Einige Quellen erwähnen einen Genitiv Singular alius , aber ich habe auch aliae gesehen. Und ich Ich kann mich nicht erinnern, einen Dativ Singular ali gesehen zu haben, aber ich erinnere mich auch nicht an alio . Ich denke, es gibt verschiedene Formen, einschließlich sogar suppletiver Formen wie alterius . Was wäre Standard für Cicero?
Kommentare
- @quid Ich habe Ihre Bearbeitung versehentlich abgelehnt, ich entschuldige mich. Wenn Sie es erneut empfehlen würden, würde ich es akzeptieren.
Antwort
Lateinische Grammatik (Leumann, Hofman und Szantyr 1977) argumentiert, dass
„ Im Genetiv ist -īus die Standardform der Endung , sie vergoldet für Plautus und für die klassische Prosa verbindlich . In metrischen Texten zwischen zwei Nebenformen (Para 376B2a, S. 479) [Hervorhebung meiner – Alex B.]
Sie fügen hinzu, dass“ Einigermassenbemühungen sind nur gen. -i und dat. fem. -ae „(S. 480). Sie geben zu, dass die Beweise wackelig sind, vgl. „Einige Zeugnisse sind gerichtet.“
Andere Formen
Prosa
Varro, De Lingua Latina 9,62 alii generis
Poesie
Plautus, Capt. 306: qui imperare insueram, nunc alterius imperio obsequor. [GEN]
Plautus, Bacch. 462: erum ingenium plus triginta annis maiust quam alteri . [DAT]
Hier „ist ein Screenshot des ALTEN Eintrags.
Beachten Sie, dass die ALTEN Lexikographen erwähnen, dass alterius manchmal anstelle von alius.GEN.SG Weitere Beispiele / Informationen finden Sie in TLL.
Antwort
Bennett gibt Gen. alterius , dat. aliī an. Allen und Greenough führen alius unter den Adjektiven auf, die „den Genitiv Singular in -īus und den Dativ in -ī in allen Geschlechtern haben“, was alīus, aliī , aber fügen Sie in den Anmerkungen hinzu, dass „anstelle von alīus alterīus häufig verwendet wird“ und dass „die regulären Genitiv- und Dativformen (wie in Bonus ) werden manchmal in einigen dieser Wörter gefunden: as, Genitiv und Dativ weiblich, aliae ; Dativ männlich, aliō „. Diese Möglichkeiten spiegeln vermutlich die ciceronische und allgemeine klassische Verwendung wider. Es ist jedoch schwierig, dies mit einer Suche zu überprüfen, da alle Varianten mit anderen Fallformen nicht eindeutig sind.
Kommentare
- Bennett (von Cornell) stellt tatsächlich fest, dass [alterius] " praktisch immer stattdessen verwendet wird von ' alius ' im Genitiv ". In Großbritannien ist unsere Standardgrammatik die von Kennedy, der nur ' alius ' gibt. Streng genommen bezieht sich alter (ius) nur auf einen von zwei und seine Ersetzung von alius ist technisch Analphabet: Dies wird jedoch häufig mit der Begründung entschuldigt, dass der Nominativ alius häufig, wenn auch unelegant, verwendet wird, wenn sich ein Stylist für alter entscheiden würde. Die alternativen Verwendungen führen selten zu Verwirrung.
- @TomCotton, " technisch Analphabet " ist meiner Meinung nach etwas hart. .. Es ist zum Beispiel ' eine Standardverwendung in Cicero, und ich würde ihn ' nicht als Analphabeten bezeichnen wollen.
a, ich stimme zu, obwohl ' technisch ' den (mutmaßlichen?) Analphabetismus entlasten sollte. Dies ist die Art von Dingen, die nur im täglichen Gebrauch vorkommen und kaum zu verurteilen sind.
Antwort
Gildersleeve und Lodge, §76.r1 : Das Gen. alīus ist sehr selten, und als Possessiv wird sein Platz normalerweise von alienus eingenommen.
§76.r2: … machen normalerweise die Dat. Singen. in -ī … Alī wird im frühen Latein für aliī gefunden.
Kommentare
- Willkommen! Ich habe mir ' die Freiheit genommen, auf eine Online-Ausgabe dieser Grammatik zu verlinken. Danke für diese Antwort!
- Ich hätte feststellen müssen, dass es eine gab – danke für die Verbesserung!