Jak řeknu “ 1/1000 ”?

Oba způsoby, které zobrazujete , ale pokud je hláskujete tak, jak se říká, je to konzistentní:

„nulový bod jedno procento“ (napsáno 0,1%)

„jedna tisícina“. (napsáno 1/1 000 nebo 0,001)

Můžete také říci „jedna část na tisíc“ (1 PPT).

Komentáře

• Pro ‚ existuje také vyhrazený, ale zřídka používaný symbol pro tento název promile : ‰.
• Také Jedna desetina jednoho procenta nebo Jedna desetina procenta .
• @Panzercrisis Pokud vidím, během “ jedné tisíciny “ nevznikne žádný problém (nebo dokonce “ tisícina) „). Konvence, kterou používám k interpretaci fráze “ dvou tisícin “ osamoceně, by byla 2/1000. Při interpretaci např. “ pěti dvetisícin “ jako 5/2000 není zaveden žádný rozpor ani nejednoznačnost “ dvetisícina “ jako 1/2000. Nezáleží na tom, ‚ že jedno číslo lze přečíst několika způsoby – k tomu dojde, jakmile budeme mít zlomky. (Toto je však internet, takže někdo pravděpodobně zadá “ ale můj učitel vždy řekl … “ každou sekundu .)
• I když jsou obě formy přijatelné, je mezi nimi “ jedna tisícina “ jemný idiomatický rozdíl a “ jedna tisícina „. Angličtí mluvčí by měli sklon používat druhou formu, pokud zdůrazňují, že hodnota je malá.
• @TypeIA it ‚ to není tak neobvyklé, alespoň v ostatní země. Ve Švédsku je hladina alkoholu v krvi (u řidiče) obvykle vyjádřena “ promille “ ‰, včetně oficiálního textu zákon. lagen.nu/1951:649 (švédština)

Pokud chcete výraz podobný procentu, ale desetkrát menší, je to promile , označeno znaménkem ‰. 0,1% = 1 ‰.

Komentáře

• Toto se běžně používá pro majetkové daně (alespoň v USA), kde uvedou “ sazbu millage „.

Tato otázka je částečně matematická, částečně jazyková a částečně výslovnost. Můžete vyslovit (vyslovit) kteroukoli z následujících možností, protože jsou matematicky stejné:

• Tisícina
• Jedna tisícina
• Jedna z tisíce
• .1 procento (“ bod jedno procento “ nebo “ jedna desetina procenta „)
• na tisíc nebo jeden na tisíc

Jak je uvedeno v komentářích, používá se “ na mil “ (také hláskováno „mil“) stejným způsobem jako „procento“. „Mill“ se používá pro “ tisícinu “ ve specifických finančních kontextech, včetně daňových sazeb. Sazba daně v mlýnech (nebo “ millage “ sazba) 3 znamená například tři dolary na hodnotu 1 000 dolaru. (Souvisí s předponou milli „pro tisíce, odvozeno z francouzského“ mille „, což znamená“ jeden tisíc „)

Komentáře

• Per mille se používá v amerických Angličtina, je to ‚ poměrně vzácné. Většinou se to projeví ve financích a strojírenství.
• To je dobrá odpověď, ale mohu ‚ nehlasuji, protože matematika je špatná
• @ Blue, kde je matematika špatná?
• @Mazura 1/1000 je 0,1%, ne 0,01%
• Per promile je také psáno jako promile. Mil je také tisícina palce při měření délky a desetina penny při počítání peněz. Vytištěné spořicí kupóny mohou mít poznámku, že mají hotovost hodnota jedné desetiny mil, nebo půl mil. atd. Vznikla starou praxí obchodování se známkami (jedním oblíbeným typem byly S & H zelené známky.)

„1/100“ není jedno procento. Je to, jeden více než sto .

„1⁄1000“ je, jeden nad jeden tisíc.

Vaše otázka zní, jak se řekne „ .001 “ a vaše druhá nabídka je správná: jedna tisícina . Můžete také říci bod nula nula jedna .

„0,1%“ můžete vynechat nulu a stačí říct bod jedno procento .

Nemůžete říci „jedna část na tisíc“, protože nemáme kontext „částí“.

Matematické vzorce lze vyjádřit (vyslovit nahlas). Vokalizační systém pro vzorce je třeba se naučit a závisí na základním přirozeném jazyce. Například při použití angličtiny je výraz „ƒ (x)“ běžně vyslovován „eff of eks“, kde vložení předložky „of“ není samo o sobě navrženo. Výraz „dydx {\ displaystyle {\ tfrac {dy} {dx}}} \ tfrac {dy} {dx}“ je naproti tomu běžně vokalizován jako „dee-why-dee-eks“, s úplným vynecháním zlomkové lišty, v jiných kontextech často vyslovováno „nad“ . Název knihy Proč E = mc2? se říká nahlas jako Proč se jim ee rovná na druhou?

