Hledám slovo, které by naznačovalo, že se lidé stěhují z měst: je ex-městské slovo? I našel jsem jej v Urban Dictionary, ale tato definice vůbec není tím, čím myslím. Nemohu ji najít nikde jinde. Níže je to, co bych chtěl použít jako součást názvu své disertační práce, ale nemohu přijít na to, jak říct, co mám na mysli způsobem, který je gramaticky správný:

USA [EX-URBAN?] MIGRACE LGBTQ + POPULACE comments „>

  • Vítejte v EL & U. Všimněte si, že takzvaný Urban DIctionary je crowdsourcovaná sbírka současného slangu a není spolehlivým odkazem. Ve skutečnosti má exurban již zavedené použití ve veřejné politice, přinejmenším v USA. U terminologických požadavků navíc předmět odborníci jsou pravděpodobně spolehlivějším zdrojem než " jazykoví odborníci " jako v tomto zásobníku. Důrazně vám doporučujeme absolvovat prohlídku a prohlédnout si centrum nápovědy a také naše pokyny k jednoslovným žádostem .
  • Děkujeme! 🙂 Ale z pohledu odborníka na jazyky existuje místo " ex-urban " slovo, které byste mi mohli doporučit sdělit, co mám na mysli – " mimo město " – v názvu mé disertační práce?
  • chtěl bych zeptejte se, zda je spojovník nezbytný u „kulturně kompetentních“ a dále, jestli se jedná o odkaz na lékaře / poskytovatele, kteří jsou si více vědomi alternativních populací / skupin nebo soucitu s nimi?
  • Ahoj P. Smith! 🙂 Pomlčka se tam v literatuře běžně používá. Řekl bych, že tento termín se vztahuje na poskytovatele zdravotní péče, kteří chápou, že různé populace čelí různým výzvám souvisejícím s přístupem ke zdravotní péči a výsledky zdravotní péče. Studie například ukazují, že úmrtnost lesbiček na rakovinu prsu je mnohem vyšší než u žen v běžné populaci. Je důležité, aby poskytovatelé vytvořili příjemné klinické prostředí, takže u lesbických pacientů bude pravděpodobnější, že to prozradí; a pochopit, jak se mohou zdravotní rizika u lesbiček lišit.
  • Odpověď

    To, co jste mohli vidět dříve, je mimoměstské, ale to obvykle znamená „mimo město“ spíše pozičně než naznačovat pohyb mimo město. „Mimoměstská migrace“ tedy není pohyb ven z města, ale pohyb kolem něj, v oblasti, která není městem.

    Jak komentoval choster, je zcela možné, že ex -urban má konotaci, kterou chcete, jako žargon; nejsem si jistý z jazykové perspektivy, že ex- implikuje přesun z něčeho.

    Komentáře

    • Ex- znamená přesně „mimo“ nebo „mimo“, ačkoli obecně bez pomlčky a pouze s latinskými nebo řeckými kořeny (krajanský , atd.); s pomlčkou znamená „bývalý“ (bývalá přítelkyně atd.). Exurban není slovo, které jsem už viděl, ale jako adjektivum bych jej intuitivně pochopil tak, že znamená „pryč od města“. Ex-urban Chápal bych, že mám na mysli „dříve city“.
    • Díky, Janus! 🙂 Tak bych tomu pojmu také rozuměl. Možná zkusím „exurban“ a uvidím, jestli to udělá můj výbor!

    Odpovědět

    An exurb je městský rozvoj mimo velké město a jeho předměstí, které mohou mít méně pracovních příležitostí, ale vybavení „ložnicových komunit“.

    Předměstí mohla být kdysi malými ospalými městy, než byla pohlcena rozlehlým městem. V roce 1990 mělo McKinney, Texas , asi 32 kilometrů severně od Dallasu, populaci asi 21 tis. K, odhad z roku 2016, 172 tis. thwre are exurbs, then there is a adjective exurban.

    Komentáře

    • Děkuji – to je to, co jsem také našel, ale ' není to, co mám na mysli. Pokud máte doporučení pro slovo, které znamená " mimo město " a které se zdá vhodné vzhledem k výše uvedenému názvu mé disertační práce, by bylo velmi vděčné.
    • mimo město? jak daleko v boonies se tito lidé pohybují?

    Napsat komentář

    Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *