Wir waren im teuersten Hotel der Stadt. Trotzdem gab es im Waschraum keine Toilettenpapierrollen.
Ich war beeindruckt von der Verwendung von „trotzdem“ im obigen Satz. Ist es richtig? Sollte es nicht eher so sein: Das Hotelzimmer hatte nicht viele Annehmlichkeiten, aber trotzdem hatte es die beste Aussicht in der Stadt.
Antwort
Warum ist Ihrer Meinung nach die Verwendung von trotzdem im ersten Satz falsch? Es bedeutet „trotz dieser Tatsache“. Weil das Hotel das teuerste in der Stadt war, erwartete der Autor, dass der Waschraum angemessen ausgestattet sein würde.
In Ihrem zweiten Satz ist es übrigens normal, viele Annehmlichkeiten anstatt viele Annehmlichkeiten zu schreiben.
Kommentare
- Barrie, ich dachte, es ist ein bisschen anders, weil das Wörterbuch ' definiert, obwohl ' als ' trotz gegenteiliger Bestimmungen (gefolgt von einer Konzession) '. Z.B. Es gibt ' viel Böses auf der Welt, aber trotzdem. Barrie hilft beim Stackexchange. Was ich meine ist, dass ich immer dachte, dass ', aber auch ' mit einem Hauch von Erleichterung im Ton verwendet wurde, und nicht nur als ein Ersatz für ' obwohl ', ' ' …
- @ user52023: Sie ' schlagen also vor, dass " A auch so B. " sollte nur verwendet werden, wenn A eine schlechte und B eine gute Sache ist?
Antwort
„Trotzdem“ ist in Ordnung, aber eines der großartigen Dinge an Englisch ist, dass es ein immenses Vokabular gibt, aus dem man auswählen kann. Es ist nicht gut, denselben Ausdruck zweimal oder zu oft auf derselben Seite zu verwenden, da dies auf mangelnde Alphabetisierung hinweist. Neben „trotzdem“ können Sie „trotzdem“, „jedoch“, „obwohl“ usw. verwenden.
Antwort
Ihre beiden Beispiele sind in der Verwendung von trotzdem identisch.
Ich fühlte mich krank, aber trotzdem ging ich zur Arbeit.
Ich lachte, aber trotzdem fühlte ich mich traurig.
Es besteht möglicherweise keine Notwendigkeit für das Komma nach dem aber.
Kommentare
- Es ist ' " mehr Korrigieren Sie " mit dem Komma nach ", aber ", da die Phrase " trotzdem ", nicht ", aber trotzdem ". " Trotzdem sollte " in Klammern zu " stehen, aber ". Die Verwendung von Kommas wird entspannter, daher kann dies ohne dieses Komma akzeptabel sein (überprüfen Sie Ihren bevorzugten Styleguide), aber Pedanten würden es vorziehen, wenn es dort verwendet wird.
- Aktualisiert. Die Wörterbücher, die ich gesehen habe, haben jedoch kein Komma nach dem aber
- Dies ist eine verspätete Antwort, aber trotzdem: Es würde mich interessieren, welche Wörterbücher es gibt. Haben Sie Quellen / Links? Danke!
Antwort
Es wird nicht mehr sehr oft auf diese Weise verwendet, sondern sogar grob verwendet äquivalent zu genau: „Hat sie im Kinderbett gestorben? Trotzdem. „
Kommentare
- Dies bezieht sich nicht auf die Verwendung in der Frage.