In den ersten Tagen einer Beziehung begrüßt ein Mädchen einen Mann mit „hey gutaussehend“ . Wäre „hey Schatz“ eine angemessene Antwort?
Kommentare
- Sie könnten Handvoll 🙂 Vielleicht interessieren Sie sich auch für unsere Schwesterseite ell.stackexchange.com , die sich speziell an Englischlerner richtet.
- Verwandte .
- Ich habe die Frage gesehen, bevor ich diese erstellt habe. Dieser prüft, ob Sie einer Frau auch " gutaussehend " sagen können. Soweit ich weiß, ist es jedoch nicht die " normale " Antwort, nach der ich hier fragen wollte.
Antwort
Das weibliche Äquivalent zu (normalerweise scherzhaft) „Hey, gutaussehend!“ ist. ..
Kommentare
- Männer können auch großartig sein 🙂
Antwort
Hübsch oder schön sind die häufigsten Wörter.
Gut aussehend kann für Frauen verwendet werden, ist jedoch etwas altmodisch.
Antwort
Es gibt ein Lied von Hank Williams, in dem er Folgendes sagt:
“ Hey, gut aussehend, was hast du gekocht? Wie? “ Geht es darum, etwas mit mir zu kochen? „
Während diese Sätze Sie möglicherweise mit ihrer Redewendung in Bezug auf Essen und als Antwort auf Ihre Frage auf die Art und Weise wie Hank verwirren Williams Adressen, die seine Freundin noch heute verwendet: gut aussehende oder gut Lookin „. Es bedeutet einfach, dass Sie gut aussehen (d. H. Attraktiv, hübsch, lieblich, scharfsinnig, schön, leicht anzusehen, augenschonend, ansprechend usw.). In der Alltagssprache könnte man auch sagen: „Hey, schön!“ aber nicht „Hey, pulchritudinous“ oder „Hey, hübsch (oder lieblich oder leicht anzusehen oder ansprechend“ ) „.
Was die Kochmetapher betrifft, sagt Williams einfach „Was ist los?“ Was machst du jetzt? Lassen Sie es uns gemeinsam tun und etwas Angenehmes schaffen.
Kommentare
- +1 für Hey, pulchritudinous! Imma müssen das ausprobieren.
Antwort
In Bezug auf Wörter zwischen einem Paar haben Sie Recht, dass a Mädchen kann dem Jungen " sagen, hey, gutaussehend " und er kann " hey, Schatz. "
Wenn er nicht ihr Freund wäre und ein fremdes Mädchen anrufen wollte " Schatz, " dann wäre das nicht sinnvoll, weil " Honig " (normalerweise) liebenswert ist romantischer Begriff für Mädchen, die er kennt.
Wenn Sie ein gleichwertiges Wort für " gutaussehend " wollten, dann " gut aussehend " für Mädchen kann verwendet werden, ist aber heutzutage selten. Sie können hübsch, " " süß, " oder sogar " charmant " wenn Sie gut aussehende Mädchen beschreiben, die Sie persönlich kennen oder nicht kennen; Diese Begriffe sind nicht romantisch, wenn Sie nicht möchten, dass sie es sind.