Ich bin gerade auf das Wort „flarn“ gestoßen, wie anscheinend in „Schmutz und Flarn“ . Was ist die Definition, Verwendung und Etymologie von „Flarn“? Mein armes Google-Foo liefert nichts und ich habe kein Oxford English Dictionary.
Kommentare
- Hier sind einige Links zu Online-Referenzen , die möglicherweise hilfreich sind.
- Es hat möglicherweise als Nonce-Wort begonnen, das Eddie Murphy in einem Bühnenrummel über Bill Cosby verwendet hat. youtu.be/awvIeGWtr6I Der Link enthält eine bestimmte Menge direkter Sprache …
- Weder in der OED noch in der Online-Etymologie.
- ' ist in den USA kein gebräuchliches Wort. Klingt für mich wie ein erfundenes Wort für " Exkremente " oder ähnliches.
Antwort
Urban Dictionary hat eine Definition:
Eine höfliche Art, Schimpfwörter zu beschreiben.
„Sie können nicht sagen, kein Dreck Flarn Dreck Flarn Dreck“
„Haben Sie eine Cola und ein Lächeln, und halten Sie die Klappe!“Angesichts der Hashtags auf dem Eintrag scheint es wahrscheinlich, dass Eddie Murphy dieses Wort geprägt hat. Die IMDb listet diese Anführungszeichen (Warnung: Sprache) auf:
[ Bill Cosby hat Eddie angerufen, um sich über schlechte Sprache in Eddies Akt zu beschweren.]
Eddie Murphy: Jetzt kann ich keine „Fluch“ -Show mehr haben, ich meine, ich muss ein paar Witze dazwischen machen Flüche, ich kann nicht raus und gehen Hallo! Dreck flar „n Dreck, Motherfucker, Schwanz, Muschi, Rotz und Scheiße. Gute Nacht! Lutsch meinen Schwanz!“Eddie Murphy: [als Bill Cosby] Yoouuu kann nicht sagen, Dreck Flarn Dreck Flarn Dreck vor Leuten!
Eddie Murphy: Und ich sagte , „Ich habe nie gesagt, kein Dreck Flarn Dreck! Ich weiß nicht, wovon du sprichst! Ich bin beleidigt, dass du angerufen hast!“ Fick dich! „Und dann wurde Bill auf mich los!