Ich habe hier also ein Problem mit der Mehrzahl, und ich bin mir nicht sicher, welche Version die richtige ist, da beide richtig erscheinen, und ich „Ich habe beide Versionen schriftlich gesehen gesehen:

A. Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?

B. Was sind Ihre Vor- und Nachname?

Die zweite Version scheint grammatikalisch korrekter zu sein als die erste, klingt aber nur seltsam. Die erste ist das, was Sie „d Normalerweise in der Sprache hören, aber das bedeutet natürlich nicht, dass es richtig ist.

Andererseits scheint dies nicht grammatikalisch korrekt zu sein:

Ihr Vor- und Nachname lautet …

Dabei gilt Folgendes:

Ihr Vor- und Nachname ist …

Ist einer dieser Namen also richtiger als der andere oder sind sie gleichermaßen gültig? ?

BEARBEITEN : Option A sagte zuvor “ Wie lautet Ihr Vor- und Nachname „, wenn “ Was ist Ihr Name? Vor- und Nachname „. Meine Frage betrifft die Pluralisierung von “ name „.

Kommentare

  • Vor- und Nachname mit einem s. Was sind. ABER: Wie ist dein Vorname und was ist dein Nachname? Könnte als Singular ausgelegt werden.
  • Mit Anmeldeinformationen können Sie ‚ per Definition einen Bonus anbieten, aber wie ist diese Frage hier überhaupt zulässig? Wie ist es nicht besser für Englischlerner geeignet? Wenn Sie darauf bestehen, sind Vor- und Nachlauf eindeutig kein Name. Erste und Letzte sind eindeutig “ Namen „. Dies kann durch “ Wie heißt Sie? “ beantwortet “ First Middle Last “ und das ist einfach nicht realistisch, wie Ihre eigene klare Unterscheidung zeigt „… Vor- und Nachname (n) „. Bitte legen Sie es dort hin, wo es hingehört. irgendwo wie ELL…
  • Ich ‚ bin kein Englischlerner – aber danke für die subtile (und hoffentlich unbeabsichtigte) Beleidigung.
  • Ist Ihre Frage zur Übereinstimmung von Subjekt und Verb oder zur Pluralisierung von “ name „?
  • @AzorAhai Pluralisierung von Namen

Antwort

Im weiteren Sinne könnte man vier Möglichkeiten in Betracht ziehen:

A. Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?

B. Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?

C. Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?

D. Wie lauten Ihre Vor- und Nachnamen?

Von diesen ist

A die richtige Wahl, wenn Sie benötigen nur einen vollständigen Namen,

B ist nicht grammatisch,

C ist nicht grammatikalisch (man könnte denken, dass die Verteilungseigenschaft , X Z + Y Z = (X + Y) Z gilt hier, wobei „Vor- und Nachname“ gleichbedeutend mit „Vor- und Nachname“ ist, was Plural ist. „Vor- und Nachname“ ist jedoch Singular)

D ist nicht ungrammatisch, aber weniger idiomatisch und kann so ausgelegt werden, dass mehrere Namen (z. B. Aliase) angefordert werden.

Kommentare

  • Seien Sie versichert, dass ich ‚ ein Kopfgeld vergeben werde, wenn niemand anderes dazu beiträgt. Ich ‚ bin wirklich ziemlich zwischen A und D hin und her gerissen. Das erste ist das, was Sie normalerweise hören; Das zweite ist das, was intuitiv richtig erscheint, aber es klingt falsch, weil es, wie Sie bemerken, so interpretiert werden kann, dass es mehrere Vor- und Nachnamen hat (obwohl ‚ nicht beabsichtigt ist Lesen).
  • @AleksandrH Ich stimme zu. Logischerweise scheint es seltsam: Sie fragen nach zwei Elementen, aber beginnen Sie die Frage mit “ Was ist „. Es ist jedoch ‚ einfach zu überprüfen, ob ‚ die erste Form ist, die ‚ s häufig verwendet. Man kann einfach eine Phrasensuche in Google durchführen (mit Anführungszeichen). A sollte viel häufiger auftreten als D .
  • @MaxB Ich glaube, Ihre Antwort A ist richtig. Dasselbe passiert auf Englisch mit einer Telefonnummer, bei der es sich tatsächlich um eine Sammlung von Nummerngruppen handelt (z. B. Landesvorwahl, Ortsvorwahl, Präfix und Zeilennummer). ‚ habe ich oft gesehen und hörte Leute nach “ Ihrem Land und Ihrer Vorwahl “ fragen, anstatt “ nach Ihrem Land und Vorwahlen.“ Ich glaube, das liegt daran, dass sowohl Namen als auch Telefonnummern als Singular verstanden werden und wenn wir nach bestimmten “ Teilen “ von ihnen fragen wir wirklich in einer bestimmten Form nach ihnen.
  • Ich komme eine Weile später darauf zurück und stimme tatsächlich zu, dass die richtige Antwort “ Wie lautet Ihr Vor- und Nachname? “ Der spezielle Fall, an dem ich für diese Frage interessiert war, hatte nicht nur mit mehreren Personen zu tun eine einzelne Person. Es war mein Fehler, dieses Detail aus der Frage wegzulassen. Es sollte eigentlich “ sein. Wie lauten die Vor- und Nachnamen dieser Personen? “ zum Beispiel.

