Kommentare
- " zweifellos " bedeutet " ohne Zweifel ". Wenn Sie dies in ersetzen, haben Sie ' Sätze, die frei von Redewendungen sind und auf die die Standardregeln der Grammatik viel einfacher anzuwenden sind. Auf diese Weise können Sie sehen, welche funktionieren und welche nicht ' t.
- Versuchen Sie zuerst, in einem Wörterbuch zu suchen – siehe hier und hier und andere Online-Wörterbücher. Kommen Sie dann mit allen Fragen zurück, die sich aus dem ergeben, was Sie gefunden haben. Englischlerner passen möglicherweise besser zu Ihnen.
Antwort
“ Hands down „ist eine Adverbialphrase, daher kann sie überall dort verwendet werden, wo ein Adverb verwendet werden kann.
Sie sollten wahrscheinlich beachten, dass von Ihren Beispielphrasen nur die dritte und die fünfte Grammatik streng korrekt sind Sätze, auch wenn Sie „hands down“ durch ein anderes Adverb ersetzt haben. Die Zahlen 1, 4 und 5 sind Kontraktionen mit einem impliziten „es ist“ oder „es ist das“ am Anfang. Kontraktionen wie diese werden am besten nicht in formeller Schrift verwendet, sondern sind informell akzeptabel.
Satz 2 ist problematisch. Es ist grammatikalisch korrekt, bedeutet aber etwas anderes als die anderen. Die meisten Redner würden „Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis erzielen“ als Imperativ betrachten und ein Adverb davor als Modifikation dieser Klausel verstehen. Die Bedeutung wäre also „Ohne a Zweifel [Sie sollten] das beste Preis-Leistungs-Verhältnis erhalten „.