Ich habe gerade ein neues Telefon bekommen, also musste ich mein japanisches IME neu installieren und es hat ein Kana-Layout, das auch einem Flip-Phone ähnelt. Ich habe gehört, dass Sie mit Google IME die Romaji-Eingabe wie eine normale Tastatur verwenden können, aber wie kann ich sie umschalten?

Antwort

Google Japanese Input unterstützt derzeit 3 Layouts:

  • 12 Tasten: Handy-Layout
  • QWERTZ: PC-Tastatur-Layout
  • Godan-Tastatur: Romaji-dediziert Layout

Sie können es ändern von Einstellungen – Sprache & Eingabe – Google Japanese Input – Tastaturlayout .

Antwort

Ich höre Sie. Es ist sehr einfach, von Hiragana nach Romaji zu wechseln.

  1. Gehen Sie zu Einstellungen
  2. Gehen Sie zu Sprache und geben Sie
  3. Gehen Sie zu Google Japanese Input
  4. Gehen Sie zu Tastaturlayout.
  5. Verwenden Sie diese Einstellungen, um die Tastatur zu wechseln.

Antwort

Darf ich das annehmen? Sie wissen, wie man das 5×10-Kana-Array liest?

Wenn ja, lassen Sie das 22-Tasten-Layout unverändert (für Japaner sowieso) und lernen Sie, wie man „Flick-Eingabe“ verwendet. Die Tasten sind größer und es gibt weniger Bewegung als bei Verwendung all dieser CV- und CCV-Kombinationen.

Nehmen Sie die Taste 2, zum Beispiel:

  • Tippen Sie auf die Taste für か
  • Streichen Sie nach links für き
  • Streichen Sie nach oben für く
  • Streichen Sie nach rechts für け
  • Streichen Sie nach unten für こ

Konvertieren des Hiragana in Kanji wie zuvor.

Wenn Sie zu Englisch wechseln, gibt es zwei Schaltflächen, mit denen Sie zu Ihrem QWERTZ-Layout zurückkehren können: Globus und ABC.

https://files.tofugu.com/articles/japanese/2016-04-18-how-to-install-japanese-keyboard/android-typing-ku.jpg

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.