Antwort

Beide sind korrekt. Wie ein Mann sagte, ist dies die schöne Ausblühung der englischen Sprache. Mit dem Aufkommen von Bürokratien und dem Ausfüllen von Formularen können wir uns vorstellen, wie „Vor- und Nachname“ als Sammelbegriff angesehen wurde.

Antwort

A. Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?

B. Wie lauten Ihre Vor- und Nachnamen?

Seit “ was ist “ stimmt mit “ Vor- und Nachname “ und “ Was sind “ stimmt mit “ Vor- und Nachnamen Ihre Frage ist wirklich nur zwischen name und Namen .

“ Welche Form ist mehr? Die von den Personen häufig verwendete Frage “ unterscheidet sich stark von der Frage „, die grammatikalisch korrekt ist. „, obwohl die häufige und weit verbreitete Verwendung einer Phrase, Konstruktion oder Redewendung ihre eigene Gültigkeit unabhängig von der grammatikalischen Korrektheit von , die durch die formalen “ Regeln “ der Sprache bestimmt wird.

Entsprechend an Google Ngrams, das ein leistungsfähiger und glaubwürdiger Indikator dafür ist, wie die Sprache verwendet wurde / wird (wird), wenn nicht unbedingt von strenger grammatikalischer Korrektheit, beide Formen der Phrase, “ zuerst und Nachname “ und “ Vor- und Nachname “ haben überraschend nahezu identische Verwendungsmuster – eines wird nicht viel häufiger verwendet als das andere [1] – und beide wurden seitdem mit stark zunehmender Häufigkeit verwendet 1975:

Quelle: Google Ngrams

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Damit sind beide Formulare aus beschreibender Sicht gleichermaßen gültig, und Sie können “ name “ oder “ Namen “ ohne die Bedeutung zu ändern.


[1] Update : OP @AleksandrH hat in einem -Kommentar berichtet, dass eine Google-Suche für jeden der beiden fraglichen Sätze durchgeführt wurde, wie von @MaxB und “ Wie lautet Ihr Vor- und Nachname? “ hat ungefähr 250.000 weitere Treffer. Es ist erwähnenswert, dass Google Ngrams Bücher durchsucht, während die Google-Suche tatsächlich aufzeichnet, wie viele Personen das verwendet haben genaue Formulierung wie in aller Online-Quellen gefunden.

[So verwenden die Leute sie also @AleksandrH : die überwältigende Mehrheit, sollte ich denken! 250k ist ein großer Unterschied … Danke für die Information. Vielen Dank auch an @MaxB für den aufschlussreichen Suchvorschlag. Grammatisch korrekt ist etwas anderes, aber es ist hier kaum relevant, weil die Leute gesprochen haben: und der Gewinner ist “ Wie lautet Ihr Vor- und Nachname? „]


Bezüglich der strengen grammatikalischen Korrektheit nur “ Was sind Ihre Vor- und Nachnamen? “ ist korrekt, da es sich um zwei Namen handelt, nämlich Plural (außer wenn eine Person insgesamt nur einen Namen hat, der als Mononym betrachtet wird und normalerweise nicht als “ Vorname und Nachname „) kategorisiert, sondern als die Art und Weise, wie Menschen Sprechen ist oft allgemeiner als grammatikalisch!

