung. Es ist kein Zufall. Der Redner versucht, die Tatsache zu betonen, indem er vorschlägt, dass es eine Frage des Zufalls ist und daher für niemanden etwas anderes ist, ein Problem zu machen Es ist ein Vorwand, dass er hofft, dass andere mitmachen.
Antwort
Es ist im Grunde eine weniger nachdrückliche Art zu sagen, dass jemand etwas ist. Mit anderen Worten:
Er ist zufällig der Sheriff in dieser Stadt.
ist mehr oder weniger dasselbe wie:
Er ist der Sheriff in dieser Stadt.
Oder:
Sie ist zufällig Dekanin des College.
ist so ziemlich das Gleiche wie:
Sie ist die Dekanin von die Hochschule.
Die Verwendung von ist jedoch anstelle von ist impliziert eine Art Zufall oder Ironie oder Kausalität. Ich würde nicht verwenden, dass zufällig anstelle von ist , es sei denn, der Kontext hat es aufgerufen. Zum Beispiel:
„Wow, dieser Typ ist gerade schnell vorbeigefahren!“
Nun, er ist zufällig der Stadt-Sheriff. Ich glaube nicht, dass er sich Sorgen macht, einen Strafzettel zu bekommen.
Oder:
„Ich sehe sie mit dem Aufzug zum Dachgeschoss jeden Morgen. „
Nun, sie ist zufällig die Dekanin des Colleges. Ihr Büro ist dort oben .
Kommentare
- Vielen Dank. Ist dieser Satz immer in der Präsensform und dann " war sie es zufällig Der Dekan des College " ist nicht korrekt?
- @Industrious – Nein, es kann mit jeder Zeitform verwendet werden.