Welches Datumsformat ist heutzutage für verschiedene Kontexte (geschäftlich, persönlich) in schriftlichem Deutsch geeignet? Ist es dasselbe wie auf Englisch ?

Antwort

Gültige Datums- und Uhrzeitformate werden international durch die Internationale Organisation für Normung ISO 8601 . In Deutschland wurde die DIN EN 28601 von ISO 8601 abgezogen ist gültig:

JJJJ-MM-TT: z 2011-12-13

Dies ist ein allgemein verwendetes und gültiges Format für ein Datum. In Deutschland wird dieses Format jedoch vorzugsweise in der Informationstechnologie verwendet, da es aufgrund der Tages- und Monatsreihenfolge älterer noch gültiger Datumsformate zu Verwechslungen kommen kann.

TT.MM.JJJJ (zB 13.12.2011) oder
13. Dezember 2011

Um beim Schreiben eines Datums Verwirrung zu vermeiden, wird empfohlen, das letzte der drei genannten gültigen Formate zu verwenden, dh den Monat immer in Worten zu schreiben:

13. Dezember 2011

Oder wenn innerhalb eines Satzes im folgenden Format platziert wird, z.

Die Antwort kam am Freitag, den 12. August 2011.
Diese Frage wurde Freitag, den 12. August gehört.
Diese Frage wurde am 12. August gehört.

Andere Formate (siehe diese Antwort und andere ) können weiterhin verwendet werden, werden jedoch nicht mehr offiziell unterstützt und sollten daher vermieden werden.

Kommentare

  • “ Die Antwort kam aM Freitag, deM 12. August “ oder “ … kam Freitag, deN 12. August „.
  • Die Verwechslung mit dd.mm.yyyy besteht zwar, aber meiner Erfahrung nach nur, wenn Ausländer beteiligt sind. Ich sehe kaum ein anderes Datumsformat, das im Alltag verwendet wird.

Antwort

Für deutsche IT-Leute und Mathematiker Es ist der 13.12.2011 (Jahr-Monat-Tag).

Es ist ein offizielles deutsches Datumsformat, aber es ist nicht allgemein bekannt. Der Vorteil ist, dass Sie Datumsangaben alphanumerisch sortieren können.

Kommentare

  • Sofern ich nicht nachgeschlagen habe, habe ich ‚ Ich weiß nicht, dass dies ein offizielles Format war ( en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601#Calendar_dates ). Ich habe dies manchmal selbst verwendet, um Dinge wie Sicherungsordner zu nummerieren. Wie Sie bereits sagten: Insbesondere Nicht-IT-Mitarbeiter werden Probleme mit diesem Format haben.
  • @ 0x6d64: Ah, und hier ‚ ist der deutsche Link . Es scheint, dass dies für einige Jahre das einzige offizielle Datumsformat war. Aber natürlich verwenden “ normale “ Leute ‚ es nie, da es nicht ‚ t gemäß der gesprochenen Sprache.
  • Ich ‚ bin Mathematiker und benutze dieses Format Nur für Datei- und Ordnernamen. Ich verwende es nie zum Aufschreiben von Daten oder für Briefe, Sitzungsprotokolle usw.
  • Ja, auf dem PC, für Dateinamen und dergleichen verwende ich dies immer auch und für die Gleicher Grund: Sortieren.
  • Ich verwende dies fast überall (außer in Sätzen, weil es umständlich zu lesen oder zu sprechen ist). Ich hatte nie eine Beschwerde oder gar eine Bemerkung.

Antwort

  • 13.12.2012
  • 3.4.2012
  • 03.04.2012
  • 12.12.12 möglich, kann aber irritierend sein
  • 3.4. „12

In Deutschland bestellen wir es immer Tag-Monat-Jahr. Und wir verwenden einen Punkt als Trennzeichen. Wenn ich einen 12.11.13 sehe, würde ich davon ausgehen, dass es sich um ein amerikanisches oder britisches Datum handelt, dh 11. Dez. . 2013. Oder Bindestriche 04-05-06: = nicht deutsch.