Kommentare

  • Diese Sätze “ Vor- und Nachname (n) “ werden wahrscheinlich in nicht verwandten Kontexten verwendet. “ Mein vollständiger Name ist John J. John. Mein Vor- und Nachname sind gleich! “
  • Hmm. Es sieht so aus, als ob Sie, wenn Sie die Obergrenze für 2008 erhöhen, “ Vor- und Nachname “ irgendwann Vor- und Nachnamen “ erfreuen sich großer Beliebtheit. Und um 2005 herum sinken beide in der Nutzung (wobei “ Vor- und Nachname “ immer noch beliebter ist).
  • Auch was @MaxB gesagt hat. Ein weiteres Beispiel für einen nicht verwandten Kontext ist “ Im Allgemeinen unterscheiden sich der Vor- und Nachname von ‚. “
  • @MaxB Ich sehe, ich habe gerade die Suche durchgeführt und “ Wie lautet Ihr Vor- und Nachname? “ hat ungefähr 250k mehr Treffer.
  • Schöne Option @AleksandrH! Ich empfehle Ihnen dringend, ein paar Tage auf weitere Antworten zu warten, da sie möglicherweise eine echte grammatikalische Regel oder Ausnahme zitieren, die uns derzeit nicht bekannt ist. Das wäre lehrreich. Wie Sie wissen, entmutigt das Akzeptieren einer Antwort oder das Vergeben eines Kopfgeldes neue Antworten, da die Leute glauben, dass OP bereits das bekommen hat, wonach er gesucht hat. (Das ‚ ist ein allgemeiner Trend auf Stack Exchange-Websites.)

Antwort

Ich verwende die Beispiele und Bezeichnungen von MaxB:

A. Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?

B. Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?

C. Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?

D. Wie lauten Ihre Vor- und Nachnamen?

Ich stimme MaxB zu, dass “ D “ ist grammatikalisch (wie ma8 hervorhebt, ist “ D “ offensichtlich richtig, wenn wir zuerst nach mehreren fragen und Nachnamen, z. B. in einer an mehrere Personen gerichteten Frage) und “ B “ ist nicht grammatikalisch.

“ Ihr Vor- und Nachname “

Es scheint sicher so zu sein, dass Leute Dinge wie “ Vor- und Nachname “ unter Verwendung des Singular-Substantivs “ name “ anstelle des Pluralnomen “ Namen „. Dieser Trend ist deutlicher, wenn wir ein anderes Possessivpronomen verwenden, da “ Ihre “ Plural oder Singular sein kann:

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein.

Der Google Ngram Viewer gibt an, dass im Jahr 2008 “ sein Vor- und Nachname “ war etwas häufiger als “ sein Vor- und Nachname “ (obwohl sie genau hinsehen), “ mein Vor- und Nachname “ war mehr häufig als “ mein Vor- und Nachname “ und “ ihr Vor- und Nachname “ war häufiger als “ ihr Vor- und Nachname „.

C. Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?

Ich bin mit der Antwort von MaxB nicht einverstanden, da ich es nicht für richtig halte, “ C “ als “ ungrammatisch „. Wie MaxB hervorhebt, kann dies als “ Ihr Vor- und Nachname “ mit Auslassungspunkten des ersten “ Namens „.

Diese Struktur scheint in veröffentlichten Werken verwendet zu werden: Hier einige Beispiele aus Google Books von “ a first and last Name “ wird als Plural-Nominalphrase verwendet:

  • Punktzahl, wenn Ein Vor- und Nachname werden erwähnt, oder wenn nur ein Nachname erwähnt wird, aber nicht, wenn nur ein Vorname verwendet wird.

    (“ Sco Ringhandbuch für psychologische Einstellungen zur Umwelt „, von Abigail J.Stewart, in Motivation und Persönlichkeit: Handbuch zur thematischen Inhaltsanalyse, 1992)

  • Ihr Vor- und Nachname wird angegeben, während er nur unter Titel und Nachname

    (“ Kind-Tier-Beziehungen in Twain und Stanley Hall „, von Joan Menefee, in Unternehmerische Jugend: Soziale Werte und Akkulturation in der amerikanischen Kinderliteratur des 19. Jahrhunderts, 2008)

Und natürlich können Sie mit einer einfachen Google-Suche viele Beispiele online finden.

