Chápu, proč by existoval král a královna, ale rád bych věděl, kde je myšlenka nazvat kousky tím, čím jsou – například věž, rytíř , Bishop a Pawn – pocházeli z. Existují nějaké základní informace o důvodech, proč se jim říkalo, a proč jim byla přidělena jejich konkrétní sada tahů?
Komentáře
- Věřím, že Rook is Chariot in Farsi.
- found in wikipedia these: rook , biskup , pěšec a královna (nicméně ' Historie ' chybí části pěšce, rytíře a krále)
Odpovědět
Věřím, že šachové figurky mají tvořit armádu – pokusím se podrobně popsat, jak se vyvíjel každý jednotlivý název.
Xianqi nebo čínské šachy, které byly původně vyvinuty v Indii před rozšířením do celého světa. Xianqi je čínská interpretace starověké hry a jednotlivé kousky opravdu zní jako ty, které by byly v armádě – Generál, poradce, dělo, Slon, koně, vojáci a vozy.
Když se hra přesunula do Persie, jak na ni v komentářích odkazuje uživatel Akavall, je perské slovo pro vůz „rokh“ a přirozeně se mu tak dnes říká. .
Moderní interpretace šachu má kořeny ve Španělsku, kde došlo k jedné ze závěrečných transformací. Generální díl se stal králem a poradce královnou, protože tyto pozice byly v západním prostředí známější. Z koní se stali rytíři a ze slona biskup (předpokládám, že to bylo ovlivněno mocí církve během této éry). Vojáci se stali známými jako pěšáci (z anglo-francouzského pouna nebo starofrancouzského peonu).
Pokud si o tom chcete přečíst více, může tento odkaz lépe vysvětlit tento odkaz než já: Jak se dostaly šachové figurky?
Komentáře
- Děkuji, toto je opravdu konstruktivní odpověď, která mě osvítila, protože miluji čínskou kulturu a teď vím, že šachy byly ovlivněny, ne-li jednou jeho součástí 🙂
Odpověď
Počátky šachu pocházejí z Chaturanga / Chaturang , kterou Peršané vyslovili Shatraj (Všimněte si, že Shah znamená král v perština)
Věž, která je v zásadě chariot, se nazývá Rath (hindština) nebo Ratha (sanskrt) nebo Rukh (perština)
Mantri / Wazir, což znamená klíč m inister / poradce, je dnešní královna.
Ghoda (hindština) a Ashva (sanskrt) znamená kůň, který je v zásadě náš moderní rytíř
Hathi, což znamená, že slon je náš moderní biskup
A konečně se pěšec jmenoval Padati, dnes se zkrátka nazývá Paida (hindsky).
Podle tohoto článku to šlo do Číny mnohem později …