V posledních dnech jsem narazil na otázku:

Jaké je jednotné číslo výrazu „Ferien“?

Množné číslo: die „Ferien“

Ale co je to jednotné číslo?

Odpověď

Existuje žádné, je to slovo v množném čísle. Pokud chcete mluvit o jediné dovolené, můžete použít Ferientag nebo Urlaubstag . Lidé velmi často řeknou, že si berou den volna (nehmen sich einen Tag Urlaub) nebo využívají nějaký čas na odpočinek (Zeitausgleich nehmen).

Slovo přímo pochází z latiny „feriae“, která již byla slovo pouze v množném čísle.

Komentáře

  • Toto je případ společné odpovědi, kterou StackExchange neposkytuje. Myslím, že by bylo správnější, kdyby Ingmar a @Carlster sdíleli moje +1.
  • Nezajímá mě ' upřímně to jedno, upřímně , ale pokud by Carlster ten bod tak strašně chtěl, jsem si ' jistý, že by sám odpověděl. To znamená, že to ve skutečnosti poskytl komentátor, pokud to pamatuje, a on jen přidal tento komentář k mé odpovědi. Pokud jde o mě ' m, je to ' dobré.
  • Díky za kudos, @Walter, ale myslím, že guidot a já jsme všichni dobří 🙂

Odpověď

V každém jazyce jsou podstatná jména, která mají pouze množné číslo, ale žádné jednotné číslo. V němčině například Leute, Kosten, Ferien. Gramatický termín pro taková podstatná jména v množném čísle je latinský Pluraletantum, což znamená „pouze množné číslo“. de.wikipedia má více informací:

http://de.m.wikipedia.org/wiki/Pluraletantum

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *