Uzavřeno. Tato otázka je mimo téma . Momentálně nepřijímá odpovědi.

Komentáře

  • To se mi stává u položek v mé ledničce nebo kuchyňské skříni. Prostě se začnou mísit a já už je ' už opravdu nevidím.
  • Oficiální výraz pro " zvykat si na něco " je " zvykat si na něco ". Dokonce jej používáte i nadále k tomu, abyste vyjádřili přesně to, co chcete vyjádřit – ale jste na to tak zvyklí, že si toho ' ani nevšimnete.
  • Odpověď na Slovo pro opakované dělání něčeho, čeho se bojíte, abyste tuto věc překonali

Odpovědět

Inured je dobrá volba, zejména pokud je stimul negativní.

http://www.thefreedictionary.com/inured

pojištěn

tr.v. Povzbuzováno, Povzbuzováno, Povzbuzováno, Povzbuzováno, Povzbuzováno nebo Povzbuzováno Zvyknout si na něco nežádoucího, zejména dlouhodobým podřízením; > zvyk: " Ačkoli jídlo již nebylo chutnější, brzy se > dostatečně pojištěni " (John Barth).

Odpovědět

Dáte tři různé situace, které podle mého názoru vyžadují různé výrazy.
Dárek může:

  • splynout s vaším okolím .
  • rozpustit se v pozadí .

Můžete se stát zapomnětlivými z / do vašeho okolí .
Můžete se také stát zvyknout si na něco.

Pracoval jsem v místnosti tak často, že jsem si zvykl na vůni cigaretového kouře.

Dárek seděl na mém stole tak dlouho, jen zapadl do mého okolí.

Procházel jsem kolem obchodu tak často, že jsem zapomněl na jeho existenci.

Je také možné stát se otupělé něčemu , ale zdá se, že se to používá více, když mluvíme o pocitech nebo zkušenostech.

Můj šéf na mě tolik křičel, že jsem po chvíli otupěl.

" it " odkazuje na zkušenost vašeho šéfa, který na vás křičí.

Upozorňujeme, že " Nevšiml jsem si toho, " znamená, že je to pro vás opravdu neviditelné, zatímco " zvyklý na " znamená, že jste se něčemu museli přizpůsobit, takže došlo k vědomému úsilí. Můj první příklad (v závislosti na vašich záměrech) by tedy mohl být lépe formulován " Pracoval jsem často v místnosti, takže jsem si musel zvyknout na vůni cigaretového kouře. " Zmínil jsem tento poslední příklad, protože Paul Ryan nedávno převzal kancelář Johna Boehnera a bude muset sterilizovat místnost, protože nedokáže přijmout vůni. " Nemyslím si, že si na tu vůni zvyknu. Jsem si jistý, že to John zapomněl. "

EDIT:
Navrhl JEL " acclimate . " Cítím, že je to vynikající doplněk. Z mého pohledu lze aklimatu použít také na výše popsaná situace ohledně předchozí kanceláře Johna Boehnera. Slovo aklimat používáme také pro povětrnostní situace. Nabízím toto slovo, protože si myslím, že vám pomůže lépe popsat situaci v budoucnu. Každé z navrhovaných slov má jiné použití. Nemyslím si, že " acclimate " by se vešel na " dárek na můj stůl . " ale mohl by se hodit do jiného, na který máte na mysli.

Komentáře

  • Důkladné. Možná pracovat ' acclimate ' tam s odkazem na vůni.
  • @JEL mohu zahrnout tento komentář do své odpovědi?
  • Ano, navrhl jsem to, protože jsem viděl doporučované komentáře při přechodu jako způsob navrhování vylepšení.

Odpověď

Zvažte, zapomenout .

: zapomenout; vymazat z existence.

pozdní 14c., „stav nebo skutečnost zapomínání“, ze starofrancouzského zapomnění (13c.) a přímo z latinského oblivionem (jmenovaný oblivio) „zapomnětlivost; bytí zapomenuto“, z oblivisci ) „zapomenout,“ původně „vyrovnat, vyhladit, vyhladit,“ od ob „přes“ (viz ob-) + kořen levis „hladký“, od PIE * lei-w-, od root * (s) lei- „sliz, slizký, lepkavý“ (viz sliz (n.)). Význam „stav zapomenutí“ je počátkem 15c. Wikislovník

Odpovědět

Myslím, že slovo, které hledáte, je zapomenuté.

Příklad věta: Stal se zapomněl na moji přítomnost – oči upřené na servírku – jaké hrozné datum!

Odpověď

Desenzibilizováno nebo desenzibilizováno podle toho, odkud jste, podle bezplatného slovníku.com:

desenzibilizovat sloveso

minulý čas: desensitised; minulé příčestí: desensitised

  1. snižují citlivost.“ krémy znecitlivující pokožku v místě vpichu „

  2. způsobí, že (někdo) bude méně náchylný k pocitu šoku nebo úzkosti při scénách krutosti nebo utrpení v důsledku nadměrného vystavení těmto obrázkům.

    • „lidé, kteří sledují takové filmy, jsou znecitlivění k násilí“
  3. zdarma (někdy e) z fobie nebo neurózy jejich postupným vystavováním tomu, čeho se obáváme.

odpověď

Přímé slovo by bylo zvyklé nebo jako fráze , považováno za samozřejmé .

Příklad (komiksového) použití: Tolik kodérů > StackOverflow komunita je samozřejmostí, že pokud se sníží, jejich programátorská kariéra skončila. : P

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *