Odpověď

Nemám žádný podstatný rozdíl mezi tyto tři možnosti; to znamená, že význam nebo denotace každé z nich je téměř stejný jako v každé z ostatních. Mohu vám říci jen to, že stylisticky je první považována za první nejpříjemnější, a že třetí je nejméně. „Of“ není špatné, ale je zbytečné a dotěrné.

V těchto příkladech je mnohem důležitější rozdíl mezi „čekáme“ a „čekali jsme“. Tyto dvě konstrukce se výrazně liší , a nelze je zaměnit. Protože se na tyto možnosti neptáte, nebudu do toho vstupovat, pokud se na to nerozhodnete zeptat.

Odpovědět

Žádný skutečný rozdíl v uvedeném příkladu. Záleží na kontextu, opravdu. Řekněme, že to byla jedna osoba, která oslovila třetí stranu ze skupiny mnoha lidí. V tomto případě může být „čekáme celý život“ mylně vykládáno tak, že za nás hovoří v pseudokrálovském smyslu, zatímco „celý náš život“ nepochybně mluví za celou skupinu.

Na vás Myslím. Zdá se, že vaše definice kontextu objasňuje, že buď bude jednoznačný.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *