Ich habe versucht, Informationen über den Akuma, den Feuerdämon der japanischen Folklore, für einen Manga zu finden, den ich schreibe. Aber alle Quellen, zu denen ich gegangen bin, haben nicht genug Details geliefert. Und ich befürchte, dass meine Darstellung ohne das Wissen, das ich brauche, nicht so treu sein wird. Könnte mir bitte jemand helfen?
Hier sind einige der Websites, die ich bisher gefunden habe.
Quelle 1: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Akuma_(folklore)
Quelle 2: https://occult-world.com/akuma/
Quelle 3: https://www.unexplained-mysteries.com/forum/topic/57512-akuma/
Quelle 4: https://www.godchecker.com/japanese-mythology/AKUMA/
Antwort
Das Wort Akuma ist die japanische Aussprache der chinesischen Schriftzeichen 悪 (惡) 魔, das erste Zeichen, das auf Japanisch etwas anders geschrieben ist.
- 惡 (è) böse / heftig / bösartig / hässlich / grob / zu schaden
- 魔 (mó) Magie
In Im chinesischen Buddhismus sind diese Zeichen die Übersetzung des Sanskrit [राक्षस, rākṣasa] ( https://en.wikipedia.org/wiki/Rakshasa )