Pro půjčovny a společnosti by vlastněná auta byla flotila . Několik automobilů doprovázejících VIP by bylo kolona .

Co když chci říci:

Nelíbí se mi být osamělým řidičem na prázdném úseku dálnice, takže bych mohl skončit s rychlostí, abych se dostal ze [ skupiny automobilů ] za mnou do [ skupiny automobilů ] vpředu.

Existuje dobré kolektivní podstatné jméno, které by se na tuto situaci vztahovalo? Nebo by šlo o výběr obecného pojmu, například skupina , klastr , blok atd.

Komentáře

  • balíček , cluster , parta , …
  • “ auta “ ………..
  • Když ‚ jedete po rychlostní silnici a jste ‚ obklopeni jinými auty, které také šly docela rychlým tempem, a vpředu i vzadu je otevřený prostor této skupiny automobilů říkáme, že je v “ balíčku “ aut v mé části světa. (Myslím, že jako běh s smečkou vlků!)
  • Line a chaos se také používají.
  • Pýcha Porsche. Samolibost Priusů.

Odpověď

Protože se zdá, že pro skupinu nezávislých neexistuje přesný technický termín Pokud cestujete společně po silnici, budete muset jít s širší terminologií. Raději bych řekl skupinu automobilů (s čím jste začali) nebo dokonce jen auta , jak Oldcat navrhuje . Jelikož pro něj neexistuje speciální výraz, bude rozuměno stejně dobře mnoha jeho variacím.

Nelíbí se mi být osamělým řidičem v prázdném úseku dálnice, takže bych mohl nakonec překonat rychlost, abych se dostal od aut za mnou k autům před.

Komentáře

  • Většina odpovědí se pokouší spojit nové pojmy, které se běžně nepoužívají, myslím, že tato je ‚ nejvhodnější ‚ který zmiňuje, že neexistuje žádný termín a navrhuje běžně chápanou alternativu (protože Oldcat nepublikoval ‚ t jako odpověď)
  • poznámka – moje downvotes byla zasloužená protože jsem také původně navrhl nesprávný termín (dopravní vlna). Myslím, že je to vhodné, protože nyní spočívá.

Odpověď

Běžným slovem jako hromadné podstatné jméno je řádek (jako v řada automobilů ). W Tímto slovem můžete také konkrétně rozumět auta ve vašem jízdním pruhu, ale lze jej použít pro řadu automobilů ve všech jízdních pruzích. Může to však znamenat výrobní linku automobilů také v obchodním kontextu.

Na základě vašeho příkladu jsem prohledal “ řadu automobilů za “ a “ řada automobilů před “ v Knihách Google a existuje spousta zásahů. Některé příklady použití výsledků:

V této době si někdo všiml, že se do řada automobilů za námi.

[Hluboko v našich srdcích: Devět bílých žen v hnutí za svobodu Joan C. Browning, Dorothy Dawson Burlage – 2002]


Řidiči dlouhé řady automobilů za nimi , velmi se snažili neztratit se na cestě do letoviska.

[Sarahs Deset prstů Isabelle Stamler – 2013]


Před ním byla řada automobilů , která pomalu kráčela vpřed.

[Geek High By Piper Banks – 2007]


Také jsem našel blogový web, který se zabývá stejnou otázkou a snaží se na ni podrobně odpovědět. Provoz také přichází na mysl autora, ale vysvětluje, proč to nemůže být souhrnné podstatné jméno pro automobily, jak je uvedeno níže, a také přichází se spoustou návrhů jako souhrnné podstatné jméno:

Myslel jsem, že možná by mohl být vhodný „provoz“ hromadné podstatné jméno. Ve své knize Traffic: Why We Drive the Way We Do, Tom Vanderbilt vysvětluje, že slovo „traffic“ původně odkazovalo na obchod a pohyb zboží a bylo pozitivním slovem. Pak se začalo hovořit také o lidech, kteří přepravovali zboží. A protože „provoz“ znamenal lidi, kteří přesouvají věci do obchodu, všechno to znamenalo, že lidé přesouvají vozidla ve snaze o obchod. Což je do značné míry to, co to dnes znamená, protože nejhorší dopravní zácpy nastávají, když se miliony lidí snaží dostat do práce. „Provoz“ v každém případě znamená automobily a lidi, takže to nemůže být správné hromadné podstatné jméno pro automobily.

http://averagejoecyclist.com/?p=2661


Srovnání běžných zvyklostí (skupina automobilů, skupina automobilů, balíček automobilů, spousta automobilů, blok automobilů, náklaďák) na Google Ngram Viewer :

zde zadejte popis obrázku


Nakonec , stojí za zmínku mayhem , ale běžně se nepoužívá jako hromadné podstatné jméno a má také smysl pro dopravní chaos , což je běžnější fráze.

