Was ist der Ursprung von “ hissy fit ”?

Der OED enthielt hissy fit Schreiben Sie in ihrem Eintrag für hissy :

hissy fit n. hauptsächlich USA ein Anfall von Temperament, ein wütender Ausbruch, ein Wutanfall.

1967 in Dict. Amer. Regional Eng. (1991) II. 1021/2 warf einen zischenden Anfall.

1978 A. Maupin Tales of City 5 Als ich meiner Mutter sagte, dass ich nach San Francisco ziehe, hatte sie einen absoluten zischenden Anfall!

1981 F. Flagg Coming Attractions 21 Mama sieht immer so aus, als stünde sie kurz vor einem zischenden Anfall, aber das liegt hauptsächlich daran, dass sie mit achtzehn Jahren ihren Kopf in einen Gasofen steckte, einige Kekse ansah und sich die Augenbrauen abblies

1999 Courier-Mail (Brisbane) 22. November 24/8 Elton John warf am Flughafen Winnipeg, Kanada, einen zischenden Anfall, nachdem die Zollbeamten fast zwei Stunden gebraucht hatten, um sein fünfköpfiges Gefolge zu räumen.

Die Verwendung von 1967 ist die erste aufgezeichnete Verwendung, die sie geben, daher ist der Ausdruck relativ neu. Sie schlagen vor, dass diese Verwendung von hissy ist an Hysteriker gebunden und sie fügen hinzu:

Auch 19 – Hissie, Hussy, Huzzy.

US [Vielleicht beeinflusst durch hysterische n.] = Zischende Passform n. Bei Ergänzungen.

1934 Amer. Speech 9 71 Hissy ist wahrscheinlich Provinz-Slang. I. habe es seit acht oder zehn Jahren gehört. Er warf ein Zischen oder Er hatte ein Zischen bedeutet, dass eine fragliche Person sehr verstört und sehr wütend war.

1949 Publ. No. Amer. Wählen. Soc.xi. 7 Sie hatte ein Zischen, als ich ihr sagte, sie könne nicht gehen.

1973 NY Times 13. Juli 25, ich war nicht besonders daran interessiert, dass er Bullen reitet, aber er konnte einen guten Job machen, also ich hat nie ein Zischen darüber geworfen.

1992 C. McCarthy All Pretty Horses (1993) i. 72 Rawlins wird ein reines Zischen auslösen, wenn er dich sieht, sagte er.

Es scheint möglich, dass Zischen an erster Stelle stand – Jemand würde hysterisch werden und einen Wutanfall bekommen, wenn er sich nicht durchsetzen würde. Dies änderte sich schließlich zu einem zischenden Anfall oder einem „Anfall von Hysterik“. Beachten Sie, dass es keinen „festen Hinweis“ gibt von Ursprüngen, aber dies ist die Theorie, die von der OED vorgestellt wird.

Es gibt nur Snippets, so dass eine Überprüfung nicht möglich ist, aber Google Books hat einige frühere Referenzen als die OEDs von 1967.

1943 „s Das Geschäft, gesund zu werden von Marshall Sprague:

Cora, die Putzfrau, sagte mir, er habe „ein reg“ großes Zischen -fit „, wann immer sie versucht, unter seine Möbel zu kehren. Es scheint, dass es im Nachtclub eine schlechte Form war, unter die Möbel zu kehren. Ein Kerl wusste nie, wen er finden würde …

1959 „s Die Zahlen unserer Tage: ein Roman von Francis Irby Gwaltney:

Es wäre sehenswert, ob der Ausdruck aus dem skandinavischen Mittleren Westen stammt. Siehe Einar Haugens Norwegian English Dictionary unter „hissig“ (das g am Ende des Wortes schweigt):

1 leidenschaftlich, eifrig, scharf … 2 wütend , irascible, schnell temperiert: bli h- verlieren Sie die Beherrschung, (pop.) fliegen Sie vom Griff. 3 intensiv, gewalttätig (z. B. Diskussion, Kampf). 4 entzündet, gereizt (zB kochen).

Hier “ s ein möglicher Ursprung:

Die Anspielung in diesem Ausdruck kann auf das Zischen und Stottern eines solchen Ausbruchs sein, oder es kann einfach sein eine Kontraktion von „hysterisch“.

