Ich habe dieses kurze Comic-Remake mit dem Titel " Wie du es spielst " illustriert von Kawacy und es heißt
Oda Nobunaga und Okita Souji vom Schicksal / Großorden
alias das GUDAGUDA-Schiff.
Also suche ich danach, es scheint wie ein Ereignis von Fate / Grand Order namens GUDAGUDA Honnouji Event . Von hier weiß ich, dass Gudaguda (ぐ だ ぐ だ) erschöpft bedeutet; müde. Aber das Ereignis sommerlich sagt
So etwas wie eine " GUDAGUDA Honnouji " tauchte plötzlich in Chaldäa auf und Oda Nobunaga ist einsatzbereit!
was darauf hindeutet, dass es sich eher um ein Objekt als um einen Zustand handelt
Also, was ist GUDAGUDA genau in Bezug auf Fate / GO? Und warum wurde die Paarung von Oda Nobunaga und Okita Souji GUDAGUDA-Schiff genannt? Ich habe versucht, das GUDAGUDA-Schiff von Google zu googeln, und ich habe viele Paarungen von Oda Nobunaga und Okita Souji erhalten. s nicht nur von Kawacy über
Hinweis: Ich habe keine Kenntnisse der japanischen Sprache und spiele nie Fate / GO
Kommentare
- Ich bin beschämt! Ich wurde geschlagen, diese
- Direktübersetzungen zu veröffentlichen. Fragen sind laut nicht zum Thema diese Diskussion . Wenn Sie eine Frage in japanischer Sprache im Kontext einer bestimmten Reihe stellen möchten (z. B. Was bedeutet die Bezeichnung von Osakabehime ' als " hikikomori " hat mit den Origami-Fledermäusen zu tun, die sie verwendet? Schicksal-Großordnung ), könnte es sein mehr zum Thema.
- @ кяαzєя Ich bitte nie um direkte Übersetzung, ich weiß (von Google) GUDAGUDA bedeutet " erschöpft "; " müde " aber was muss es in Fate / GO tun und warum wird die Paarung als solche aufgerufen
- Für die Wiedereröffnung gestimmt, obwohl ich zunächst ein Missverständnis über das GUDAGUDA-Schiff habe. Beachten Sie, dass es in FGO guda-ko und guda-o gibt, aber ' handelt nicht von ihnen. In diesem Fall ' geht es mehr um die Hauptfiguren des GUDAGUDA-Ereignisses .
- @ кяαzєя wahr, aber nach meinem derzeitigen Verständnis ist ' die Benennung des Schiffes seltsam. Wie im Fandom haben Sie die offensichtlichen wie MadoHomu und NanoFate, aber selbst wenn sie nicht ' nicht offensichtlich sind, wie bei RWBY ' s Monochrom und Hummel hat eine gewisse Beziehung zu den Charakteren im Schiff (Monochrom = Weiß (Weiß) x Blake (Schwarz), Hummel = Blake (Schwarz) x Yang (Gelb)). frühere Untersuchungen zeigen, dass GUDAGUDA ein F / GO-Ereignis ist, aber dies würde ' nicht erklären, warum das Fandom es als Schiffsnamen verwendet hat (insbesondere wenn Nobunaga und Okita vor dem Ereignis waren)
Antwort
Vor einiger Zeit gab es diesen Parodie-Manga von Keikenchi namens Koha-Ace mit Kohaku aus Tsukihime als eine Art Hauptfigur, zusammen mit mehreren Charakteren der Nasuverse. Obwohl es sich um eine „Scherzserie“ handelt, die immer noch als offiziell gilt, waren einige Segmente Teil der Animation „Carnival Phantasm“.
Eine der Geschichten, die in diesem Manga lief, war Fate / KOHA- ACE, ein alternativer dritter Heiliger Gral-Krieg, in dem Oda Nobunaga (Dämonenschütze) und Okita Souji (Sakura-Säbel) gerufen wurden.
Nachdem die auf der Nasuverse basierende mobile App Schicksal / Großer Orden angekündigt wurde, Keikenchi wurde gebeten, eine kurze Serie zu verfassen, die einige Zeit vor der Veröffentlichung des Spiels auf der Website des Spiels veröffentlicht werden soll. Es sollte ein Schaufenster der Diener sein, die für das Spiel verfügbar sein würden, obwohl es irgendwie zu zufälligen Shaenaenigans entartet war. Die Web-Serie trug den Titel Fate / GUDAGUDA Order, und die MCs waren Nobunaga und Okita, und sie wurden schließlich vom Fandom verschickt. Schließlich schafften sie es tatsächlich während eines Events etwa 4 bis 5 Monate nach Veröffentlichung des Spiels, das als GUDAGUDA Honnouji-Event bezeichnet wurde.
Sie können diesen Manga legal auf dem F / GO lesen ( US) Site hier .