Která ze dvou vět je správnější / správnější? Jsou oba přijatelné?
Tento nový kurz je součástí nového magisterského studia a je nutný pouze po schválení magisterského studia
nebo
Tento nový kurz je součástí nového magisterského studia a je to nutné pouze v případě, že je schválen magisterský titul
Komentáře
- Oba jsou gramaticky správné. Druhá věta klade větší důraz na předmět.
- Stylisticky bych v první upustil čárku, protože by dále oddělil sloveso od předmětu. Gramatické v obou směrech.
- " a je " nebo " a, je " ?? @Unrelated
Odpověď
Zvýraznil jsem, kde je nutná korekce. -> Tento nový kurz je součástí nového magisterského studia a JE POTŘEBNÝ, pokud je magisterský titul schválen. (Protože nevidím situaci, kdy magisterský titul není schválen, a přesto si děláte starosti s prací na magisterském studiu.) V případě, že se jedná o integrovaný kurz, nahraďte „POŽADOVÁNO“ slovy „POUZE POŽADOVÁNO“.
Komentáře
- V případě, že se jedná o integrovaný kurz, nahraďte ' POŽADOVANÉ ' s ' POŽADOVÁN POUZE '.
- Zda se Roronoa Zoro ptal na gramatiku , idiom nebo slovník uživatel2840286 stále pokrýval vše, na čem záleželo. Mám podezření, že upuštění od " je " mnohem méně pravděpodobné v řeči než v psaní, ale přesto uživatel2840286 zahrnoval všechno.