co znamená „již nějakou dobu“
již nějakou dobu práci italského filozofa Giorgia Agambena se dostává stále větší pozornosti a uznání
Komentáře
- To znamená nedávno , v této souvislosti se táhnoucí minimálně několik let.
- Že pro některé okamžité (několik let? měsíce? dny?) a měřitelné množství času jeho práce byl jsem uznán a oceněn jako cenný, je to, čemu bych rozuměl z věty.
Odpověď
nějakou dobu ~ po dlouhou dobu
nyní (smysl 3) ~ používá se k vyjádření, jak dlouho trvá, co se něco stalo nebo začalo
“ Nějakou dobu nyní, … „ ve větě výše znamená “ Po dlouhou (dostatečně dlouhou) dobu, … „. Používá se k naznačení, že to není něco, co se právě stalo včera. Je to tak, jak je uvedeno (ve větě) už nějakou dobu.