Věděl jsem, že se jedná o věty z americké angličtiny, které jsou neformální. Chtěl bych však vědět, co přesně to znamená, nebo to prostě neznamená nic, a lidé chtějí jen přidat něco zbytečného na konec věty, protože to zní načtení.
Věty jako:
- Nicméně jeho džínová bunda.
- Líbí se mi však způsob, jakým mluví.
- Pro reálné.
- Opravdu.
- Co se ale děje
- kdy přijdete, však?
Komentáře
- Na thefreedictionary.com/ though jsou různé smysly, ve kterých se ačkoli používá. AHD poskytuje neformální použití zesilovače, které je ve skutečnosti jako vykřičník (zde ho označuje jako příslovce, zatímco I ' d preferují pragmatický zvýrazňovač podtřídy značek): ačkoli 2. (neformální) Používá se jako intenzivní: Nechtěl ' t to však porazilo všechny? Nedostatek kontextu (řekněme předchozí věta) i s výše uvedeno rozhodnout o typu použití zde; (4) určitě vypadá jako příklad tohoto použití. Collins ' toto použití nedává, ale zdá se mi, že si to pamatuji ze starých britských románů.
- Buď ' Porovnáváme větu s něčím z předchozí věty, nebo znamenají, že mluvčí mění téma, nebo ' zesilovače, nebo znamenají něco jiného. Potřebujeme více kontextu. Možným příkladem prvního použití je " Nemám ' Nemyslíte si, že jeho boty na něm vypadají dobře. Jeho džínová bunda. "
- " Ačkoli " jako indikátor kontrastu je ve většině těchto případů zaměřen. Například: " Skutečně, i když " je tvrzení, které vidím jako dodatek k jinému tvrzení nebo otázce, což vylučuje možnost respondent ' NEŘEKÁ něco " doopravdy. " To by bylo jako v , " Jíte červy? Skutečně. " To znamená, " vím, že mi můžeš dát falešnou odpověď (lež), ale já ne div id = „dea14bb546″>
to nechci. Řekněte mi svou skutečnou odpověď (pravdu). "
Odpověď
1 neúplná věta 2-6 To znamená kontrast.
„Je trochu idiot. Miluji však způsob, jakým chodí. „
EDIT: Nedávno jsem slyšel fráze jako OP # 1 Jeho džínová bunda, i když
Je to slang, ale nejlepší způsob, jak bych do toho mohl dát logiku, je ten, že z toho vyplývá, že by si člověk mohl hodně všimnout věcí o této osobě, ale bunda nahrazuje všechny ostatní znatelné rysy. (Tedy, srovnání) Lze jej použít jako kompliment nebo odložení.
Tyto boty přesto! (Otrhaný pár tenisek nebo luxusní obchod s hadí kůží) boty.)
To se týká komentáře @Edwina Ashwortha.