Antwort
Gut kommt nicht von Gott , sondern wahrscheinlich aus dem Altenglischen gōd , was nicht dasselbe ist. Vor 900; Mittelenglisch (Adj., Adv. Und Substantiv); Altes englisches gōd (Adj.); verwandt mit Dutch Goed, German Gut, Old Norse Gōthr, Gothic Goths. Die ersten handgeschriebenen englischsprachigen Bibelmanuskripte wurden in den 1380er Jahren von Wycliffe aus der lateinischen Vulgata hergestellt, damit Sie Ihre eigenen Schlussfolgerungen ziehen können. (Et vidit Deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebras: Und Gott sah das Licht, dass es gut war: und teilte das Licht von der Dunkelheit. Gen 1: 4) Das Wort Gott kommt von der indoeuropäischen Wurzel gal- „, um zu rufen. [1] Die auf Hebräisch gefundene ProtoSemetic-Wurzel war jedoch als solche in Proto- Semitisch „* ח ד ה, GH DH (akzentuierter Vokal)“. Ich weiß nicht, ob das von Bedeutung ist. Viele Religionen haben sowohl böswillige als auch gute Götter.
Gut : aus dem Altenglischen gōd (mit einem langen „o“) „tugendhaft; wünschenswert; gültig; beträchtlich, „wahrscheinlich ursprünglich“ mit der richtigen oder wünschenswerten Qualität „, von Proto-Germanic * gothaz (verwandt: altnordisch goðr, niederländisch goed, althochdeutsch guot , Deutsch gut , Gothic goþs ), ursprünglich „ fit, angemessen, zusammengehörig “ von PIE root * ghedh- “ zu vereinen, verbunden zu sein, geeignet „ (verwandt: Old Church Slavonic godu“ angenehme Zeit, „Russian godnyi“ fit, geeignet, „Old English gædrian“ zu sammeln, aufzunehmen zusammen „). Als Ausdruck der Zufriedenheit ab dem frühen 15. Jahrhundert; von Kindern, die sich in den 1690er Jahren“ gut benommen „haben. – Etymonline
Die mutmaßlichen Die indoeuropäische „Wurzel“ von „gut“ ist Ghedh (vereinen, verbinden, passen). Was vereint ist, ist „gut“. Laut der Encyclopedia of Indo-European Culture , Gothic goþs bedeutete „gut, nett, schön“, gibt aber kein Datum an.
Wenn ich den OED hätte, könnte ich das tun mehr.
[1] Fragen Sie sich nach Wörtern: D „où viennent les mots anglais? von Judith Andreyev
Kommentare
- Gotische Wörter können normalerweise von Wulfila als datierbar für die gotische Bibel angenommen werden, die einige geschrieben haben Zeit um 500 n. Chr.