Beachten Sie, dass Leute Dinge wie “ sagen, sowohl meine erste als auch meine Nachname „, der meiner Meinung nach eine Pluralverbvereinbarung erfordern müsste.

Konstruktionen wie diese scheinen jedoch nach den Antworten auf etwas kontrovers zu sein die folgende Frage:

“ Sowohl der erste als auch der letzte [Plural] “ vs. “ sowohl der erste als auch der letzte [Singular] “

D. Was sind Ihre Vor- und Nachnamen? (zu einer einzelnen Person gesagt)

Es scheint, dass es üblicher ist, “ Vor- und Nachnamen “ anstelle von “ Vor- und Nachname „, wenn es ein folgendes Verb gibt, das Pluralübereinstimmung erfordert. Der Google Ngram Viewer gibt die folgenden Frequenzen für “ Vor- und Nachnamen gefolgt von “ sind “ oder “ ist “ (wie die unerwartete Häufigkeit von “ zeigt, ist der Vor- und Nachname „, wie es scheint Seien Sie einige falsche Treffer in Anlehnung an „. Die Bedeutung von Vor- und Nachnamen ist „, “ zusammengesetzte Namen, die aus Vor- und Nachnamen bestehen, sind „, “ Die Buchstaben in seinem Vor- und Nachnamen sind „, aber ich glaube nicht, dass diese das Ergebnis beeinflussen):

Bild eingeben Beschreibung hier

Ich stimme Hughs Antwort nicht zu, weil ich denke, dass die Frequenzen von ist der erste und letzte “ und “ sind der erste und letzte “ ähnelt wahrscheinlich nicht den Frequenzen von “ ist Ihr Vor- und Nachname “ und “ sind Ihre Vor- und Nachnamen „.

A. Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?

Ich bin mir nicht sicher, ob ich der Aussage von MaxB zustimme, dass “ A die richtige Wahl ist, wenn Sie sie nur benötigen ein vollständiger Name “ oder der Vorschlag von Nick Uva, dass “ Vor- und Nachname “ kann als “ Sammelbegriff “ interpretiert werden.

Der einzige Sinn, in dem ich mir sicher bin wäre für mich grammatikalisch ist in der Praxis unwahrscheinlich – “ Der Name, den Sie von Anfang an hatten und den Sie bis zum Ende haben werden “ (wie im Satz “ Das war die erste und letzte Mal hat meine Mutter mich angeschrien „).

Ich wäre eher geneigt, es als eine elliptische Version einer Frage wie “ Wie lautet Ihr Vorname und Wie lautet Ihr Nachname? “

Ich habe die folgenden Dialoge aus Romanen gefunden, die meinen Standpunkt veranschaulichen könnten:

  • „Notfallbediener, Wie heißen Sie und Ihr Problem? ? ”

    ( Wasserspeier im Nebel , von Jonathan Saville, 2011)

  • „Sag mir Kind was ist Ihr Name und Alter ?”

    ( Im Mondlicht , von Sarah Helton, 2011)

Keines davon scheint, wenn überhaupt, sehr gut bearbeitet worden zu sein, aber ich denke, das ist irrelevant für den Punkt, den ich versuche zu machen : dass Leute tatsächlich manchmal “ Was ist X und Y “ in Situationen verwenden, in denen es mir unwahrscheinlich erscheint, dass die koordinierten Nominalphrasen “ X und Y “ können so interpretiert werden, dass sie sich auf eine einzelne Sache beziehen.

Das heißt, ich denke es Es scheint möglich, dass dies eine Situation ist, in der “ Ihr Vor- und Nachname “ als X- und Y “ -Koordination, die eine singuläre Übereinstimmung erfordert, wie in Singularverb nach dem Zusammenfügen von zwei Nominalphrasen erläutert durch “ und “ das kann man sich als eine einzige Sache vorstellen .

Es gibt noch eine andere, noch relevantere Frage, die ich positiv bewertet habe, die aber leider keine Antwort hat: “ Wie lautet Ihr Name und Ihre Größe? “ oder “ Was sind Ihre Name und Höhe “

Kommentare

  • Wow, sehr gründliche Antwort mit Quellen im gesamten – Ich werde dies mehrmals durchlesen, um alle Informationen zu verarbeiten. Vielen Dank!
  • Und der Link am Ende ist auch für meine Frage relevant!

