„Všichni muži musí zemřít“ znamená nevyhnutelnost smrti a „Všichni muži musí sloužit“ znamená, že všichni musíme plnit své role ve světě.
V tomto případě je proč tradiční odpověď „Valar Dohaeris“? Jak „Valar Dohaeris“ zapadá do odpovědi na „Valar Morghulis“?
Existuje mezi výroky implicitní „.. ale první ..“? Nebo je to v tomto okamžiku čistě tradice bez skutečného vysvětlení?
Komentáře
- Myslím, že ‚ tradice, rituální odpověď. Nemohu však ‚ najít žádné reference. Wiki of Ice and Fire uvádí jako referenci 22. kapitolu A Feast for Crows , ale ‚ Nemáte po ruce kontrolu.
- @AndresF. Našel jsem vysvětlení valar dohaeris, ale ‚ n neodkazuje na valar morghulis. Kanál 22 AFFC: “ Pak zůstaňte. . . ale pamatujte, že Dům černé a bílé není domovem pro sirotky. Všichni muži musí sloužit pod touto střechou. Valar dohaeris je to, jak to zde říkáme. “ I ‚ m za předpokladu, že ‚ s na co Wiki odkazuje
Odpověď
Věřím, že vaše interpretace výrazu „Valar Dohaeris“ je nesprávná. Tento pozdrav / odpověď patří ke kultuře, která uctívá boha mnoha tváří, tj. Boha smrti.
Můj předpoklad je, že „všichni lidé musí sloužit“ neodkazuje na vykonávání role člověka ve světě; spíše odkazuje na smrt jako nevyhnutelný akt služby bohovi mnoha tváří.
Adresa „Valar Morghulis“ a odpověď „Valar Dohaeris“ jsou současně pozdravem a náboženským rituálem.
Komentáře
- Ale ti, kdo slouží R ‚ Hlorovi (nemyslím si, že jsem to napsal správně), ho také používají. Mellisandre i Thoros z Miru použijte jej tak, aby to ‚ nebylo výlučné pro ty, kteří slouží Bohu před mnoha tváří.
- Ale někdo z nich někdy reagoval na “ Valar Morghulis “ s “ Valar Dohaeris? “
- … Také jejich použití výrazu by mohlo být spíše formální než náboženské. Spousta lidí používá výrazy jako “ Ach Ježíši, “ “ Přísahám Bohu, “ a “ žehnej vám “ bez příslušnosti k jakémukoli náboženství. Vysoký Valyrian pro ně mohl být tím, čím byla francouzština pro mnoho evropských aristokratů.
- @chriszumberge: Myslím, že myšlenka je, že každý slouží bohu mnoha tváří, protože každý umírá. Smrt je mu službou a nakonec “ slouží každému člověku. “ Valar Morghulis – Valar Dohaeris. Ale pokud jde o některé lidi, kteří jej používají, aniž by věděli, jaký je jeho význam, není to divné ‚ to. Když někomu řeknete “ Sbohem „, znamená to nutně, že “ Bůh je s vy? “ Že ‚ s kde “ sbohem “ hra od. High Valyrian výrazy mají svůj původ, ale to neznamená ‚ t, že si zachovají svůj význam pro každého, kdo to mluví.
- @MishaRosnach dobře řečeno, myslím, že s tím závěrečný komentář Považuji to ‚ za zcela uspokojivou odpověď.
Odpověď
Nesouhlasím s premisou přijaté odpovědi.
Můj předpoklad je, že „všichni muži musí sloužit“ neodkazuje na provedení jedné “ Role ve světě; označuje spíše smrt jako nevyhnutelný akt služby mnohonásobnému bohu.
Pokud by tomu tak bylo, pak by pozdrav a odpověď byly zbytečné. Věřím, že všichni muži musí sloužit znamená, že každý musí sloužit svému účelu v životě před smrtí.
Komentáře
- Náboženské rituály mívají velkou nadbytečnost. Pozdravy jsou také často nadbytečné. Například reakce na “ As-Salaam-Alaikum “ je “ Wa-Alaikum-Salaam “ – téměř totéž, gramaticky změněno hlavně kvůli vyrovnání nadbytečnosti burzy. A standardní odpověď na “ Jak se vám daří “ je “ Jak se vám daří .“ Ale i tak si nemyslím, že to ‚ je v tomto případě ‚ nadbytečné . “ Valar Morghulis “ popisuje realitu a “ Valar Dohaeris “ to kvalifikuje. Bez odpovědi je pozdrav jen zjevným faktem; bez pozdravu nemá odpověď smysl.
- První dárek byl dán otrokovi v dolech ve Valerii. IIRC dokonce i prvních pár dárků_s_. “ Všichni muži musí sloužit “ může být odkazem na původ náboženství mnoha tváří boha. Jako takový by mohl lidem připomínat, že smrt nesmí být špatná věc. Nebo by to mohlo znamenat, že každý je hoden obdržení daru. S těmito významy by se reakce identifikovala jako peer pro zdravějšího nebo rozpoznala greeter jako peer. Připomínat lidem, že jsou všichni stejní před svým bohem.
- Máte přesné citáty z příběhů, které podporují vaši interpretaci?
- Zdá se mi to ‚ je dvojice výroků o tom, co řečníci považují za podstatu existence – seriózní verze starého vtipu s duchovními podtóny, “ Nic v životě je jisté, ale smrt a daně. “
odpověď
Valor Morghulis je pozdrav. Ale VM plus zabijácká mince dává řečníkovi velkou sílu , podle Joaquina, když dává minci Aryi. Jaká je však tato přesvědčivá síla fráze a mince?. Síla je v response Valar Dohaeris. Všichni muži musí sloužit. Moc spočívá v tom, že respondent nyní skutečně poskytne nějakou službu, ať už Bohu mnoha tváří, nebo nositeli mince. Donucení je tak silné, že nutí službu, aniž by si vzalo coinu nebo platbu. Takže Valar Dohaeris není stará zaprášená prázdná sada slov, ale nutkání poskytovat takovou službu, kterou musí poskytovat všichni muži. Zejména v přítomnosti vraha „mince.
Odpověď
Můj dojem je, že všichni lidé musí zemřít a všichni muži musí sloužit, jsou ekvivalentem SOIAF k tomu, jak říkáme „Pouze dvě věci v životě jsou jisté: smrt a daně. “V jejich světě jsou daně nahrazeny vůlí bohů. Tak říkáte (to je jisté 🙂 Všichni muži musí zemřít. A moje odpověď je (to je také jisté 🙂 všichni muži musí sloužit (bohům). Jinou analogií může být někoho pozdravit: „Co víš?“ Vím, že všichni zemřeme, mohl by odpovědět. „A my všichni platíme bohům ve formě služby …“ chortles, chortles.
Komentáře
- Ahoj. Máte pro tuto svoji teorii nějaký zdroj?
Odpověď
Všichni muži musí zemřít
⇒ Protože všichni konečně zemřeme a vidíme, jak povrchní jsou naše každodenní starosti, jak marná a marná je naše existence ve srovnání k většímu úspěchu musí být něco lepšího.
⇒ Kromě toho patří Multiface God k něčemu, co je mimo naše chápání.
⇒ Protože žije v tak složitém světě, musí vědět co dělat v každém základním životě, jaký máme.
Všichni muži musí sloužit
Tato úvaha se provádí v mnoha náboženstvích (pokud ne ve všech).
Komentáře
- Věřím, že blok spoileru je není to úplně nutné. Citace je již zmíněna v samotné otázce.
- @ Stark07 Musím přiznat, že šlo pouze o zvýšení napětí.