Kniha “ Kompendium hromadných podstatných jmen: od zbrojnice Aardvarků k horlivosti zeber “ (Woop Studios, Jay Sacher) zmiňuje chaos spolu s flotilou a stack jako souhrnné podstatné jméno pro automobily. Jak jste řekli, flotila se používá hlavně v obchodním kontextu a stoh se používá hlavně pro auta, která se na skládce skládají na sebe.

sem zadejte popis obrázku

Příklad použití chaosu :

S nejlevnějším benzínem na světě a bez dopravních předpisů nebo omezení rychlosti jsou nigerijské dálnice chaosem aut předjíždění se doleva a doprava.

[Kemp s princem a další příběhy vědy v Africe Thomas A. Bass – 1990]


Řidičům, kteří přežili chaos aut , motocyklů, kár a nákladních vozidel, které se ucpávají alternativní trasa, nová silnice vypadá jako zřejmý spěchač.

[The Economist, svazek 332, čísla 7870-7874 – 1994]

Komentáře

  • @ Mari-LouA: Aktualizováno na základě vašeho návrhu. Díky.
  • Je ‚ téměř nemožné předpovědět, které otázky na ELU vzlétnou nebo zemřou na nohou. Vsadil bych se, aby tato otázka přilákala více návštěvníků a větší zájem.

Odpověď

V dopravním inženýrství a řidiči “ Po vydání jsem slyšel skupinu automobilů označovaných jako „četa“.

Komentáře

  • Co ‚ je ed ? Vydání?
  • @ Mari-LouA: Education. Školení řidiče ‚. Škola pro učení se řízení.

Odpověď

Nazval jsem je sráží po celá desetiletí, protože ruší dopravní tepny. Nejsem v takovém použití sám . Také Městský slovník :

tedy každý zpomalí, nebude jděte do toho a policajt vytvoří „sraženinu“ aut.

Dělají nebezpečnou jízdu, protože dynamika sraženiny podléhá chování nejhoršího ovladače sraženiny.

Odpověď

Dávám přednost shluku , protože to znamená něco trochu libovolnějšího a organičtějšího než shluk .

Bylo nalezeno rychlé vyhledávání diskusí o modelování provozu tento dokument , který potvrzuje mé použití shluku.

Odpověď

„Dopravní vlna“ se zdá být spíše otázkou chování celého proudu provozu a funkcí nebo výsledkem přerušení v tok.

Nemyslím si, že existuje slovo, které se k tomu široce používá. Nemyslím si, že by se toto slovo používalo kdekoli.

Mám ale návrh: „bolus“.

Pokud se podíváte na použití tohoto slova v medicíně ( z Wikipedie ) , bolus léku je shluk kapaliny, který se objeví po počáteční injekci .

Shluk automobilů pohybujících se po dálnici by se tedy dal nazvat „dopravní bolus“. Nebo alespoň to je můj příběh a toho se držím.

Komentáře

  • Takže, proč downvote?
  • Vypadá to, že jde o práci jediného downvotora, bylo odmítnuto také několik odpovědí, pokud kliknete na číslo mezi šipkami, uvidíte, kolik má každý upvotes / downvotes. (Myslím, že jste “ získali “ dostatek bodů za rep)
  • @ Mari-LouA, máte nárok na váš názor, samozřejmě, ale obávám se, že nemohu “ vydělat “ dostatek bodů rep, které by mi vyhovovaly! Jsem chamtivý ohledně rep bodů! Více! Více! Možná teď myslíte, že moje odpověď zde stojí jen za jedno hlasování. Možná ano, ale proti více bych nenamítal. 🙂
  • Ach ne! Měl jsem na mysli, že máte dostatek bodů pro opakování, abyste zjistili, jak jsou hlasy rozděleny, ale nejsem si jistý ‚.Musíte ‚ zkontrolovat v centru nápovědy, privilegia bla, bla …, bla … 🙂
  • Ano, @ Mari-LouA, máte pravdu, mám za to dost rep bodů – už nějakou dobu. Omlouvám se, že jsem nepochopil váš význam! ‚ vše dobré!

odpověď

Convoy je také vhodný, i když se častěji používá pro proud přidružených vojenských vozidel. Lze jej použít i na nevojenský provoz.

Komentáře

  • Konvoj je vhodný, pokud jsou všichni členové strany navzájem spojeni. . např. pokud jste vy a skupina přátel cestovali do cíle několika auty, můžete to ‚ nazvat konvojem.
  • Per meta.english.stackexchange.com/a/364 pro rozlišení použití – zmínka, pro zmínky používejte kurzívu, nikoli tučné písmo. Jinak stránka vypadá jinak příliš těžce a navíc je v rozporu s typografickou konvencí jak na tomto webu, tak ve vědeckých pracích.
  • @dwjohnston Nikdy neslyším konvoj , aniž bych myslel na tato skladba .

Odpověď

průvod automobilů.

Skupina osoby, vozidla nebo předměty pohybující se řádně a formálně.

Odpovědět

Překvapivě zatím nikdo nenavrhl jam . Jam je shromáždění překupníků, ze kterého by si někdo přál uprchnout, jen aby narazil na zadní stranu dalšího.

