Können wir beim Schreiben einen kleinen Buchstaben verwenden: T-Shirt? Was ist richtig und warum: T-Shirt oder T-Shirt?
Vielen Dank.
Kommentare
- Verwandte Frage zu ELL: ell.stackexchange.com/questions/1277/…
- Dies ist eine Stilfrage, aber Großschreibung hilft dem Leser zu verstehen, dass der Buchstabe benannt und nicht ausgesprochen wird, wie bei A-Frame , C-Clamp , J-Kurve , O-Ring , S-Kanal , Kehrtwende oder Röntgen .
Antwort
T-Shirt , T-Shirt, T-Shirt, T-Shirt:
- Die meisten Wörterbücher empfehlen T-Shirts, und es ist die Form, die im bearbeiteten Schreiben im gesamten englischsprachigen Raum am häufigsten verwendet wird. Dennoch gewinnt T-Shirt an Boden und sowohl T-Shirt als auch T-Shirt haben einige Anhänger. Keiner von ihnen wird als falsch angesehen. Obwohl T-Shirt die sicherere Wahl ist, sind die anderen nicht falsch.
Der Grammatiker
Gemäß Ngram „T-Shirt“ (mit oder ohne Bindestrich) scheint der häufigere Ausdruck zu sein.
Antwort
T-Shirt, da das Shirt bilateral symmetrisch ist – die linke Seite sieht genauso aus wie die rechte Seite, aber reflektiert. Ein Großbuchstabe T ist auf diese Weise symmetrisch, ein kleiner Buchstabe t jedoch nicht (in den üblichen Schriftarten).