Die offensichtliche Antwort lautet “ eine Mahlzeit, die heiß ist „, aber wenn ich diesen Satz sehe, scheint es oft so, als ob eine tiefere Bedeutung vorhanden ist, als ob es einen großen Unterschied zwischen warmen Mahlzeiten und anderen Mahlzeiten (kalte Mahlzeiten? lauwarme Mahlzeiten?) gibt.
ZB (aus dem Wikipedia-Artikel “ Mittagessen „):
In Finnland ist das Mittagessen eine warme Mahlzeit, …
In Rumänien ist das Mittagessen (auf Rumänisch prânz) die wichtigste warme Mahlzeit des Tages.
Diese Verwendungen scheinen “ warme Mahlzeit “ zu verwenden, um eine wesentliche Qualität zu tragen, dass die Temperatur der Lebensmittel sind irgendwie mit ihrer Menge oder Fähigkeit verbunden, den Hunger zu stillen. Gibt es eine solche Assoziation?
Was bedeutet “ warme Mahlzeit „?
Kommentare
- 1. Technisch gesehen ist die Bedeutung nur wörtlich : “ eine Mahlzeit, die heiß ist „, wie Sie richtig bemerkt haben. 2. Warme Mahlzeit besitzt bestimmte sehr wichtige Eigenschaften, da sie vor dem Abkühlen heiß zubereitet und serviert wird. Also, ja, es gibt eine direkte Assoziation. 3. Ab 1 & 2 hat die Verwendung warme Mahlzeit eine idiomatische Bedeutung einer solchen Mahlzeit gegeben, die im Gegensatz zur anderen ein- oder zweimal täglich gegessen wird Arten von Lebensmitteln.
- @Kris: Wie erklären Sie das Wort “ full “ in “ volle warme Mahlzeit „? Zusätzlich zu seiner Temperatur gibt es etwas, das “ warme Mahlzeit “ definiert. Betrachten Sie ein Sandwich mit gegrilltem Käse als “ warme Mahlzeit „? Es kann so heiß sein, dass es dir den Mund verbrennt … Wie wäre es mit einem Stück Pizza in einer Pizzeria, in der Kunden an einem Bürgersteigfenster bedient werden? ‚ s “ wird heiß serviert, bevor es abkühlt „.
- Im Allgemeinen betrachten Leute in den USA einen Hamburger in einer Verpackung oder ein Stück Pizza auf einem Pappteller als eine Art “ meh “ warme Mahlzeit. Ja, technisch heiß, aber nicht das, was sie bedeuteten, und es kann zu Irritationen kommen, wenn ihnen eine “ warme Mahlzeit “ versprochen wurde.
- Ich weiß nicht ‚ warum dies eng abgestimmt wird – das einzige onelook.com-Match stammt aus dem sehr unzuverlässigen Urban Dictionary.
Antwort
Eine warme Mahlzeit wird im Gegensatz zu einem Sandwich zubereitet und gekocht etwas Käse mit einem Stück Obst.
In einigen Ländern war es Brauch, ein paar Stunden mitten am Tag für das Mittagessen vorzusehen, das den Mittag erlaubt Mahlzeit eher eine vollständige Mahlzeit als etwas schnell zubereitetes, das kein Kochen erfordert, das in eine relativ kurze „Mittagspause“ passen könnte.
PS Zur Bestätigung, dass „warme Mahlzeit“ die seit langem etablierte Bedeutung hat, habe ich gesagt, dass dies ein bloßer „Slang“ -Begriff ist, wie @Kris behauptet (siehe Kommentar unten, wenn @Kris ihn noch nicht gegessen hat), siehe Mahlzeiten in Wissenschaft und Praxis: Interdisziplinäre Forschung und Wirtschaft … (HL Meiselman, Hrsg.)
Siehe auch Nahrungsmittelkulturen der Weltenzyklopädie (Ken Albala, Hrsg.).
Kommentare
- Beachten Sie auch, dass in den meisten In diesen und mehreren anderen Ländern wird eine ‚ warme Mahlzeit ‚ als einer kalten inhärent überlegen angesehen.
- Ja Das Wichtigste an einer “ warmen Mahlzeit “ ist, dass sie im Gegensatz zu einer Brown-Bag „, “ Sack-Mittagessen „, “ Picknick “ oder “ Brotdose „.
