Ve hře Forrest Gump se často ukazuje, že maličkosti, které postava má, mají mimořádně velký vliv na svět kolem sebe a mnoho z toho jsou historické události nebo výsledky v reálném světě.
V jednom okamžiku, poté, co Forrest dosáhl finančního úspěchu s krevetami Bubba Gump, zmiňuje poručíka Dan, který ho investoval do „Nějakého druhu ovocné společnosti“, se souvisejícím hlavičkovým papírem zobrazujícím logo společnosti Apple Computers z čehož vyplývá, že byl časným investorem do brzy velké společnosti.
Poté poznamenává, že ho jednoho dne zavolali a řekl mu „už si nemusíme dělat starosti s penězi“, na což odpověděl: „Dobře, ještě jedna věc.“
Vždy jsem si myslel, že řádek „Jedna věc méně“ může být odkazem na raný marketingový slogan společnosti Apple nebo jiný historický odkaz na Apple, z čehož vyplývá, že Forrestova odpověď společnost ovlivnila, ale nikdy jsem nenašel žádné důkazy takových.
Byl to jen Forrest, který používal společný idiom, nebo to byl další příklad ve filmu, kde má Forrestova reakce mimo manžetu jiné historické důsledky ze „skutečného světa“? Použila společnost Apple tuto frázi v reálném životě?
Komentáře
- Máte odkaz na příslušnou sekci? Chci slyšet, jestli se zobrazení řádku cítí jako Steve Jobs ' slavný " Ještě jedna věc. .. ", což může naznačovat, že autoři jej použili vědomě, i když to nutně neznamená ' vypůjčil si jej ' do zápletky.
- @Tetsujin viz zde: I ' m nejsem si jistý, ale ' nevím dobře manýry Job '. youtube.com/watch?v=zKp9Z8vuOXc
- děkuji – & ne, ne ' Nemám opravdu pocit, jak by to řekl Jobs. i ' jdu s " yup, ' je společné doporučení, o jeden méně je třeba si dělat starosti '
odpověď
je to docela běžný výraz, který zde byl zkrácen.
Celkově by to bylo
„Dobré, o jednu méně si dělat starosti s . „
Tady je myšlenka, že Forrest má spoustu věcí, o které se musí zajímat, ale nyní peníze nejsou „jedním z nich !
Komentáře
- Děkuji za odpověď, kvůli jasnosti jsem upravil svoji otázku '. Říkám si ' zda existují důkazy, že Apple skutečně použil frázi " One Less Thing " ve skutečném životě, díky čemuž je tato část filmu dalším chytrým příkladem propojení se skutečnou historií, kdy Forrest inspiroval věc ve skutečném světě
- Zní to jako vy ' žádáme o prokázání negativu. ' je velmi běžný výraz.
- Přidávám ' to pro Forrest používat výraz související s Apple, musí ' vědět, kdo byl Apple … což zjevně nemá ' t .
- Jak jsem řekl, myslím, že to máte špatně. Nejprve musíte zjistit, zda byl použit Apple (' sa úkol pro vás) … pak se zeptat, zda reference byla záměrná . Nemůžeme ' prokázat zápor.
- " ještě jedna věc " je něco, co Apple odhaluje. Propojit to s " ještě jednou věcí " je trochu natahovací.
Odpověď
Forrest Gump nedělal odkaz na Stevenoty.
„Ještě jedna věc“ byla podpisová linie Steva Jobse, když vydal nové produkty během klíčových adres. Ty začaly poté, co společnost Jobs „NeXT Computer koupila společnost Apple v roce 1997 za účelem použití systému NeXT OS jako základu systému Mac OS X.
Film Forrest Gump byl uveden v roce 1994, zatímco Jobs byl ještě v NeXT .
první „ještě jedna věc“ bylo oznámení v roce 1998, že Apple měl první ziskový kvartál od té doby, co Microsoft do společnosti investoval velké částky .
Odpověď
Ukázalo se, že tato otázka je založena na falešném předpokladu, znění uvedené v otázce neodpovídá skript, bylo to špatně slyšet.
Otázka předpokládá, že znění ve scéně je:
And so then I got a call from them saying we don"t have to worry about money no more, and I said, "Good, one less thing" Ve skriptu se však uvádí, že nebyl to Apple („oni“), kdo volal les, ale spíše poručík Dan („on“). Jelikož tedy Forest nikdy neměl žádný kontakt s Apple, možnost spojení s frází „o jednu věc méně“ není „To nedává smysl.
Ze skriptu:
EXT. GUMP HOUSE MAILBOXES Forrest takes out a letter and opens it. FORREST (V.O.) Though he did take care of my Bubba- Gump money. He got me invested in some kind of fruit company. And so then I got a call from him saying we don"t have to worry about money no more. EXT. BUS STOP FORREST And I said, "That"s good. One less thing." Komentáře
- otázkou je otázka, zda slova použitá Forrestem byla prezentována jako původní zdroj sloganu kampaně Apple