Používám by nebo s s fascinovaným ?

Fascinován šancí jít tam
Fascinován šancí jít tam

Collins (na TFD ) říká …

Osoba může být fascinován jinou osobou nebo věcí nebo s ní. Je správné hovořit o něčí fascinaci osobou nebo věcí; lze také říci, že někdo nebo věc má pro někoho fascinaci

.. .který vlastně nepomůže rozlišovat, kterou předložku použít. Ačkoli Collins říká, že lze použít, změna předložky obvykle změní význam.

Jak se rozhodnu, které z podle nebo s použiji s fascinovanými ?

Komentáře

  • Vítejte na ELU Stack Exchange. Je obvyklé se pokusit odpovědět na jednu ' vlastní otázku pomocí snadno dostupných referenčních zdrojů před odesláním do komunity a zahrnout nějaký záznam nebo odkaz na tyto snahy při zveřejnění otázka, zda tyto snahy byly nakonec neúspěšné. Vyzkoušejte na tomto webu thefreedictionary.com (agregátor záznamů ve slovníku) pod fascinovat . Zejména se podívejte na poznámku o použití z Collins English Dictionary.
  • @BrianDonovan I ' jsem přidal odkaz na OP a doufám, že jsem z toho udělal otázku ELU. (Cathy, to je to, co tento web potřebuje)

Odpověď

Jeden způsob, jak získat nápad z toho, jak často se tyto dva používají, je Ngram
obrázek
To naznačuje, že „by“ je častější, ale často se používá také „with“.

Chcete-li provést další šetření, přejděte na tuto stránku Ngram, klikněte na některé odkazy ve spodní části a přečtěte si, jak byly použity ve skutečných textech.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *