Co znamená tučná část
Chceš mě rozbít ti hlavu?
Přidal jsem obrázek scény z film (Bojovník), aby otázku lépe popsal
Komentáře
- Doslova " rozbijte hlavu otevřenou. " Obrazně vám " udělá dobrý výprask. "
Odpověď
rozbij hlavu (široký) otevřený
je idiomatický výraz, který vás chce zmlátit a dát vám dobrou libru g tak, že se vám hlava (obrazně) rozbije.
Rozbití lebky je netriviální záležitost.
Což je poměrně významné.
Odpověď
Chceš, abych ti „rozbil hlavu“?
Muž, který mluví výhružně, je boxer. Fráze znamená rozbít vám hlavu úderem nebo úderem.