Zjevnou odpovědí je “ jídlo, které je teplé „, ale když vidím tuto frázi, často to vypadá, jako by existoval hlubší význam, jako kdyby existoval nějaký zásadní rozdíl mezi teplými jídly a jinými jídly (studená jídla? vlažná jídla?).
Např. (z článku na Wikipedii “ Oběd „):
Ve Finsku je oběd plné teplé jídlo, …
V Rumunsku je oběd (prânz v rumunštině) hlavním teplým jídlem dne.
Zdá se, že tyto způsoby použití “ teplé jídlo “ přinášejí podstatnou kvalitu, že teplota jídlo je nějakým způsobem spojeno s jeho množstvím nebo schopností ukojit hlad. Existuje nějaká taková asociace?
Co znamená “ teplé jídlo „?
Komentáře
- 1. Význam je technicky jen doslovný : “ jídlo, které je horké „, jak jste správně poznamenali. 2. Horké jídlo má má určité velmi významné vlastnosti, protože je připraveno a podáváno teplé, než vychladne. Ano, existuje přímé sdružení. 3. Od 1 & 2 má použití teplého jídla idiomatický význam takového jídla, které se konzumuje jednou nebo dvakrát denně, na rozdíl od druhého druhy jídel.
- @Kris: Jak vysvětlíte slovo “ plné “ v “ plné teplé jídlo „? Kromě své teploty existuje něco, co definuje “ teplé jídlo „. Považujete sendvič na grilu se sýrem za “ teplé jídlo „? Může být tak horké, že vám to popálí ústa … Co takhle kousek pizzy v pizzerii sloužící zákazníkům u okna na chodníku? ‚ s “ sloužil horký, než vychladl „.
- Obecně by lidé v USA považovali hamburger v obalu nebo kousek pizzy na papírový talíř za jakýsi “ meh “ teplé jídlo. Ano, technicky horké, ale ne to, co mysleli, a schopné vzbudit podráždění, pokud jim bylo slíbeno “ teplé jídlo „.
- Nevím ‚ nevím, proč se to uzavírá – jediný zápas onelook.com pochází z velmi nespolehlivého městského slovníku.
Odpověď
teplé jídlo je takové, které se připravuje a vaří, na rozdíl od sendviče, řekněme, nebo nějaký sýr s kouskem ovoce.
V některých zemích je zvykem vyhradit si na polední stravu uprostřed dne pár hodin, což umožňuje polední jídlo je spíše plnohodnotné jídlo než něco rychle připraveného, nevyžaduje vaření, které by se vešlo do relativně krátké „polední hodiny“.
PS Pro potvrzení toho, že „teplé jídlo“ má dlouhodobý význam, jsem řekl, že má, a není pouhým „slangovým“ výrazem, jak tvrdí @Kris (viz komentář níže, pokud jej @Kris ještě nejedl) viz Jídla ve vědě a praxi: Interdisciplinární výzkum a podnikání … (HL Meiselman, ed.)
Viz také Potravinové kultury encyklopedie světa (Ken Albala, ed.).
Komentáře
- také poznamenávají, že ve většině v těchto zemích a několika dalších je ‚ teplé jídlo ‚ vnímáno jako neodmyslitelně lepší než studené.
- Ano , důležité na “ teplém jídle “ je to, že není připraveno předem, na rozdíl od “ brown-bag „, “ pytel na oběd „, “ piknik “ nebo “ oběd „.
Odpovědět
V termínu „teplé jídlo“ se část „teplé“ netýká teploty per se , ale skutečnosti, že jídlo je připraveno bezprostředně před podáním ( obvykle zahrnuje vaření, ale může být použito mnoho dalších technik přípravy). Pokud jste nechali svůj zabalený oběd v autě zaparkovaném na slunci, mohlo by být v době, kdy se ho najíst, horké, ale stále by to nebylo považováno za teplé jídlo. Kvantitativní aspekt pokrývá část „jídlo“ , protože jídlo má nasytit na mnoho hodin; rychlé sousto, které se vaří / smaží, by se místo toho dalo nazvat horkým občerstvením.
Stejně jako u mnoha jiných pojmů nejsou hranice toho, co by bylo považováno za „teplé jídlo“, ostrá; Nejsem si jistý, jestli by doprovodné sendviče k misce (horké) polévky změnily oběd ve správné teplé jídlo, i když také není úplně studené.
Komentáře
- Souhlasím se základem. Jen proto, že je jídlo horké, ‚ jej nekvalifikuje pro “ teplé jídlo “ přezdívka, v závislosti na proč je horká. Řekl bych však také, že všechny potraviny, které se kvalifikují jako “ teplé jídlo “ jsou horké. Nedokážu ‚ myslet na nic, co by se podávalo za studena, což se považuje za “ teplé jídlo „.
odpověď
V USA je “ teplé jídlo „ podáváno více než jen teplota – hamburger a hranolky , i když je horké, pravděpodobně by to nebylo to, co osoba, která to navrhuje (nebo komu to bylo navrženo) měl na mysli. Zatímco ve školní jídelně, která zaručuje „teplý oběd“, může sloužit „hamburger a hranolky“, pojem „teplé jídlo“ vykouzlí obrázky (nějaké formy) masa, doplnění vegetace a zapojení příborů.
Komentáře
- Jsem vegetarián a ujišťuji Jím každý den teplá jídla. U teplého jídla se nepředpokládá maso.
- @Alessandro Macilenti & Chan-Ho Suh – mluvil jsem o “ Průměrný Američan „. Stále jsme obecně “ maso a brambory “ kultura. Zkuste na vegetariánském jídle (lidem, kteří nejsou z ‚ vegetariánského přesvědčování ‚) na Den díkůvzdání, a podívejte se, co se stane. Nebo to zkuste na svatební hostině. Výraz “ Teplé jídlo “ s sebou nese určité očekávání pro většinu lidí. Je mi ‚ líto, pokud máte pocit, že jste vynecháni – ale ‚ je to tak.
- “ (nějaká forma) masa, doplněk vegetace a zapojení příborů. “ Je syrové, studené sushi také teplé jídlo, pak? Tvrdím, že očekávání masa vůbec nesouvisí s výrazem “ teplé jídlo „, ale spíše s jakýmkoli “ jídlo “ vůbec. Musím souhlasit s @AlessandroMacilenti, že určitě existují nemasné “ teplé jídlo “ položky hlavního jídla, např. potrubí horké 3,5 “ – vysoký vegetariánský lasagní talíř.
- @Oldbag nesouhlasím s vaším hodnocením. Ano, lidé by byli zklamáni (pokud ne naštvaní) tím, že jim bylo na Den díkůvzdání servírováno vegetariánské jídlo, ale ne kvůli nedostatku “ teplého jídla „, ale spíše kvůli nedostatku velmi tradičního Turecka, dresinků, omáček, brusinkové omáčky atd. Totéž lze říci o svatební hostině (kde se obvykle podávají steaky, ryby nebo vegetariánská jídla, s výběrem, který je ponechán na večeři při odpovědi na RSVP). Tato jídla jsou tradiční, nemá nic společného s ‚ teplým jídlem ‚, ale spíše ‚ tradiční jídlo ‚
- @Oldbag všichni zde rozumí vašim bodům. Nesouhlasíme s tím, že existuje tak přesný mentální obraz, jak tvrdíte. (Mimochodem ne vegetarián.)