Ich habe mich gefragt, was jedes zweite Mal bedeutet. Zum Beispiel:
Ich weiß, dass es behoben wird, aber jedes Mal, wenn Sie etwas tun, wird es neu.
Antwort
Aus dem New Oxford American Dictionary :
alle anderen : jede Sekunde in einer Reihe; jede Alternative: Ich trainiere jeden zweiten Tag mit Gewichten
In diesem Fall wird es höchstwahrscheinlich im übertragenen Sinne verwendet und bedeutet „sehr oft neu starten“.
Antwort
Jedes zweite Mal – Sie können also einmal etwas tun und dann das zweite Mal einen Neustart durchführen
http://en.wiktionary.org/wiki/every_other :
- Alle außer einigen zuvor erwähnten Sätzen.
Zwei der Schrauben waren lose, aber jede andere Schraube, die ich überprüfte, war in Ordnung.
- Jede Sekunde; jede alternativ das seco nd jedes Paares der Reihe nach (möglicherweise verwendet, weil jede Sekunde sich auch auf Sekunde als Zeiteinheit beziehen oder so interpretiert werden kann, dass nur die Sekunde ).
Jede andere Person in der Reihe trug eine rosa Fliege.
Die zweite Bedeutung ist die hier relevante.
Kommentare
- Ich ' habe gerade am Ende eine Zeile hinzugefügt um klarzustellen; Fühlen Sie sich frei, zurückzukehren.
- Es gibt ' einen sehr, sehr alten Witz über den Nymphomanen, der einige hektische Monate in Europa verbracht hat, um eifrig Adlige zu jagen und es geschafft hat, jeden zu machen zweite Zählung.
- Aber kann es wirklich mit der Einheit verwechselt werden? Was bedeutet es, wenn Sie sagen: Alle zwei Jahre. Was ist ' zweites Jahr '?
- In den Jahren 2012, 2014 und 2016
Antwort
„Jedes zweite Mal“ in dem von Ihnen angegebenen Satz wird im übertragenen Sinne verwendet, um „fast ständig“ oder „fast jedes Mal“ zu bedeuten. Die wörtliche Bedeutung von „jedes zweite Mal“ ist jeder zweite Zeitraum in einer Reihe (oder abwechselnde Vorkommen). Ich werde es anhand eines Beispiels erklären. Wenn Sie „jeden zweiten Tag“ trainieren, trainieren Sie Montag, Mittwoch, Freitag und so weiter. Oder wenn Sie das Öl in Ihrem Auto „alle zwei Monate“ wechseln, überspringen Sie einen Monat zwischen den Ölwechseln: Januar, März, Mai, Juli, September usw.