Hissy fit könnte kommen von Hysterical, wo Hysterie mit Frauen in Verbindung gebracht wurde, die eine Hysterektomie hatten, und alle Anfälle von „Verrücktheit“ (mangels eines besseren Ausdrucks) wurden der Hysterektomie zugeschrieben. Daher zischender Anfall und damit ihre Assoziation mit Frauen (bezogen auf eine unbekannte Folge von QI, BBC.co.uk)

Kommentare

• Wahrscheinlicher, dass hysterisch einfach mit hysterisch mit Mutterleib. (Der OED hat ‚ hysterisch ‚ bedeutet beide ‚ in Bezug auf den Mutterleib und ‚ hysterisch ‚). Alle guten mittelalterlichen / frühneuzeitlichen Ärzte (alle Männer) wussten, dass nur Frauen hysterisch werden …

Der Ausdruck kommt von den Handlungen einer Katze, wenn sie plötzlich verärgert ist – sie zeigt ihren Zorn, indem sie zischt und schlägt und ihre Zähne entblößt.

Kommentare

• Haben Sie eine Beschaffung dafür?
• duckduckgo.com/?q=%22hissy+fit%22+cats & t = ffsb & ia = web xx google.com/… Jede tatsächliche Beschaffung geht wahrscheinlich auf die 1100 s, wo wir es nicht erreichen können. Vielleicht Shakespeare?

Der allgemeine Konsens hier und im Internet lautet: „Niemand weiß es.“ „Der Ursprung ist sicher, aber wisegeek.com bietet eine gute Zusammenfassung der drei Haupttheorien …

• Anspielung darauf, wie Katzen (und keckere Frauen) reagieren, wenn sie wütend sind – zischen, Krallen entblößen usw.

• Verkürzt von hysterisch – abgeleitet von oder beeinflusst von unkontrollierten extremen Emotionen .

• Verkürzt von histrionics – übertriebenes dramatisches Verhalten, das Aufmerksamkeit erregen soll.

Höchstwahrscheinlich ist eines tatsächlich aufgetreten Erstens, und so könnte man sagen, das „Original“ zu sein. Aber ich denke, für einen Begriff wie diesen, um Währung zu gewinnen und zu behalten, wird er wahrscheinlich kontinuierlich von allen dreien beeinflusst. Persönlich lege ich mehr Wert auf Histrionik . Es ist der am wenigsten verbreitete Begriff – aber für diejenigen, die damit vertraut sind, sollten die Konnotationen „Aufmerksamkeit suchend“ besonders passend erscheinen.

Kommentare

• Und vielleicht auch eine Anspielung auf die zischenden Anfälle von Gänsen. Und da ‚ s Viele Beispiele für hysterische Anpassung .
• @Hugo: Könnte so sein. Ich habe dies auch von “ Männer sind so leidenschaftlich “ (Gerald Kersh, 1936) – In Paula schien etwas Schreckliches aufzutauchen – ein zischender Ausbruch aufgestauter emotionaler Energie

Während der amerikanischen Revolution stellten die Briten Söldner aus Deutschland und Preußen zum Kampf ein. Diese Söldner wurden als Hessen bekannt.

Es gab einige Gefechte zwischen den Hessen und den grob behauenen Soldaten der Appalachen Die meisten von ihnen waren schottischer oder irischer Abstammung, und als einer der Hessen in der Schlacht gefangen genommen wurde, wurden sie sehr belebt und verflucht und stampften herum, um in ihrer deutschen Muttersprache sehr lebhaft zu sprechen, sehr zur Unterhaltung der Bergmenschen Soldaten. Die Bergmenschen bezeichneten diese histrionischen Darstellungen als Hessen oder Hissy .

Wenn Sie eine Bestätigung für diese Theorie finden, sind Sie ein besserer Forscher als ich, aber das ist die Geschichte, die über Generationen hinweg von meiner Familie weitergegeben wurde.

Kommentare

• Ohne tatsächliche Quellen, die dies unterstützen, bin ich ‚ nicht sicher, ob dies als gültige Antwort qualifiziert ist.
• Es ‚ ist jedoch eine schöne falsche Antwort, sofern solche Dinge in der Etymologie im Überfluss vorhanden sind. Jemand sollte herausfinden, wie man es widerlegt. Es sieht so aus, als ob alle Google-Bücher, die sich auf “ Hissy “ vor 1900 beziehen, sich auf gebräuchliche Namen wie Hissy, Hilfey oder Helfy beziehen. Die früheste Datierung aus dem Jahr 1702. Keine Erwähnung von Katzen oder Hessen in der Nähe.

Als ich ungefähr zehn Jahre alt war (dh ungefähr 1970) Ich habe diesen Ausdruck verwendet. Mein Vater nahm mich beiseite und erklärte, dass es nicht richtig sei, es in höflicher Gesellschaft zu verwenden, da das erwähnte „Zischen“ tatsächlich das Geräusch ist, das durch unfreiwilliges Entleeren von flüssigem Darminhalt und Urin erzeugt wird. Mit anderen Worten, die Person, die den Anfall auslöst, ist so verstört, dass ihr Körper diese instinktive Reaktion hervorruft. Ich habe diese Erklärung nirgendwo anders gesehen, aber es ist die, die ich erhalten habe.