Právě jsem dostal nový telefon, takže jsem musel přeinstalovat svůj japonský editor IME a má také rozložení kana trochu jako flipový telefon. Slyšel jsem, že editor IME Google vám umožní používat vstup romaji jako běžnou klávesnici, ale jak jej přepnu?
Odpovědět
Google Japanese Input v současné době podporuje 3 rozložení:
- 12 kláves: Rozložení mobilního telefonu
- QWERTY: Rozložení klávesnice pro PC
- Godan klávesnice: Romaji rozložení
Můžete to změnit v Nastavení – Jazyk & vstup – Japonský vstup Google – Rozložení klávesnice .
Odpověď
Slyším vás. Je super jednoduché přepnout z Hiragany na Romaji.
- Přejít do Nastavení
- Přejít do jazyka a vstupu
- Přejít do Google Japanese Input
- Přejít do rozložení klávesnice.
- Pomocí těchto nastavení přepnete klávesnici.
Odpovědět
Mohu předpokládat, že víte, jak číst pole kana 5×10?
Pokud ano, ponechte rozložení 22 kláves tak, jak je (pro Japonce stejně) a naučte se, jak používat „švihnutí“. Klíče jsou větší a je méně pohybu než při použití všech těchto kombinací CV a CCV.
Vezmeme-li například klávesu 2:
- Klepněte na klávesu pro か
- Rychlým pohybem doleva pro き
- Rychlým pohybem nahoru pro く
- Rychlým pohybem vpravo pro け
- Rychlým pohybem dolů pro こ
Převedení hiragany na kanji, cokoli jako dříve.
Při přepnutí do angličtiny existují dvě tlačítka pro návrat k vašemu rozložení QWERTY: glóbus a ABC.
