Co je " friggen "? | Complex Solutions

Existuje řádek

Ačkoli to může trvat celý friggenový den

v písni „My World“ od Avril Lavigne a nenajdu žádný překlad / význam slova „friggen“. Víte něco o toto slovo?

Co jste našli, když jste hledali jeho význam a proč to nepomohlo?
Související: Proč Britové používají pro zdůraznění slovo " převrácení "?
@ColleenV poté, co jsem z google translate nedostal žádný výsledek, jsem se na tuto otázku obrátil na ELL. Omlouvám se '. hledat.
@sanyash Pomůže nám to zjistit, co jste hledali a jaké byly výsledky. Výsledky jsem získal, když jsem hledal " friggen ". ' si nejsem jistý, proč jste nedostanete žádné.
Tyto informace byste měli zahrnout do své otázky.

Odpovědět

V tomto případě používá se jako změkčená verze F-slova.

Jedná se o eufemismus.
Také " frack ", " fark " a " frell " podle toho, jak moc jste blbeček.
Co je to „f-slovo“, na které odkazujete? Pokud to není v názvu a není to bezdůvodné, vulgární slova jsou v pořádku. Je užitečné extrahovat nejrelevantnější části článku, na který odkazujete, a uvést je ve své odpovědi, aby čtenáři nemuseli chodit na jinou stránku, aby vaší odpovědi porozuměli. Rovněž zabrání tomu, aby se vaše odpověď stala zbytečnou, pokud se odkazovaný článek změní nebo je odstraněn jiným webem.
Diskuse o hrubém jazyce byla přesunuta do chatu .