Existuje slovesný tvar “ zaniklý ”?

Jako přímou odpověď na otázku č. Ne moderním způsobem.

Vím, že žádáte o konkrétní slovo, ale cítím, že jediným způsobem, jak zachovat správný kontext a smysl, by bylo přeformulovat celou větu:

Nejméně x druhů za posledních 5 let náhodně vyhynulo lidskou činností.

Jakýkoli jiný způsob by podle mého názoru vypadal neobvykle.

Upravit a přidat na základě komentářů

Pravděpodobně bychom měli dát náhodně před vyhynutím.

Nejméně x druhů za posledních 5 let náhodně vyhynulo lidskou činností.

Komentáře

• Toto je jedna z mála odpovědí, která ve skutečnosti čte otázku správně. Nechtěl jsem ‚ jen seznam slova, která zapadají do mezery, a “ ne, neexistuje ‚ t “ dokonale platná odpověď.
• omylem vyhynul „?
• i tak to vypadá neobvykle. Správně, ale stále neobvykle.
• Chtěl bych napsat něco podobnějšího, než lidé “ byli neúmyslně / náhodně vyhynuli lidmi … “
• Rád bych dal jasně najevo, zda tvrdíte či nikoli, že lidská činnost byla za posledních 5 let. (Je zřejmé, že vyhynutí byla ta nedávná, ale počítáte nedávná vyhynutí způsobená aktivitou před delší dobou?) Pokud ano, pak “ Alespoň x druhů náhodně vyhynulo člověkem aktivita za posledních 5 let „; pokud ne, pak “ Za posledních 5 let bylo lidskou činností náhodně vyhynuto nejméně x druhů „. Nebo “ … omylem vyhynuli kvůli … „.

Biologický termín pro místní vyhynutí je extirpace , která má formu minulého slovesa, vyhubena . Můžete zcela říci:

Humans have accidentally extirpated at least x species in the past 5 years 

Jako biolog bych přidal „…druh z této planety „, protože jinak mě zajímá, na kterou místní oblast máte na mysli.

„Uhasit“ je zřejmá odpověď, pokud jde o sdílení stejného kořene, ale nemyslím si, že to platí pro běžné použití. Nikdo by neřekl: „Uhasili jsme holubku pro cestující.“ „Vyhubit“ a „ vymýcení „jsou blíže, i když ne dokonalí.

Komentáře

• Vyhlazování je to, co Daleks dělá. 🙂
• A Daleks není náhodou vyhlazeno! Vyhlazování a vyhlazení je jejich raison d ‚ ê tre

Sloveso vymýcení by v tomto mohlo fungovat velmi dobře kontext. Ale nepochybně nepochází ze stejného kořene jako zaniklý.

Komentáře

• It ‚ je používán pravidelně k popisu záměrně způsobujícího viry vyhynuly.
• Myslím si, že vymýcení vyhovuje docela dobře. ‚ Lidé omylem vymýtili populaci hrocha veverka žlutobřichého nadměrným lovem jejich krmných revírů ‚.

Zaniklý (v.) existuje (zastaralý). Odpověď tedy zní: „Ne, v tuto chvíli ne.“ Angličtina není omezena oficiální formou, takže slovníky sledují použití a vytvářejí vzdělávací standardy. Zaniklý (v) by se mohl stát opět správným pouhým používáním v dostatečné míře nebo publikováním někým, kdo je dostatečně uznávaný. Většina studentů středních škol se s ním přesto setká pouze u Jindřicha VIII. Nebo Othella. Moc se mi líbí vyhynulý .

Otázky „existuje toto slovo“ mi vždy dají pauzu, protože je to trochu jako dát vozík před koně. 🙂

(pokud nějaké jsou zvědavé o tom, jak to bylo použito, jsem zahrnul většinu položky OED pro zastaralý formulář).

Z definitivního zdroje (OED načteno 19. 6. 2015):

1. trans. = hasit v. 1.

1483 Caxton tr. J. de Voragine Golden Legende 250/1 T he blessid laurence měl fyue brennynges withhoute for whiche he al ouercam manly and extyncte them.

a1513 H. Bradshaw Lyfe St. Werburge ( 1521) ii. 166 Vyhynulý ohnivý velký oheň byl zasvěcen.

1570 J. Foxe Actes & Monumentes (rev. Ed.) I 105/1 Eugenia..byla uvedena do nenávistných lázní, které byly vyhubeny, a přemohla se.

2 . = hasit v. 2.

1542 A. Borde Compend. Regyment Helth xx. sig. K.i, Purslane dothe extynct ardor of lassyuyousnes.

? 1555 Coverdale tr. Hope of Faythful Pref. F. iiiiv, Nemíchat milost vp bohů ve … od … vyhubit ducha.

1556 J. Heywood Spider & Flie vii. 39 Je to těžší, než se vymanit.

3 a. = hasit v. 3.

1484 Caxton tr. G. de la Tour-Landry Bk. Rytíř věže (1971) IX. 22 Grete good dedes and abstynence that I dyde quenchyd and estyncted al my synnes.

1547 in E. Cardwell Documentary Ann. Church Eng. (1839) I. 42 Vymazali a zničili všechny obrázky.

a1552 J. Leland Itinerář (1712) VIII. 14 Název Barony of Say je zaniklý.

1598 F. Meres Palladis Tamia f. 287v, Jeden kmen Musicke vymírá potěšení jiného.

1603 H. Crosse Vertues Společné bohatství sig. E4, Dva protiklady, nemohou ioyntly držet majetek, ale jeden vyhyne druhý.

3 b . Chcete-li to ukončit, zrušte neplatnost (zákon, zákonné právo, status, vyhláška). Také ke zrušení (licence, nárok věřitele). Srov. uhasit v. 3b.

3 c . Chcete-li zrušit, potlačit (stav věcí, zvyk, instituce).

1531–2 Act 23 Hen. VIII c. 20 Zaniknout a zmařit platby zmíněných Annates nebo prvních fruytů.

1540 Act 32 Hen. VIII c. 22 §3 Mnoho chanterií … ben hříchy čas časně úplně rozpustí a zaniknou.

3 d …

3 e …

Deriváty: exˈtincted adj.

a1616 Shakespeare Othello (1622) ii. i. 82 Může..Giue obnovuje oheň, na naši vyhaslou náladu.

exˈtincting n.

1513 Král Jindřich VIII. v J. Strype Eccl. Mem. I. App. i. 3 Wee ..mít, pro zánik odporného Schisme..redred skutečná válka.

1631 J. Weever Anc. Funerall Monuments 113 Pro..vtter vyhynutí..moc a autoritu.

Komentáře

• OED dává “ zaniklý “ jako zastaralé sloveso a nebylo používá se ve smyslu toho, co OP požaduje. OP žádá o moderní sloveso.
• Dost spravedlivé. Upraveno tak, aby tento bod. Někdy spěchám odpovědět na otázku v nadpisu, aniž bych viděl podmínky uvedené níže. Takže na otázku k názvu je odpověď “ ano, “ a na otázku pod ní je odpověď “ pouze pokud s tím můžete něco zveřejnit, jinak ne právě teď. “
• Zcela nesouvisí s otázkou, ale lassyuyousnes je téměř nejlepší slovo vůbec. (Je to lasciviousness pro případ, že by se někdo ztratil v moři samohlásek.)
• Re: “ vyhynul „: Pfft. Plavat, plavat, plavat, zpívat, zpívat, zpívat, potopit, potopit, potopit, vyhynout, vyhynout, zaniknout. 🙂
• Viděl jsem ‚ “ vyhynulý “ jako sloveso až v roce 2014 (ano loni).