– Jazyk matematiky

Komentáře

• “ 1/100 “ je jedno procento, a každý, kdo absolvoval základní školu, by pochopil, kdybyste ji četli jako takovou. OP navíc nikdy nedal kontext, takže může být naprosto v pořádku říci “ jednu část na tisíc „. Pokud kontext není matematický, odradil bych kohokoli od používání “ jednoho přes tisíc „. “ Pro statistiku by byl vhodnější jeden z tisíce „.
• @MicahWindsor – Proč byste nikoho odradili z používání “ jednoho více než tisíce „? Ach, “ Pokud kontext není matematický “ …. je to ‚ s čísly (s operátorem mezi nimi), jak to není matematické?
• Řekl jsem, že bych je odradil od toho, že pokud kontext není matematický. Důvodem je to, že se v podstatě jedná o popis toho, jak se píše ve zlomku, tj. Jedno číslo nad druhým. Pokud se jedná o statistiku a má význam pro situaci v reálném světě, je lepší ‚ použít něco, co tuto skutečnost dělá zřejmou. Je to ‚ podobné tomu, jak učitelé matematiky vždy řeknou studentům, že nedávají jednotky s číslem. 1 je jen číslo. 1 osoba je hmatatelná věc.
• Ale řekli byste, “ Jeden z více než tisíc lidí se narodí s X podmínkou „? Nebo byste řekli “ 0,1% z jednoho z tisíce lidí se narodilo … „? To byla moje myšlenka. Pokud bych měl vyjádřit rovnici “ 1/1000 = 2 ^ x „, řekl bych “ Jeden více než tisíc se však rovná dvěma x „.
• @MicahWindsor – já ‚ řeknu jeden z ; poměr. Otázka však zní: Jak mohu říci [tento zlomek]. Ne, ‚ Jak mohu říci “ 1⁄1000 “ lidé … ‚ (pokaždé, když ‚ Přečetl jsem si titulek sám sobě ‚ Řekl jsem přes … ale lidi jsem dal na konec Okamžitě jsem přešel na z ). – Kontext je král, a tady jsme poutníci v zemi bez zákona. Jediný případ, kdy OP řekl lidem , bylo, když mi vkládali slova do úst, “ každodenní “ mluvčí angličtiny.

To je tisícina něčeho.

Jako zlomek to ostatní odpovědi dobře kryjí.

Pokud chcete vyjádřit „1⁄1000“ jako určité procento, dalo by se říci, jak je uvedeno níže, a dokonce psát pomocí jediného znaku Unicode.

Napište jako 0,1% a řekněte „jednu desetinu“ ( a) procenta „.
(Níže jsou užitečné při vybraných konverzacích – obecně neobvyklé)
Napište jako 1 ‰ a řekněte“ jedno promile „.
Napište jako 10 ‱ a řekněte“ deset na deset tisíc “ .

Hmmm, příliš jako @Ruslan dobrá odpověď. Vytváření wiki.

Komentáře

• “ 1/1000 “ z čeho? Procento? Pak pro láska boží don ‚ nepoužívejte zlomek.

Neformální způsob, jak říci, že je „jeden z tisíce“. Tento druh řeči znamená, že se jedná buď o odhad, nebo o přehánění.

Přesnější číslo jako 42/1000 může posluchač interpretovat „čtyřicet dva z tisíce“ na být méně přesný než „čtyřicet dva tisíciny“.

Když už mluvím, řekl bych „tisícinu“ nebo „desetina procenta“. Používání slova „a“ namísto „one“ se zdá být hezčí. Dále v expozici „a“ je neurčitý článek, který naznačuje, že mluvčí nezná identitu podstatného jména, v tomto případě zejména tisíciny. Pokud jste mluvili o určité tisícině, možná váha písku, která zlomila záda velblouda, pak bychom chtěli naznačit, že tuto konkrétní jednotku známe, pomocí definitivního článku „the“ to say “tisíciny libry písku, která se zlomila velbloudí záda.

Nakonec, pokud je měrnou jednotkou palec, může být tisícina označována jako „ty“ nebo „mil“.

Funguje také jeden mlýn; často se používá v diskusích o daních z nemovitostí v USA.

Je odvozeno od „mille“, latiny pro jeden tisíc.

Do roku 1970 znamenalo M za číslem „ přibližně jeden tisíc. “

Takže 230M znamenalo„ téměř 230 tisíc “.

Potom se stal žargon počítačových lidí populární. Pro ně bylo K 1 024, což dávalo úplný smysl v binárním světě počítačů, kde 1024 = 2 k desáté moci a velmi těsně se přibližovalo 1 000. K se tak najednou K stala zkratkou pro 1000 a M se stala zkratkou pro miliony.