Welches ist die richtige Wortreihenfolge?
Er fragte, wie es mir geht.
Er fragte, wie es mir gehe.
Ich habe beide Formen gehört, ich denke, letztere ist richtig, aber so viele Leute benutzen sie der erste, bei dem ich mir nicht mehr sicher bin …
Ich denke, es sollte eher „Er fragte, wie es mir geht“ sein, nein?
Kommentare
- Mögliches Duplikat von " Was war das für ein Ding " vs " was war das für ein Ding "
- Die Unterscheidung zwischen " bin ich " oder " Ich bin " ist eine Redewendung: Beide sind grammatikalisch korrekt. Der Unterschied zwischen Gegenwart und Vergangenheit in dieser Frage hängt davon ab, wie genau Sie den Zeitablauf berücksichtigen möchten, da die Aussage dies zu einem bestimmten Zeitpunkt ist In der Vergangenheit fragte er, wie es dir (damals) gehe. Aber wenn er vielleicht nach Ihrem zukünftigen Zustand gefragt hat, der für einen kurzen Zeitraum am genauesten mit der Gegenwart ausgedrückt werden könnte, dann " I. am " ist möglicherweise besser. Yada yada yada — beide Sätze sind grammatikalisch mit leicht unterschiedlichen Bedeutungen.
Antwort
Er fragte, wie es mir gehe. ist die üblichere Redewendung. Er fragte, wie es mir geht ist eine Möglichkeit, aber es deutet auf ein kontinuierlicheres Gefühl von „I“ hin bin „.
Er fragte, wie es mir geht. ist nicht grammatikalisch, so interpunktiert . Er fragte: „Wie geht es mir?“ ist ein Monolog, in dem er die Frage stellt zu sich selbst.
Kommentare
- Benötigt ' vor Anführungszeichen kein Komma?
- @Alex_ander Ja, das tut es wahrscheinlich. Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. Ich werde korrigieren.
Antwort
Beide sind korrekt, aber sie bedeuten unterschiedliche Dinge.
„Er hat gefragt, wie es mir geht“ bedeutet, dass er sich nach Ihrem Wohlbefinden erkundigt hat.
„Er hat gefragt, wie es mir geht“ bedeutet, dass er gerade Hamlets Monolog wiedergegeben hat und wollte Ihre Einschätzung seiner Leistung. (Beachten Sie jedoch, dass es schriftlicher wäre, schriftlich „Er fragte“ Wie geht es mir? „“ zu schreiben.)