Pokud chci, aby někdo viděl moji práci, co mám použít …
podívejte se na
vezměte podívejte se na to
Pokud se některý z nich mýlí, jaký je jeho důvod? Díky !
Odpověď
Obě věty, které jste navrhli, jsou gramaticky správné, přirozené a široce používané. take je o něco formálnější a jako takový se pravděpodobně používá častěji v písemné formě. To potvrzuje this NGram .
Pokud potřebujete říci prosím před ním , pravděpodobně jednáte s někým, koho neznáte nebo je vaším nadřízeným, a pravděpodobně by přijal formální tón a použil vzít .
Podívejte se na to
S přítelem, příbuzným nebo spolupracovník, pravděpodobně bys prosím nahradil can nebo by mohl úplně vynechat nebo jej přesunout na konec věty a použijte have .
Můžete podívejte se na to, prosím?
mohli byste se na to podívat?
podívejte se na to, prosím.
komentáře
- V první větě jste řekli, že používáte take still, který používáte, proč?
Odpovědět
Můj dojem je takový, že „podívejte se na to“ znamená spíše hledat něco v knize, zatímco „podívejte se na to“ znamená nebo alespoň cítí , jako kdybychom se na něco dívali zavěsit oknem.