Sehr häufig ist die führende 0 in Tagen und Monaten – ohne guten Grund. Ich bin mir nicht sicher, aber ich würde wetten, dass Sie dies nicht tun finde es in den 60ern. Es zeigte sich bei bürokratischen Computersystemen, die den Benutzer bestraften, eine Null auszufüllen, und Formulare . .____.

Einige Leute gewöhnten sich daran und übernahmen den Stil, wo er nicht angemessen war, aber jetzt modern aussah, zum Beispiel in schriftlichen Briefen.

Heutige Formeln und Software können oft beschäftigen sich mit Daten wie 7.7.2007 (könnte aber Probleme mit 7.7.7 haben).

Ich würde erwarten, dass im heutigen allgemeinen Gebrauch mehr Daten vom 03.08.2012 als vom 3.8.2012 angezeigt werden, aber ich persönlich nicht mag ich.

Vor dem Jahr 2000 war die Verwendung von 2 Ziffern für das Jahr sehr verbreitet, aber wenn Sie 07 für 2007 verwenden – warum nicht nur 7? Also 7.7.7 ist ein gültiges und eindeutiges Datum, aber es sieht für die meisten Menschen ungewöhnlich aus.

Ich denke, ab 2032 werden wir wieder mehr Daten wie 7.7.32 finden, aber die geringen Zahlen der frühen Jahre des Jahrhunderts sind irritierend.

Erinnern Sie sich an den Sommer von „68? Nun, der Apostroph ist auch seit“ 99 verschwunden und wird vielleicht 2032 populärer.

    1. Mai 2013 oder
  • Fr. 29.03.

sind andere mögliche Formen. Im Textfluss einer Einladung sind sie beliebter als im Kopf eines Briefes.

Im Briefkopf würde ich hauptsächlich die Lösungen 1, 3 und 4 erwarten – hauptsächlich im konservativen Geschäft. Wer jedoch eine Polyglott-Haltung, ein internationales Flair und Kreativität demonstrieren möchte, kann natürlich 32/01/31 oder {04: 2] -83} De ¢ verwenden.

Kommentare

  • Ich ‚ würde immer 3.4.12 schreiben; ich ‚ habe das noch nie gesehen Version 3.4. ‚ 12 mit Apostroph. Aber ich stimme Ihrer Diskussion über führende Nullen voll und ganz zu.
  • +1 für Ihre Lösungen 1-3, aus den von Ihnen genannten Gründen Erwähnt Ich möchte nicht ‚ nur zwei Zeichen für das Jahr verwenden, es sei denn, es ist absolut klar, welches Jahr gemeint ist oder Sie müssen Platz sparen.
  • Datumsformate mit / als Trennzeichen sollten gelöscht werden. Das US-Format ist für seine inkonsistente Reihenfolge schrecklich, und andere Formate mit / könnten damit verwechselt werden.
  • @Waterbear: Man sagt Neunhalbster Dritter und nicht Neunhalb Drei und f ü r diese Form braucht man den Punkt.
  • In amerikanischem Englisch, 11.12.13 wo Es wäre der 12. November 2013, nicht der 13. Dezember. Im britischen Englisch ist es ‚ der 11. Dezember 2013.

Antwort

Es gibt eine schöne Wikipedia-Seite , die die verschiedenen Normen beschreibt.

Besonders in“ offiziellen „Texten (zum Beispiel Urteile) ), Datumsangaben werden im alphanumerischen Format geschrieben (12. August 2011 anstelle von 12.08.2011). Ebenso bevorzuge ich das alphanumerische Format beim Schreiben eines Briefes ( Karlsruhe, den 12. August 2011 anstelle von Karlsruhe, den 12.08.2011). Das numerische Format wird beispielsweise beim Ausfüllen von Formularen verwendet. In rechtlichen Zusammenhängen kann IMHO entweder das Format DD verwendet werden .MM.YYYY oder die alphanumerische Version wird verwendet.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.