Kürzlich bin ich auf die Frage in einem Buch gestoßen, in dem
Wie viele Stationen ist es ?
Ich dachte, die richtige Art, die Frage zu stellen, ist
Wie viele Stationen Gibt es ?
Können Sie mir bitte sagen, was richtig ist, und den Unterschied zwischen den beiden erklären? ?
Kommentare
- Können Sie bitte Ihre Frage bearbeiten und den vollständigen Satz angeben?
- Hallo, die Frage betrifft den Zug Stationen, und ich bin interessiert herauszufinden, ob Sie verwenden " ist " oder " sind ? Und warum. Vielen Dank
- Die Antwort hängt vom Kontext ab. Es kann beides sein.
- ' Wie viele Stationen gibt es [auf der Jubiläumslinie]? ' zeigt die Standard Plural Vereinbarung. ' Wie viele Stationen sind es, bevor wir Wigan erreichen? ' kann als akzeptabel angesehen werden, da die dazwischenliegenden Stationen zu einem fiktiven Einzelkonzept zusammengefasst werden.
Antwort
Genau genommen benötigen Sie „wie viele Stationen gibt es“, um grammatikalisch korrekt zu sein:
- Wie viele Stationen gibt es auf der Linie?
- Wie viele Stationen gibt es, bis wir in London ankommen?
Es ist jedoch idiomatisch (in BrE), unter bestimmten Umständen „wie viele Stationen es sind“ zu verwenden:
- Wie viele Stationen hat London?
Dies hat dieselbe Bedeutung als zweites Beispiel oben.
Kommentare
- Tatsächlich würde ich einfach " sagen Wie viele Stationen nach London? "
- @TrevorD Das wäre umgangssprachlicher.
- Ich stimme zu! Begründen Sie Ihre Antwort: Man könnte argumentieren, dass " Wie viele Stationen sind es nach London? " ist eine Kontraktion von " Wie viele Stationen ist die Reise nach London? ", wobei das singuläre Verb mit der singulären Reise übereinstimmt . Wir würden auch sagen: " Wie viele Meilen sind es nach London? " (ob auf die Schiene bezogen) Route oder eine Straßenroute); wieder eine Kontraktion von " Wie viele Meilen ist die Route / Reise nach … ".
- @Mick Ich denke, der Punkt von TrevorD ' ist richtig. Sie haben die Kontexte identifiziert, aber er hat den Unterschied erklärt. ' ist keine Redewendung – es gibt verschiedene Themen. in dem einen Fall die Stationen, in dem anderen die Reise. Ich denke, es lohnt sich, diese Unterscheidung zur Antwort hinzuzufügen, um sie besser zu erklären.