Ich entwickle eine mobile App zum Stammbaum, mit der der Benutzer Informationen darüber eingeben kann, ob jemand in seinem Stammbaum bereits verstorben ist oder nicht. Wenn ein Benutzer Öffnen Sie ein Profil eines anderen Benutzers, bei dem dieser Benutzer als tot gemeldet wurde. Dieses Profil ist das richtige:
-
Er hat bestanden am 3. März 2017 abwesend.
-
Er war am verstorben 3. März 2017.
Ich bin hier in Konflikt mit der Vergangenheitsform und der Vergangenheitsform (und sogar mit der Perfektform) Zeitform), weil er tatsächlich / war bereits verstorben ist (perfekte Zeitform), aber er ist auch in der Vergangenheit als Information verstorben (Vergangenheitsform). Manchmal ist es verschwommen, ob Vergangenheit und Perfekt verwendet werden sollen, da sich beide auf etwas in der Vergangenheit bezogen haben / bereits geschehen sind.
Antwort
Verwenden Sie – zumindest in diesem Zusammenhang – keinen bestimmten Zeitausdruck mit dem Perfekt Gegenwart / Vergangenheit. Verwenden Sie die einfache Vergangenheitsform mit der Präposition on :
Er starb am 3. März 2017.
Manchmal ist es verschwommen, ob Vergangenheit und Perfekt verwendet werden sollen, da sich beide auf etwas in der Vergangenheit bezogen haben / bereits geschehen sind.
Sehen Sie sich diesen Thread an: Was ist perfekt und wie soll ich es verwenden?
Antwort
Perfekte und vergangene Perfektformen können nicht mit einem bestimmten Zeitausdruck verwendet werden. Verwenden Sie stattdessen die einfache Vergangenheitsform.