Ein Freund hat mir diesen Text gesendet:

Gehen wir danach? Oder ist es heute eine Rattenratte? ㅋㅋ ㅋㅋㅋ

Was bedeutet Rattenratte hier und wie wird der Ausdruck abgeleitet? Ich nehme an, es bedeutet abzubrechen?

Kommentare

  • Ratte ist ein Begriff, der von gg (gutes Spiel) abgeleitet ist und von Spielern verwendet wird, die in StarCraft benachteiligt waren, um das Spiel aufzugeben. Da es beim Aufgeben verwendet wurde, wird es hauptsächlich bei Menschen verwendet, um abzubrechen oder aufzugeben. Es ist kein sehr beliebter Begriff. Die meisten Menschen in den 20ern und 30ern wissen, was ich meine.
  • @SIS Danke! Die Erklärung war sehr gut.

Antwort

Ein Spielbegriff: GG gutes Spiel – gg, ㅈㅈ, 지지 oder 쥐쥐 .

GG in Starcraft GG in CS: GO

Auf das Akronym wurde verwiesen bereits im Oktober 1999 online in einem Artikel auf der Website des Internet Chess Club über die Spieletikette. Der Autor erklärt, dass das Erhalten eines „GG“ beim Schachspielen ein heikles Thema sein kann, da Schachspieler oft schmerzende Verlierer sind. …

Aufgrund seiner besonderen Verbindung mit internationalen Starcraft -Spielern hat der Begriff auch außerhalb des englischsprachigen Internets, insbesondere bei Südkoreas Profis, eine bedeutende Anerkennung gefunden Spieler, die das Akronym als obligatorische Abschlusserklärung des besiegten Spielers verwendet haben.

Eine höfliche Bemerkung, die nach dem Ende einer Runde, eines Spiels oder eines anderen gemessenen Intervalls zu Geben Sie an, dass ein Spiel fair und unterhaltsam war.

Abkürzung für gutes Spiel, ursprünglich „Es war ein gutes Spiel“ (ein gutes Spiel), wenn man eine Niederlage anerkennt und in einem Mehrspielerspiel aufgibt Es wurde als Begrüßung im Sinne von) verwendet, aber es wurde üblich, dass der Verlierer es zuerst als Niederlageerklärung schrieb, wenn das Spiel vorbei war, also änderte es sich, um das Spiel abzubrechen oder die Niederlage in Korea zu erklären …

Im Internet wird es verwendet, um aufzugeben, weil es keine Antwort gibt, egal wie viel Sie tun, und synonym mit Support,,. Mein Sohn, nachdem das Spiel vorbei ist, nimmt die Anzahl der Austausche mit Nuancen wie „ㅅㄱㅇ“ zu.


Es ist nicht wirklich ein koreanischer Begriff. Obwohl die Koreaner, insbesondere Millennials, ihn seit über einem Jahrzehnt häufig verwenden dass sie mit diesem Begriff so vertraut sind. (Nun, außer für diejenigen, die niemals Computerspiele spielen.)

Noch eine Internetgeschichte: Wie Korea GG wurde.

Starcraft-Logo

Dieser Begriff stammt aus Übersee und wurde über Blizzard Battle.net in ganz Korea verbreitet

em> , eine internetbasierte Plattform für Online-Spiele, soziale Netzwerke, digitale Verbreitung und Verwaltung digitaler Rechte, die von Blizzard Entertainment entwickelt wurde, als dies noch nicht üblich war Englische Slangs, als der Starcraft -Boom im Jahr 2000 ganz Korea eroberte.

In Starcraft ist dies der einzige Fall, in dem ein Match automatisch stattfindet Das Ende war, als jedes Gebäude eines Spielers zerstört wurde, so dass er nichts weiter zu tun hatte, was das Match unnötig verlängerte. Als ein Spieler von einem anderen Spieler übertroffen wurde und seinem Gegner einen virtuellen Sieg bescherte, musste er „GG „im Chat zuerst, um seine Absicht der Übergabe auszudrücken r und lass das Match enden.

Daher kommt „GG„, was bedeutet, sich zu ergeben, etwas zu tun (normalerweise, weil es schwer zu handhaben ist) mehr) .

Werden wir danach gehen? Oder heute Ratte ? ㅋㅋ ㅋㅋㅋ

Also, sollen wir zum nächsten gehen? Oder GG jetzt für heute? Ahaha.

Also, werden wir die Afterparty haben? Oder sind wir für heute hier? Haha.


Seine Verwendung beim Spielen (im heutigen Korea)

Nun, mit „GG„, um sich zu ergeben, ist immer noch gültig, aber es ist nur so, dass die Koreaner besonders mit der Teilbedeutung von „GG.“

gingen

GG“ ist buchstäblich eine Abkürzung für „Es war ein gutes Spiel“. Dies ist etwas, das Sie vielleicht sagen möchten, wenn Ihr Spiel zu Ende geht Wird während des Spiels verwendet, wenn man denkt, dass das Spiel bald enden wird, entweder durch seinen selbstbewussten (oder übermäßigen) Sieg oder durch seinen klaren Verlust (daher kam die Bedeutung der GG, sich zu ergeben.). Es mag höflich oder giftig klingen, abhängig von der Situation.

Als der Ruhm von Starcraft nachlässt und die Internationalisierung der Spielkultur aufkommt, haben auch koreanische Spieler diese Bedeutungen und nutzen sie oft in Spielen wie gewohnt.

  • (Während des Spiels; kapitulieren.) „Ugh, ich kapituliere. Lassen Sie uns dieses Spiel beenden.
  • (Während des Spiels; klarer Verlust.) „Okay, okay. Ich werde verlieren.“
  • (Während des Spiels; wahrscheinlich Sieg.) „Hahaha, siehst du, ich werde der Sieg sein.“
  • (Das Spiel endete; höflich.) „Es war ein schönes Spiel. Danke, dass du mit mir gespielt hast. “
  • (Das Spiel endete; giftig.)„ Du wurdest von mir völlig besiegt! Sie saugen an diesem Spiel! ”

Ein beleidigendes

Antwort

Klingt wie die Person sagt GG, was, wie Sie vielleicht wissen, gutes Spiel bedeutet.

GG wird oft nach einem PvP (Spieler gegen Spieler im Gegensatz zu Computern) von einem Spieler zum anderen getippt oder gesagt.

Online-Spiele sind in der koreanischen Kultur so weit verbreitet, dass eine solche Umgangssprache außerhalb des Spiels in die Welt gelangt und „Auf Wiedersehen“ bedeutet.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.