Antwort

A. Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?

D. Was sind Ihre Vor- und Nachnamen?

Ist es nicht eine Frage einer Person nach ihrem Vor- und Nachnamen, während D verwendet wird, wenn eine Gruppe von Personen nach dem Vor- und Nachnamen jeder Person gefragt wird? Wenn eine Polizistin beispielsweise die Namen aller Mitglieder einer Gruppe haben wollte, die beim Rauchen erwischt wurde, fragte sie: „Was sind Ihre Vor- und Nachnamen?“ Wenn sie sich jedoch nur für den Teenager interessierte, der die Zigaretten geliefert hatte, fragte sie: „Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?“

Antwort

Wie lautet Ihr Vor- und Nachname? Antwort: X und Y

Wie lauten Ihre Vor- und Nachnamen? Antwort: X und Y

Wie lauten Ihre Vor-, Mittel- und Nachnamen? Antwort: X, Y und Z

Alle gleichermaßen gültig und grammatikalisch korrekt. Im gesprochenen Gebrauch, wie ein zuvor veröffentlichtes Ngram zeigt, können gesprochen und geschrieben variieren. Wen kümmert es, wenn Sie in einer verdächtigen Aufstellung sind. Wenn Sie jedoch ein Unternehmens-Biggie schreiben, bemühen Sie sich immer am besten um die richtige Grammatik.

Kommentare

  • I ‚ Ich würde sagen, dass sie ‚ beide schlecht formatiert für Fragen sind. Beginnen Sie sie mit was ist / sind , wenn Sie eine Frage wünschen (die ‚ nicht das zu sein scheint, was der Fragesteller möchte, da er ‚ keine Fragezeichen verwenden).
  • @JJJ Vielleicht “ Was ist … “ ist einfach die abgekürzte Form von “ Was ist / sind … “ Ob Sie diese Vereinfachung als Ellipse oder Konformation erklären , oder Musikalität kann Ansichtssache sein und ist daher auf dieser Site verboten.
  • @ Obwohl die Antwort inzwischen bearbeitet wurde, war mein Kommentar auf die vorherige Version gerichtet. 😉

Antwort

Hier ist die Logik: Sie haben nur einen legalen, offiziellen Namen und dieser besteht aus Teilen. Sie fragen nach zwei dieser Teile: dem ersten und dem letzten. Um grammatikalisch korrekt zu sein, sollte daher die Frage gestellt werden:

  • Wie heißen Sie (zuerst und zuletzt)?

Wenn Sie umfassendere Informationen wünschen Fragen Sie:

  • Wie lautet Ihr vollständiger Name?

Die Frage bezieht sich nicht auf Spitznamen oder Aliase, daher gibt es keinen Kontext für die Mehrzahl.

Kommentare

  • Danke! Ich bin damit einverstanden, dass dies beide bessere Alternativen sind. Diese Frage bezieht sich jedoch auf einen bestimmten Kontext, in dem ‚ klargestellt werden muss, dass sowohl der Vorname als auch der Nachname, nicht nur der vollständige Name, von Interesse sind.

Antwort

beide funktionieren. obwohl war oft Vorname und Familie / Vorname / n. nochmal. Der Plural dient tatsächlich zur Abdeckung von MIDDLE-Namen, falls zutreffend.

Kommentare

  • Zweitnamen werden als ‚ Vornamen ‚ dient zur Verdeutlichung von
  • ‚ ‚ dient Erweiterungszwecken. d.h. ZWEI Namen. ‚ IS ‚ kann nur an ‚ name ‚ .hence.‘ sind ‚ und ‚ Namen ‚ wie oben

Antwort

Ich finde beide grammatikalisch falsch, stattdessen sollten Sie fragen „Was ist Ihr Vor- und Nachname? „

Ich glaube nicht, dass Sie jemals jemanden sagen hören würden:“ Was sind Ihr Vor- und Nachname? “ Das scheint mir völlig falsch zu sein. B scheint definitiv gültiger zu sein als A , wenn möglich, würde ich mich von der Verwendung von fernhalten.

Kommentare

  • @Aaron Ja, ich wollte “ schreiben. Wie lautet Ihr Vor- und Nachname? „, nicht “ Wie lautet Ihr Vor- und Nachname „.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.