„Wie lange hast du?” – was bedeutet das?
Das Gespräch bezieht sich auf meine mögliche Reise in ein anderes Land, um jemanden zu besuchen. Es bedeutet, wie lange ich dort bleiben möchte?
Kommentare
- Willkommen bei ELL.SE. Es gibt mindestens zwei unterschiedliche Bedeutungen, die möglicherweise zutreffen, dies hängt jedoch von der Reihenfolge der Konversation ab. Könnten Sie Ihre Frage bearbeiten , um hinzuzufügen, was unmittelbar vor " gesagt wurde? Wie lange haben Sie? "
Antwort
Sie fragen, wie viel Zeit Sie haben (oder, wie viel Zeit Sie zur Verfügung haben) – was bedeutet, dass Sie aus irgendeinem Grund an einem bestimmten Tag zurück sein müssen.
Andere Beispielsätze:
- Wie lange haben Sie bis Die Schule beginnt im Herbst?
- Wie lange haben Sie, bis Ihr Zug abfährt?
- Wie lange haben Sie bis zu Ihrem Vorstellungsgespräch?
Siehe auch diese Antwort – die ich nicht für ein Duplikat halte, sondern tangential Ihre Frage beantwortet: