Nejprve nějaké pozadí: Četl jsem o marnosti, která se stala sezónou NBA Clevelandu Cavaliers po odchodu Lebrona Jamese v novinách Plains Dealer, když Narazil jsem na tuto větu citující Antwana Jamisona:
„Je to jako Hromnice každý den,“ připustil Jamison o své epické sérii porážek.
Co to znamená? Ano, četl jsem a vím, co doslova je Den Hromnice: svátek, který oslavuje kuriózní lidovou tradici určování ročních období. Ale myslel bych si, že metafora nebo idiom zahrnující den působí neurčitým nebo předjímajícím dojmem, zatímco Jamisonova konstrukce zde vypadá, že je její použití jednotně negativní.
Takže jsem se divil, dělá někdo víte, jestli existuje v historii tohoto svátku něco zajímavého, co by vysvětlovalo toto konkrétní negativní použití? Jak vznikla tato fráze?
Také by mě zajímalo, zda se v určitých případech jedná o běžný pojem oblasti země, jak jsem to nikdy předtím neslyšel, a demografické údaje lidí, kteří tuto frázi používají.
Komentáře
- O vaší úpravě: " odkud je " trochu nadbytečný (i když idiomatický); od " odkud " nebo " odkud " by znamenalo totéž. (Diskutováno dříve .)
- A wo Pozor na pozorovatele: Původně jsem " každodenní " vs. " spáchal každý den " chyba, jak je podrobně popsáno zde english.stackexchange.com/questions/6644/everyday-vs-every-day , v názvu tohoto příspěvku. Dejte si pozor!
- Myslím, že základní poselství filmu je důsledkem Ti, kteří si nemohou vzpomenout na minulost, jsou odsouzeni ji opakovat . Což lze hrubě přeformulovat jako nabádání k Poučte se ze svých chyb , ale to opravdu nemá ' stejnou ostudu.
Odpověď
Film Hromnice o den pojednává o muži, který prožívá stejný den, aby poskytl více podrobností. znovu a znovu a znovu. Pokaždé, když se probudí, je to Hromnice znovu a lidé vždy říkají stejné věci a dělají stejné věci dokola a on je jediný, kdo si je vědom nekonečného opakování a kdo je schopen dělat věci jinak .
Komentáře
- Au, smíchy. Teď se cítím hloupě a ne " s tím. " Tady jsem přemýšlel o odpovědi v duchu, " Bože, Hromnice ' s den byl opravdu důležitý, protože pokud hlemýžď neoznačil, že přichází jaro, bylo pravděpodobně zajištěno, že [nějaké obrovské procento] kolonisté by zimu nepřežili, a tak byla kolonie odsouzena k zániku … tento výraz přetrvává ve venkovských částech Nové Anglie ' až do současnosti … " Ukázalo se, že odpověď je jen o trochu chodce. Díky;)
- Měli byste se podívat na film, je ' opravdu dobrý!
- Je ' je to vynikající film, dívám se na něj znovu a znovu a znovu.
- Velmi dobrý film. Ve filmu to není ' snadno patrné, ale postava Bill Murray ' stráví údajně stovky nebo tisíce let prožíváním stejného dne.
- @oosterwal: ' je v kontextu filmu zcela jasné, že meteorolog Phil opakuje den daleko, mnohem častěji, než ve skutečnosti vidíme – jak jinak měl by čas objevit všechny ty nejasné osobní údaje o Ritě?
odpověď
je převzato z film Hromnice o den , který má jako základní myšlenku každý den Hromnice.
Komentáře
- koncept nebo domýšlivost?
- @Martijn: domýšlivost
Odpověď
Sečteno a podtrženo: odmítnutí brát v úvahu archivy získaných poznatků.
Ve světě podnikání a opět láskyplně odkazující film, výraz je používán kolem vodní chladič bědovat nad neúčinnými procesy. Společnosti / klienti, kteří neustále dělají stejné vývojové chyby, se nemohou poučit z lekcí předchozího dne. Navzdory poučením se tedy probouzí se stejným naivním pohledem na problém, který již byl někdy v nedávné historii řešen nebo dokonce vyřešen.