Uhaste ( https://en.wiktionary.org/wiki/extinguish )

Etymologie

Z latinského extinguo minulé příčestí extinctus („uhasit (co hoří), uhasit, uhasit, připravit o život, zničit, zrušit“), z ex („out“) + stinguere („uhasit, uhasit, uhasit ”).

Ve srovnání s: Zaniklý ( https://en.wiktionary.org/wiki/extinct )

Etymologie

Zaznamenáno od roku 1432; z latinského extinctus, minulé příčestí hašení („uhasit, zničit, zrušit, uhasit“), což odpovídá ex- + stinguere („uhasit“)

I když by bylo trochu trapné říci “ váš druh uhasím “ etymologie se dostatečně shoduje a význam je jasný.

Pokud máte na mysli něco z hlediska vzhledem k tomu, co vyhyne, navrhuji vymřít , protože u druhů XPTO hrozí vyhynutí pokud určitá rozhodnutí nejsou učiněna.

Komentáře

• A z hlediska příčiny vyhynutí vyhladit .
• Také zabito .
• Razítko také.

Viděl jsem „vyhynulý“ používaný v učebnicích a psaní. IE. „Huma ns za posledních 5 let omylem vyhynuli nejméně x druhů. “nebo„ Lidé náhodně vyhynou alespoň x druhů za posledních 5 let. “

A co extirpate? „Úplně odstranit nebo zničit“. Stále to není stejný kořen jako vyhynulý, ale běžně se používá u ohrožených a ohrožených druhů.

Komentáře

• To je již odpověď . Je to ‚ dobré slovo, ale stejně jako většina ostatních odpovědí na otázku neodpovídá ‚. V tomto případě je odpovědí ‚ no ‚.

Chovatel říká, že uhasit , když hovoří o uvedení chování, které bylo vyhynuto.

Komentáře

• Kdo? Můžete vysvětlit, kde jste to viděli nebo slyšeli?

Za adjektivum bych označil „extinctual“ popisující to, co způsobuje vyhynutí. Naše používání fosilních paliv je vyhynulé.

Jednoznačně takové slovo potřebujeme a postrádáme-li takové slovo, měli bychom ho razit. „Vyhynout“ mi připadá neohrabaný a není to adjektivum, ale sloveso. „Extinctificatory“ je ještě neohrabanější.

Komentáře

• Jsou ‚ znovu za slovem, které existuje Myslím, že už.
• Děkuji za odpověď, Eliote, vítejte na ELU. Vaše odpověď však postrádá několik věcí. Moje otázka žádá o sloveso a konkrétně žádá o “ real “ ekvivalent slovesa, které jsem vymyslel, abych sdělil, co hledám .Tato odpověď je trochu vzdálená značce v tom, že jste ‚ začali zavádět adjektiva, ačkoli vaše odpověď je silnější než některé jiné v tom, že se zaměřuje spíše na etymologii, než jen na vyplnění mezery.
• A mohl bych navrhnout “ vyřazovat “ jako přídavné jméno, které znamená “ jev, který způsobuje vyhynutí “ – Událost (P – Tr) byla nejvíce vyhynulá v historii planet

V 9. Websterově novém vysokoškolském slovníku dávají zaniklý sloveso. Číslo stránky je 440.

Komentáře

• MW také uvádí tento záznam . Je označen jako archaický, což znamená, že dnes by toto použití nikdo nepoznal.

Odpověď je „vyhladit“, jak vidíte níže.

Komentáře

• Obávám se ‚ že ‚ neodpovídá na otázku. Moje otázka požaduje slovo se stejným kořenem, ne jen slovo, které odpovídá mezeře. Extinct má kořeny v latinském slově extinguere - extinguish zatímco exterminate má kořeny v ex-terminus což znamená “ umístit mimo hranici “
• do zabít někoho nebo něco (vyhladit) neznamená totéž jako vymřít (být zaniklý). A odpověď skládající se pouze z masivního snímku obrazovky, jak se zobrazuje na stolním počítači, není užitečná pro uživatele, kteří používají čtečky obrazovky.
• No, promiňte mi.