Wie gut ist dieses Kompliment? Wann sollten Sie es verwenden, anstatt zu sagen, dass Sie klug oder klug sind?
Kommentare
- Sie ' Bewundern Sie das Stück Salat in Ihrem Korb im Supermarkt.
- Ich würde es als Warnung betrachten, es nicht gegen ein neues einzutauschen.
Antwort
Großes Lob. Es ist eine metaphorische Verwendung des Kopfes, um zu bedeuten, was im Gehirn enthalten ist, und den gesunden Menschenverstand, sie zu verwenden.
Auch gehört:
Sie haben einen guten Kopf auf Ihren Schultern.
Sie haben einen guten Kopf für [ein bestimmtes Thema].
Zum Beispiel , aus The Ponca Tribe von JH Howard:
Die Chefs würden den Führer ernennen. Er wurde unter den tapfersten Kriegern ausgewählt. Er musste einen guten Kopf haben und keine vorschnellen Dinge tun, sonst würde der ganze Stamm leiden.
Kommentare
- Diese Antwort ' behandelt die Frage von nicht wann Sie clever oder smart bevorzugen. Der Rest ist jedoch sehr gut.
- Chacun à Sohn go û t . Die Präferenz hier ist Ansichtssache.
- Auf der anderen Seite, wenn jemand " sagt, hat dieser Typ einen verdammt guten Hals auf den Schultern " Sie können davon ausgehen, dass ' keine Ergänzung ist.
- Ich möchte mich unterscheiden. Der Hals eines ' vervollständigt immer die Schultern eines '.
Antwort
Wenn jemand „Sie haben einen guten Kopf für etwas“ sagt, bedeutet dies, dass Sie eine natürliche Fähigkeit dazu haben Mach etwas gut.
Es hat die gleiche Bedeutung wie „ein Händchen für etwas haben“.
Wenn du meinst, jemand zeigt Intelligenz Verwenden Sie clever oder smart .
Antwort
In einigen Fällen bevorzugen Sie diese Redewendung möglicherweise gegenüber einem einzelnen Wort, clever oder smart .
- Wenn Sie den Teil „gutes Urteilsvermögen“ vermitteln möchten.
- Wenn Sie good head für etwas (etwas Bestimmtes).
- Wenn das Aussehen und Gefühl (oder der Klang) eines idiomatischen Ausdrucks Sie mehr anspricht als Eine Beschreibung mit einem Wort ist möglich – im jeweiligen Kontext.
Antwort
1978 teilte ich den Musikpavillon (am Altsaxophon) mit dem Posaunisten Frank Rosolino in Cedar Rapids, Iowa. Er hatte gerade eine Klinik (Aufführen und Unterrichten) an einer örtlichen High School oder einem College besucht, und dies war eine Jam-Session, die darauf folgte. Als ich mit dem Spielen fertig war, sagte er zu mir: " Sie haben einen guten Kopf. " Ich war so verblüfft, ein Kompliment von einem zu bekommen von den größten Jazzposaunisten der Welt, dass ich ihn nicht einmal gefragt habe, was er meinte. Wahrscheinlich die obige Beschreibung von " Gehirnen und den gesunden Menschenverstand, sie zu verwenden " (beim Improvisieren) wäre die beste Definition.
Leider endete Franks Leben später in diesem Jahr tragisch.
Kommentare
- Das klingt nach einer wunderbaren Erfahrung für Sie. Bitte unterstützen Sie Ihre Antwort, ohne andere Antworten zu zitieren. Andernfalls wird dies am besten als Kommentar hinterlassen. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Website zu besuchen und lesen Sie die FAQ und seien Sie willkommen!