Antwort
Im Begriff „warme Mahlzeit“ bezieht sich der Teil „heiß“ nicht auf die Temperatur per se , sondern auf die Tatsache, dass die Mahlzeit unmittelbar vor dem Servieren zubereitet wird ( in der Regel mit Kochen, aber viele andere Zubereitungstechniken können beteiligt sein). Wenn Sie Ihr Lunchpaket in einem in der Sonne geparkten Auto stehen lassen, ist es möglicherweise heiß, wenn Sie es essen, aber es wird immer noch nicht als warme Mahlzeit angesehen. Der quantitative Aspekt wird durch den Teil „Mahlzeit“ abgedeckt Da eine Mahlzeit viele Stunden lang sättigen soll, kann ein schneller Bissen, der gekocht / gebraten wird, stattdessen als heißer Snack bezeichnet werden.
Wie bei vielen Begriffen sind die Grenzen einer „warmen Mahlzeit“ nicht scharf. Ich bin mir nicht sicher, ob das Begleiten von Sandwiches mit einer Schüssel (heißer) Suppe das Mittagessen zu einer richtigen warmen Mahlzeit machen würde, obwohl es auch nicht ganz kalt ist.
Kommentare
- Ich stimme der Grundlage zu. Nur weil eine Mahlzeit heiß ist, = 5fb6dd59e4″>
qualifiziert sie nicht für die “ warme Mahlzeit “ Spitzname, abhängig von warum es heiß ist. Ich würde jedoch auch sagen, dass alle Lebensmittel, die als “ warme Mahlzeit “ ist heiß. Ich kann ‚ an nichts denken, das kalt serviert wird und als “ eine warme Mahlzeit „.
Antwort
In den USA ist eine “ warme Mahlzeit „ mehr als nur eine Temperatur – ein Hamburger und Pommes Frites , obwohl heiß, wäre wahrscheinlich nicht das, was die Person, die es vorschlägt (oder wem es vorgeschlagen wurde) Habe dran gedacht. Während eine Schulcafeteria, die ein „warmes Mittagessen“ garantiert, möglicherweise einen „Burger und Pommes“ serviert, ist der Begriff „warme Mahlzeit“ zaubert Bilder von (irgendeiner Form von) Fleisch, einer Ergänzung der Vegetation und der Beteiligung von Besteck.
Kommentare
- Ich bin Vegetarier und ich versichere Ich esse jeden Tag warme Mahlzeiten. Es gibt keine Annahme von Fleischigkeit in einer warmen Mahlzeit.
- @Alessandro Macilenti & Chan-Ho Suh – ich sprach von “ Durchschnittlicher Amerikaner „. Wir sind im Allgemeinen immer noch eine “ Fleisch- und Kartoffelkultur „. Versuchen Sie, an Thanksgiving eine vegetarische Mahlzeit zu servieren (für Leute, die nicht der ‚ vegetarischen Überzeugung ‚ angehören), und sehen Sie, was passiert. Oder probieren Sie es bei Ihrem Hochzeitsempfang. Der Ausdruck “ Eine warme Mahlzeit, „, bringt für die Mehrheit der Menschen eine gewisse Erwartung mit sich. Es tut mir ‚ leid, wenn Sie sich ausgeschlossen fühlen – aber das ‚ ist so, wie es ist.
- “ (irgendeine Form von) Fleisch, eine Ergänzung der Vegetation und die Beteiligung von Besteck. “ Ist rohes, kaltes Sushi auch eine warme Mahlzeit? dann? Ich würde argumentieren, dass die Erwartung von Fleisch überhaupt nicht mit dem Begriff “ warme Mahlzeit “ zusammenhängt, sondern mit irgendeinem “ Mahlzeit “ überhaupt. Ich muss @AlessandroMacilenti zustimmen, dass es sicherlich nicht fleischige “ warme Mahlzeit “ Hauptgerichte gibt, z. eine kochend heiße 3,5 “ -alle vegetarische Lasagneplatte.
- @Oldbag Ich würde Ihrer Einschätzung nicht zustimmen. Ja, die Leute wären enttäuscht (wenn nicht wütend), wenn ihnen zum Erntedankfest ein vegetarisches Essen serviert würde, aber nicht, weil es keine “ warme Mahlzeit „, aber eher wegen des Fehlens der sehr traditionellen Türkei, Dressing, Soße, Cranberry-Sauce usw. Das gleiche gilt für einen Hochzeitsempfang (bei dem Ihnen normalerweise Steak, Fisch oder eine vegetarische Option serviert wird). mit der Wahl, welche dem Diner überlassen bleibt, wenn er auf das RSVP antwortet). Diese Mahlzeiten sind traditionell und haben nichts mit ‚ warme Mahlzeit ‚ zu tun, sondern mit ‚ traditionelles Essen ‚
- @Oldbag Jeder hier versteht Ihre Punkte. Was wir nicht zustimmen, ist, dass es ein so präzises mentales Bild gibt, wie Sie behaupten. (Übrigens kein Vegetarier.)