Signale, die verwendet werden sollen, um unter anderem bei Kommunikationsverlust oder Unfähigkeit die Arbeit einzustellen Radios verwenden.
Bedeutet „unter anderem“ im obigen Satz „zusammen mit anderen Zwecken“? Bedeutet dies „Signale, die verwendet werden sollen, um die Arbeit einzustellen … (zusammen mit anderen Zwecken als dem Anhalten)“? Es ist mir unklar, auf welche „anderen Dinge“ es sich bezieht.
Antwort
Unter anderem ist ein Ausdruck, der bedeutet, dass die beschriebene Aktivität / das beschriebene Phänomen / Phänomen nur eine von mehreren verwandten Aktivitäten oder Beispielen ist.
Der Satz sagt uns ausdrücklich, dass Signale unter zwei Bedingungen aufhören würden (Kommunikationsverlust und nicht funktionierende Funkgeräte). Er fügt unter anderem um uns mitzuteilen, dass Signale auch anderen Einflüssen ausgesetzt waren, die ihre Klarheit und Stärke beeinträchtigen könnten.
Es sagt uns nicht, was diese Einflüsse sind. Es zeigt lediglich an, dass andere Überlegungen zu treffen sind berücksichtigt.
Ihr Satz scheint zusätzliche Wörter zu enthalten: Vermutlich sollte er lauten: Signale für ….. und NICHT“ Signale, die verwendet werden sollen, um …
googeln unter anderem gibt Ihnen zahlreiche Erklärungen und Beispiele für seine Verwendung.
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/among-other-things_2
Kommentare
- Ich denke, es ist ' handelt von Signalen, die für verschiedene Zwecke verwendet werden sollen, einschließlich der Unterbrechung der Arbeit, wenn andere Kommunikationsmittel (einschließlich Funk) nicht funktionieren. Denken Sie an Semaphorflaggen, Aldis-Lampen, Fackeln, Sirenen usw.
- Richtig, eine passendere Interpretation!
- Vor den Tagen der Elektronik ein ' signal ' war etwas Visuelles – eine Lampe, eine Flagge, eine Fackel usw. oder die so übermittelte Nachricht.
Antwort
Dies ist eine Form des „einfachen englischen“ Ausdrucks, die die Verwendung des lateinischen Ausdrucks unter anderem . Viele englischsprachige Abkürzungen gelten für solche lateinischen Phrasen – QED , nb , usw. , et al. (das ist et alia , der gleiche Sinn für alia ), zB , vgl. und wahrscheinlich mehr, aber das sind die diejenigen, die mir in den Sinn kommen.
Sie werden entweder vorher oder nachher mit einer Liste verwendet, um anzuzeigen, dass die Liste nicht vollständig oder vollständig ist. Dies bedeutet, dass in diesem Fall die Signale für andere als die in der Liste genannten Dinge verwendet werden – aber für Dinge in der Liste.