Viz také Peloton (kola), který dává koncept (závodní vozy), jako je v hlavním draftu automobilů a čety ( http://en.wikipedia.org/wiki/Platoon ), který se jeví jako hybrid konceptu, což by mohlo vysvětlovat přání člověka přejít z balíčku na balíček, aby se zlepšil počet kilometrů a bezpečnost.

Komentáře

  • Upřímně řečeno jsem ‚ slyšel jsem pouze “ jam “ použit pro omezení provozu: dopravní zácpa .

odpověď

tam je slovo používané pro tento běžný jev, ale je sotva univerzální:

Sedím v provozu nebo křižuji v nekonečné kapse aut, která odvádějí méně než 55 km / h.

[internet; 74 000 požadavků na Google, ale jedna „kapsa na sedadlo automobilu“ a jedna další falešně pozitivní v prvních 10]

Komentáře

  • It ‚ s zjevně nejde o nesprávný výraz a je ‚ srozumitelný. Sám jsem to ‚ slyšel. Ačkoli to ‚ není společné, dávám přednost tomu ‚ spoustě aut ‚ což v mé mysli mírně spouští ‚ méně než uspořádanou ‚ konotaci. AHD má smysl naznačující proč: skupina 2. Neformální Skupina lidí, kteří mají obvykle společný zájem nebo sdružení: Můj bratr a jeho parta jsou basketbaloví fanatici.
  • Kapsa se zdá být protikladem protože obvykle označuje díru v tělese nebo povrchu.
  • Tento smysl od RHK Webster ‚ s udává dané použití: pocket 5. izolovaná skupina, oblast nebo prvek kontrastuje s okolním prvkem nebo skupinou: kapsy odporu . A ze slovníku Google: některé zahrady měly stále kapsy špinavého sněhu .

odpověď

Toto je vytvořený výraz, který byl inspirován italským výrazem flusso , často používaným ve spojení s provozu a mluvíme také o toku provozu .

Mohu navrhnout:

Nelíbí se mi být osamělým řidičem na prázdném úseku dálnice, takže bych mohl nakonec zrychlit na dostat se z toku automobilů za mnou do flux vpředu.

Alternativně pokračování s tématem vody …

Nelíbí se mi být osamělým řidičem na prázdném úseku dálnice, takže bych mohl skončit s rychlostí, abych se dostal z přílivu aut za mnou k přílivu vpředu.

Odpověď

Auta na silnicích obvykle jezdí v řádcích nebo řádcích, což je souhrnné podstatné jméno používané pro vozidla v řádek nebo řádek je flotila. Proto si myslím, že můžeme použít vozový park.

Odpověď

Pro mě je jakákoli skupina vozidel na silnici DOPRAVNÍ.

Zrychluji, abych se dostal z provozu za mnou do provozu před sebou.

Komentáře

  • ‚ Provoz ‚ je hromadné podstatné jméno, jako ‚ water ‚, což znamená, že nemáte ‚ opravdu více než jednu, máte jich jen hromadu. Skupina je jedna věc, pro kterou může být více než jedna.
  • @Mitch: I když máte pravdu a ‚ to není kolektivní podstatné jméno proprie dictu , stále to funguje v kontextu OP.
  • @TimLymington To nevidím ‚ “ I ‚ m zrychluji, abych se dostal z provozu za mnou do provozu před „? ‚ t sou přímo ke mně.
  • @Mitch Opravdu? Protože mi to zní naprosto srozumitelně.
  • @ ghoppe Jdu tak daleko, že to nezní ‚ t hrozně (a já plně chápu, co to je míněno), ale mám pocit, že ‚ proč by to někdo řekl tak, protože existuje přirozenější způsob, např. ‚ skupina automobilů ‚. Používám provoz jako “ Zde ‚ zde není tolik provozu ‚ nebo ‚ Zde je provoz hrozný ‚. Myslím, že ‚ je v pořádku říci “ tam ‚ špatný provoz vpřed „. Mám ale pocit, že to ‚ nezachytí to, co říká OP, přesun z jedné oblasti špatného provozu přes jeden ze slabého provozu do špatného provozu.

Odpověď

Postupně jsem se pomocí dobře načasovaných změn v jízdním pruhu a agresivních zadních dveří propracoval k přední části balíček příliš pomalých aut . Nakonec jsem se z nich osvobodil, jen během několika minut jsem se cítil na silnici nahý a sám. Zrychlil jsem tedy ještě víc, abych dohnal další balíček aut , který se pohyboval, no, příliš zatraceně pomalu. Takže jsem začal znovu.

Komentáře

  • Rozšíření komentáře na odpověď je přijatelné , ale to není dobrá odpověď, obávám se ‚. I když bylo použito slovo pack , ‚ není zřejmé, že to je odpovědí na otázku.
  • Balíček ‚ se jedná o motocykly.
  • “ balíček se také běžně používá pro skupinu jezdců v cyklistických závodech.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *