Angesichts des folgenden Satzes: „[…] hängen potenzielle Abhilfemaßnahmen in erster Linie vom Ersetzen von nicht verfügbaren ab Features „
Ist die Verwendung von in erster Linie korrekt oder sollte es in erster Linie sein? Aus grammatikalischer Sicht kann ich sehen, dass es ein Adverb ist und an erster Stelle stehen sollte, aber aus meiner Sicht hat es einen seltsamen Klang. Eine schnelle Google-Suche hat ergeben, dass beide Versionen verwendet werden.
Wäre es an erster Stelle , wenn der Satz auf „[…] erweitert wird, sind potenzielle Abhilfemaßnahmen zuerst und Vor allem zum Ersetzen nicht verfügbarer Funktionen „?
Kommentare
- Aus dem OED nur für Abonnements: in erster Linie Derivate adv. Veraltet an vorderster Stelle, vorne. Das normale Wort für Ihren Kontext ist primär .
- In erster Linie gegen in erster Linie – books.google.com/ngrams/… – seltsamerweise definiert Merrian Webster nicht in erster Linie als veraltet merriam-webster.com/dictionary/foremostly