Offizielle Version

Ich habe mir das Skript angesehen (das Sie hier finden)

Renton liegt wie zuvor. Im Raum stehen Swanney, Allison, Tommy, Spud und Sick Boy. Allison fängt an zu schreien und zu jammern. Langsam wecken sich die anderen in unterschiedlichem Maße.

RENTON (vo)

ch glaube, Allison hatte den ganzen Tag geschrien, aber es hatte sich vorher nicht wirklich registriert. Sie hätte nach allem, was ich wusste, eine Woche lang geschrien. Es ist Tage her, seit ich jemanden sprechen gehört habe, obwohl sicherlich jemand muss habe in der ganzen Zeit etwas gesagt, um jemanden zu ficken, muss man es haben.

KRANKER JUNGE

Was ist los, Allison?

Allison zeigt auf das Bündel schmutziger Decken, in das ihr Baby eingewickelt ist. Sick Boy folgt ihren Anweisungen.

SPUD Beruhige dich, beruhige dich. Es wird alles gut, alles wird gut.

RENTON (vo)

Nichts hätte weiter von der Wahrheit entfernt sein können. Tatsächlich würde überhaupt nichts in Ordnung sein. Im Gegenteil, alles würde schlecht werden. Schlecht? Ich meine schlimmer als es schon war.

Sick Boy steht über dem Bündel. Das Baby ist tot.

KRANKER JUNGE Oh, verdammt. Sick Boy greift nach Allison.

und sieht aus wie die Todesursache, die nicht angegeben ist.

Obwohl, da Trainspotting ist Basierend auf dem gleichnamigen Roman von Irvine Welsh habe ich mir die Inhaltsangabe des Romans angesehen (im Wiki hier ) und das auch im Roman gefunden Die genaue Ursache ist nicht angegeben, auch wenn etwas darüber gesagt wird:

Erzählt von Renton. Lesleys Baby, Dawn, ist gestorben. Obwohl es sich um einen Kinderbett-Tod zu handeln scheint, könnte es auch aus Vernachlässigung stammen.

Meinung