Chtěl bych nějaké pokyny, jak klást otázky s „kolik“ v nich. Řekne například
Od kolika minut zpozdí vlak?
nebo jednoduše
Kolik minut zpozdí vlak?
nebo něco jiného?
Podobně je to
Od kolika kilogramů hubne?
nebo něco jiného?
Komentáře
- @Philoto níže vám dal návrh " Jak štíhlá je ", aby nahradila " Od kolika kilogramů štíhlá? ". Štíhlá může být sloveso, ale obvykle se jí podobá, " Snaží se
letos v létě zhubnout , " znamená zhubnout – takže mám podezření, že se ' opravdu snažíte zeptat, " Kolik kilogramů předtím vážila? " [než zhubla]. A pamatujte – buďte opatrní, když mluvíte o tom, kolik někdo váží; " vypadá skvěle! " je obvykle lepší, pokud si ' nejste jisti, než rozmazání out " kolik kilogramů ztratila? "
odpověď
Kolik minut vlak přijde pozdě?
by bylo v pořádku. Od je v této otázce nesprávné.
Od kolika kilogramů zhubne
Nejsem si jistý, že štíhlý lze měřit takto. Vaše nejlepší sázka bude Jak je štíhlá?
Obecně platí, že před otázku umístíte jak a odpovídajícím způsobem změníte pořadí slov, aby se z vaší věty stala otázka.
Má mnoho přátel.
Kolik má přátel?
Pokud existuje předložka někde v prohlášení a je spojeno s mnoha nebo podstatným jménem, budete jej chtít přesunout na konec.
I “ Slyšeli jsme tuto zvěst od mnoha lidí
Od kolika lidí jste tuto pověst slyšeli?
Všimněte si, jak od je odděleno od mnoha lidí a vloženo na konec otázky. Přesně řečeno, z kolika lidí jste slyšeli tento ru mor? je také gramaticky v pořádku, ale podle mého názoru je to trochu trapnější.
Odpověď
I by za normálních okolností nepoužil „kolik“ s jednotkami měření, jako jsou minuty nebo kilogramy. Místo toho bych přeformuloval, jak + (přídavné jméno):
Jak pozdě je vlak?
Jak štíhlá je?
(Kontrast pomocí „how“ pro jednotlivé položky: Kolik jablek jsme měli? Kolik lidí je snědlo?)
Výjimkou by bylo, kdybych chtěl zdůraznit že tato měrná jednotka by měla být použita:
A: Jak pozdě je vlak?
B: Je to jen trochu pozdě.
Odpověď: Vím to, ale kolik minut je pozdě?