Asi nejvíce znepokojivou scénou ve Trainspottingu je situace, kdy Allison a její přátelé najdou Allisonino dítě mrtvé v postýlce.

Co bylo příčina smrti dítěte?

Je zřejmé, že Allison zanedbávala dítě kvůli zneužívání heroinu a mohlo zemřít hladem, udušením, dehydratací nebo něčím podobným. Zkusil jsem hledat web pro tuto otázku, ale našel jsem pouze lidi spekulující, jako jsem já.

Odpověď

Oficiální verze

Podíval jsem se na skript (který najdete zde )

Renton lže jako předtím. Po místnosti jsou Swanney, Allison, Tommy, Spud a Sick Boy. Allison začne křičet a naříkat. Ostatní se v různé míře pomalu probouzí.

RENTON (vo)

Myslím, že Allison křičela celý den, ale předtím se to opravdu nezaregistrovalo. Mohla křičet celý týden ze všeho, co jsem věděl. Už jsou to dny, co jsem slyšel někoho mluvit, i když určitě někdo musí za celou tu dobu něco řekli, určitě někoho musíte mít.

SICK BOY

Co se děje, Allison?

Allison ukazuje na svazek špinavých přikrývek, ve kterých je zabaleno její dítě. Nemocný chlapec se řídí jejími pokyny.

SPUD Uklidněte se, uklidněte se. Bude to v pořádku, všechno bude v pohodě.

RENTON (vo)

Nic nemohlo být dále od pravdy. Ve skutečnosti vůbec nic nebude v pořádku. Naopak, všechno bude špatné. Špatný? Myslím tím horší, než to už bylo.

Sick Boy stojí nad svazkem. Dítě je mrtvé.

SICK BOY Ach, kurva. Sick Boy natáhne ruku k Allison.

a vypadá to, že smrt není způsobena.

Ačkoli, protože Trainspotting je na základě stejnojmenného románu Irvine Welsh jsem se podíval na synopse románu (na Wiki zde ) a zjistil jsem, že i v románu přesná příčina není specifikována, i když se o tom něco říká:

Vyprávěl Renton. Lesleyino dítě, Dawn, zemřelo. I když se zdá, že jde o smrt dětské postýlky, mohlo to být také z nedbalosti.

Stanovisko

Komentáře

  • Osobně jsem viděl, že se o něm hovoří jako o " malnourishment " a SIDS postavy viny rozhodně odepisuje. pozdější zkušenost, vzhledem k tomu, že je mnohem snazší zabránit podvýživě. V tuto chvíli se mi nedaří najít zdroj původní knihy, ale až tak učiním, zveřejním svou vlastní odpověď.
  • @Gnemlock ' těším se na vaši odpověď.

Odpověď

Někde jsem četl, že se dítě předávkovalo heroinem v Alisonině mateřském mléce. Ale v knize, ve které je film založen, postavy viní smrt dívky ze SIDS.

Mimochodem, v románu dítě Dawn není Alisonina dcera. Její matkou je další postava jménem Lesley.

Komentáře

  • Vaše angličtina je se mnou v pořádku. Tuto odpověď však lze výrazně vylepšit přidáním kde to čtete.
  • Dobře. Myslím, že jsem to četl v článku o filmu na Wikipedii. Ve španělské verzi. Každopádně si myslím, že odkaz na knihu o přepravě je spolehlivější. Podívejte se na můj předchozí příspěvek, který jsem ' právě upravil a přidal tak další informace.
  • Zde odkaz na článek na Wikipedii es.m.wikipedia.org/wiki/Trainspotting_(pel%C3%ADcula)
  • neváhejte upravit jakékoli další upřesnění a kontext vaší odpovědi.
  • Tento článek na Wikipedii říká, že to je příčina. Samotný zdroj však nemá žádný zdroj, takže si nejsem jistý, jak důvěryhodný je? @NapoleonWilson

Odpověď

Podívejte se na dětskou plenu. Je plný keců, což znamená, že se dítě nemění několik dní. Pravděpodobně už několik dní pláče a zemřela na vyčerpání kvůli hladu.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *